英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

France approves tough new anti-terror laws

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

terror 【名詞】恐怖、テロ

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

anti

France's lower house of parliament has approved a new anti-terrorism law intended to bring an end to a nearly two-year-long state of emergency.

anti-terrorism 【名詞】反テロリズム

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

emergency 【名詞】非常事態

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

parliament 【名詞】議会、国会

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

The law will incorporate several measures first authorised under the emergency arrangement.

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

authorise 【他動詞】〈英〉＝authorize、～に権威を持たせる、権限を与える、許可する

emergency 【名詞】非常事態

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

several 【形容詞】数個の

incorporate

They include easier searches of homes and confining individuals to their home towns, without judicial approval.

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

confine 【他動詞】を閉じ込める、を制限する

include 【他動詞】を含む

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

judicial 【形容詞】司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

Most people in France approve of the move, but it has been criticised by rights groups.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

A state of emergency was first introduced after the attacks of 13 November 2015, when militants from so-called Islamic State (IS) killed 130 people in gun and bomb attacks in Paris.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

emergency 【名詞】非常事態

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

so-called 【形容詞】いわゆる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

It has since been extended six times, but there was a consensus that to continue with the state of emergency indefinitely would be undemocratic, the BBC's Hugh Schofield reports from Paris.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

consensus 【名詞】意見の一致

continue 【他動詞】を続ける、続く

emergency 【名詞】非常事態

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

indefinite 【形容詞】不明確な、不正確な、あいまいな、漠然とした、不明りょうな

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

undemocratic BBC's Hugh Schofield

The bill was approved by by 415 votes to 127, with 19 abstentions, and is expected to become law before the latest state of emergency extension expires on 1 November.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

emergency 【名詞】非常事態

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

expire 【動詞】期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

extension 【名詞】拡張、拡大、伸長、延長

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

abstentions

Interior Minister Gérard Collomb told parliament on Tuesday that the threat level was still "very serious", saying: "We're still in a state of war."

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

war 【自動詞】戦う、争う

Collomb Interior Minister

The new law will allow members of the government - rather than judges - to approve the confinement of individuals to their home towns, requiring them to report to police once a day.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

government 【名詞】政府、政治

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rather 【副詞】むしろ、かなり

report 【自動詞】報告する、報道する

require 【他動詞】を必要とする

confinement

The authorities will be allowed ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

mount 【他動詞】に登る

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

vehicle 【名詞】乗り物

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

perimeter 【名詞】 1.(平面図形などの)周囲、周辺、外辺部 2.周囲、周辺の長さ 3.(ある地域の)境界線 4.限界、限度 5.<軍事>防衛境界線

Mosques or other places of ...原文はこちら

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

Mosque 【名詞】モスク、イスラム教寺院

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

found 【他動詞】を設立する

mosque 【名詞】モスク

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

preachers

A recent poll by the ...原文はこちら

in favour of 【副詞】～に賛成して

conservative 【形容詞】保守的な

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

found 【他動詞】を設立する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

enshrining Le Figaro

But Bénédicte Jeannerod, France's director ...原文はこちら

Human Rights Watch 【名詞】ヒューマン・ライツ・ウォッチとは、アメリカ合衆国に基盤を持つ国際的な人権NGOでニューヨーク市に本部を置く

counter-terrorism 【名詞】コンピュータテロリズム

cross 【他動詞】を横切る、交差する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

effort 【名詞】努力

emergency 【名詞】非常事態

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

normalisation 【名詞】正常化

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

weaken 【自・他動詞】弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

judicial 【形容詞】司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

Jeannerod