英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Craigslist drops dating ads after new law

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ~を落とす、~をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

Craigslist
Classified advertising website Craigslist has closed its dating ads section in the US, in response to a new bill against sex trafficking.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advertise 【他動詞】 を広告する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

classify 【他動詞】 を分類する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

response 【名詞】 応答

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.~を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

website 【名詞】 ウェブサイト

trafficking 【名詞】 不正な取引、密売

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

Craigslist
The bill states that websites can now be punished for "facilitating" prostitution and sex trafficking.

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

facilitate 【他動詞】 楽[容易]にする、手助けする、促進する

punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、(人)~を罰する、~を懲らしめる

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

website 【名詞】 ウェブサイト

trafficking 【名詞】 不正な取引、密売

prostitution
Ads promoting prostitution and child sexual abuse have previously been posted in the "personals" section of Craigslist.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

previous 【形容詞】 前の、先の

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.~を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

prostitution personals Craigslist
The company said keeping the section open in the US was too much of a risk.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】 会社、仲間

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.~を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

In a statement, Craigslist said the new law would "subject websites to criminal and civil liability when third parties (users) misuse online personals unlawfully".

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

liability 【名詞】 負債、債務、不利(益)になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

misuse 【名詞】 誤用、乱用、悪用

misuse 【動詞】 誤用する、乱用する、悪用する、虐待する

online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

statement 【名詞】 声明

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、~を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.~を従属させる、~を服従させる 2.~をいやな目にあわせる、~に..を受けさせる

website 【名詞】 ウェブサイト

user 【名詞】 使用者

Craigslist personals unlawfully
"Any tool or service can be misused. We can't take such risk without jeopardising all our other services, so we are regretfully taking Craigslist personals offline," it said.

jeopardise 【他動詞】 ~を危険にさらす

misuse 【動詞】 誤用する、乱用する、悪用する、虐待する

offline 【副詞】 オフラインで、非接続状態で

offline 【名詞】 オフライン、非接続

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う

tool 【名詞】 道具

regretfully Craigslist personals
In March, US congress passed the Allow States and Victims to Fight Online Sex Trafficking Act (Fosta). It will apply to all states in the US.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

congress 【名詞】 (米国の)議会

fight 【名詞】 戦い、闘志

march 【名詞】 行進

online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

trafficking 【名詞】 不正な取引、密売

Fosta Allow States and Victims to Fight Online Sex Trafficking Act
Websites are not usually held responsible for the content that members post - as long as illegal material is removed as soon as the service provider is made aware.

aware 【形容詞】 気づいて

content 【形容詞】 ~に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容(物)、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ~を満足させる

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

illegal 【形容詞】 違法な

long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

make 【動詞】 作る

material 【名詞】 原料、材料

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

website 【名詞】 ウェブサイト

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

However, the bill states that ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

advertise 【他動詞】 を広告する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

facilitate 【他動詞】 楽[容易]にする、手助けする、促進する

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

website 【名詞】 ウェブサイト

trafficker 【名詞】 (不正な)取引人、(悪徳)商人

unlawful 【形容詞】 不法の、非合法的な

It imposes fines and prison ...原文はこちら

facilitate 【他動詞】 楽[容易]にする、手助けする、促進する

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

website 【名詞】 ウェブサイト

prostitution
On Thursday, social network Reddit ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、~に下宿させる、食事を出す、~を搭乗させる、乗船させる

escort 【名詞】 1.護衛、警護、護送 2.〔男性が女性に〕付き添うこと、 エスコート

escort 【他動詞】 1.〔軍艦などを〕~を護衛する、警護する 2.〔男性が女性に〕付き添う、 エスコートする

message 【名詞】 伝言

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.~をネットワーク化する、ネットワーク接続する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Reddit 【名詞】 <インターネット>レディット、英語圏のウェブサイト、ニュース記事や画像のリンク・テキストを投稿しコメントをつけることが可能

It said "paid services involving ...原文はこちら

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、~と接する、連絡を取る、接触させる、~に連絡する

involve 【他動詞】 ~を必要とする、~を含む、~を巻き込む、熱中させる、~に絡む、関係する

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

policy 【名詞】 政策、方針

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

ページのトップへ戻る