英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

French police 'hero' dies of wounds

die 【動詞】死ぬ

hero 【名詞】英雄、主人公

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

wound 【名詞】傷

wound 【他動詞】を傷つける

A French police officer who swapped himself for a hostage in a supermarket siege on Friday has died, officials say.

die 【動詞】死ぬ

hostage 【名詞】人質

officer 【名詞】将校、役人

official 【名詞】公務員、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

siege 【名詞】包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

swap 【自・他動詞】場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、～を交換する、～をやりとりする

Lt-Col Arnaud Beltrame, 45, "fell as a hero" and showed "exceptional courage", French President Emmanuel Macron said.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

courage 【名詞】勇気

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

hero 【名詞】英雄、主人公

president 【名詞】大統領、学長、社長

Lt-Col Arnaud Beltrame French President Emmanuel Macron

The gendarme helped bring an end to a gunman's shooting spree that killed three in southern France.

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

southern 【形容詞】南の

spree 【名詞】ばか騒ぎ、景気よくやること

shooting 【名詞】銃撃

gendarme

The radical Islamist gunman, 25-year-old Redouane Lakdim, was shot dead as police brought the siege to an end.

Islamist 【名詞】イスラム教徒、イスラム教主義者

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

siege 【名詞】包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

Redouane Lakdim

Announcing the police officer's death on Twitter, Interior Minister Gérard Collomb said: "He died for his country. France will never forget his heroism, his bravery, his sacrifice."

announce 【自動詞】発表する、告げる

bravery 【名詞】勇気、大胆さ、勇敢さ

country 【名詞】国、田舎

death 【名詞】死

die 【動詞】死ぬ

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

minister 【名詞】大臣、牧師

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sacrifice 【名詞】 1.（神に）捧げものをすること、いけにえ 2.犠牲 3.放棄、断念

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Collomb heroism Interior Minister

Earlier, Mr Macron had revealed that Lt-Col Beltrame had suffered serious injuries and was fighting for his life in hospital.

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Lt-Col Beltrame

Sixteen people were injured, two seriously, in what Mr Macron called an act of "Islamist terrorism".

Islamist 【名詞】イスラム教徒、イスラム教主義者

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

injure 【他動詞】を傷つける

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

Lakdim was said to have demanded the release of Salah Abdeslam, the most important surviving suspect in the 13 November 2015 attacks in Paris, which killed 130 people.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

demand 【他動詞】を要求する

important 【形容詞】重要な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

release 【他動詞】を解放する、を公表する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Lakdim Salah Abdeslam

One person - believed to be Lakdim's partner - has been arrested in connection with the shootings.

arrest 【他動詞】を逮捕する

believe 【他動詞】を信じる

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

person 【名詞】人、身体、容姿

shooting 【名詞】銃撃

Lakdim's

The violence began on Friday morning in Carcassonne, where Lakdim hijacked a car. He killed a passenger - whose body was later found hidden in a bush - and injured the driver.

bush 【名詞】かん木、やぶ

found 【他動詞】を設立する

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

passenger 【名詞】乗客

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Carcassonne Lakdim

He then shot at a group of policemen who were out jogging, wounding one of them.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

jog 【自・他動詞】ゆっくり走る、ジョギングをする、急に曲がる、急に方向を変える、～を軽く押す、揺り動かす

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

wound 【他動詞】を傷つける

Lakdim is then believed to have driven a short distance to the small town of Trèbes, where he stormed into the Super-U supermarket, shouting, "I am a soldier of Daesh [Islamic State]!"

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

believe 【他動詞】を信じる

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

soldier 【名詞】兵士、軍人

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Lakdim U Daesh

He killed two people - ...原文はこちら

customer 【名詞】顧客

hostage 【名詞】人質

hostages 【名詞】人質

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

seize 【他動詞】をつかむ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mr Collomb told reporters on ...原文はこちら

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Collomb

It was at this point, ...原文はこちら

swap 【名詞】取り替え、交換

swap 【自・他動詞】場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、～を交換する、～をやりとりする

volunteered Lt-Col Beltrame

As he did so, he ...原文はこちら

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

phone 【名詞】電話

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

situation 【名詞】位置、状況

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

When police heard gunshots, a ...原文はこちら

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

gunshot 【名詞】銃撃

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

tactical 【形容詞】 1.戦術の、方策の 2.〔目標達成の手段が〕巧妙な、周到な 3.〈軍事〉作戦が限定的な

team 【自動詞】チームを組む

Lt-Col Beltrame

Lakdim, was born in April ...原文はこちら

intelligence 【名詞】知能、情報

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Lakdim Morocco

Prosecutor Francois Molins said he ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Sunni 【名詞】〈イスラム教〉スンニ派

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

extremist 【名詞】過激派、過激主義者

hardline 【形容詞】強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

intelligence 【名詞】知能、情報

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

movement 【名詞】動き、運動

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

sign 【他動詞】に署名する、合図する

subsequent 【形容詞】その次の

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

radicalisation Salafist offshoot Prosecutor Francois Molins Sunni Islam

In 2011 Lakdim was found ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prohibit 【他動詞】を禁止する

refuse 【他動詞】を拒絶する

weapon 【名詞】武器

Lakdim Molins

Earlier, Mr Collomb said that ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

petty 【形容詞】ささいな、つまらない

radicalise 【動詞】急進化する、尖鋭化する

Collomb Lakdim

Lakdim lived in an apartment ...原文はこちら

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

several 【形容詞】数個の

Lakdim Carcassonne

The family's apartment was raided ...原文はこちら

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

raid 【他動詞】～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する