英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US sanctions Iranian hackers for 'stealing university data'

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

data 【名詞】データ

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

university 【名詞】大学

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

The United States has imposed sanctions on an Iranian company and 10 individuals for alleged cyber attacks, including on hundreds of universities.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

company 【名詞】会社、仲間

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

include 【他動詞】を含む

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

university 【名詞】大学

The Mabna Institute is accused of stealing 31 terabytes of "valuable intellectual property and data".

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

data 【名詞】データ

intellectual 【形容詞】知的な

property 【名詞】財産、所有、特性

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

terabytes Mabna Institute

The justice department said the firm hacked 320 universities around the world, dozens of companies and parts of the US government.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】会社、仲間

department 【名詞】部門、局

dozen 【名詞】ダース

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

government 【名詞】政府、政治

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

part 【名詞】部分、役目、味方

university 【名詞】大学

Nine of the 10 individuals have been indicted separately for related crimes.

crime 【名詞】犯罪

indict 【他動詞】～を非難する、起訴する、告訴する

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

separately 【副詞】分かれて、別々に

The two founders of the Mabna Institute are among those sanctioned and their assets are subject to US seizure, a statement by the US Treasury Department said.

Treasury Department 【名詞】財務省、正式には the Department of the Treasury

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

department 【名詞】部門、局

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

statement 【名詞】声明

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Mabna Institute US Treasury Department

"These defendants are now fugitives of justice," US Deputy Attorney General Rod Rosenstein said at a news conference. Reuters reported he warned that the individuals may face extradition in more than 100 countries if they travel outside of Iran.

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Reuters 【名詞】ロイター通信社

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attorney 【名詞】弁護士

conference 【名詞】会議

country 【名詞】国、田舎

deputy 【名詞】代理人、代理

face 【他動詞】に直面する、向いている

fugitive 【名詞】逃亡者、脱走者、放浪者、亡命者

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

report 【自動詞】報告する、報道する

rod 【名詞】棒、釣り竿、竿、ピストル、むち、懲罰

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

defendants US Deputy Attorney General Rod Rosenstein

The Mabna Institute was established in 2013, and US prosecutors believe it was designed to help Iranian research organisations steal information.

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

believe 【他動詞】を信じる

design 【自動詞】設計する

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

information 【名詞】情報、案内

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

Mabna Institute

It is accused of carrying out cyber attacks on 144 US universities, and 176 universities in 21 foreign countries, including the UK, Germany, Canada, Israel and Japan.

Israel 【名詞】イスラエル

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

country 【名詞】国、田舎

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

foreign 【形容詞】外国の、異質の

include 【他動詞】を含む

university 【名詞】大学

Israel and Japan

By targeting the email accounts of more than 100,000 professors worldwide, the hackers compromised about 8,000 of them, according to the justice department.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

department 【名詞】部門、局

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

professor 【名詞】教授

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

email 【名詞】電子メール

US authorities described the global ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

conspiracy 【名詞】陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

describe 【他動詞】を描写する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

sponsor 【他動詞】～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

spree 【名詞】ばか騒ぎ、景気よくやること

"The Department of Justice will ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

AFP 【名詞】 AFP通信社

accord 【自動詞】一致する

actor 【名詞】男優、俳優

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

aggressive 【形容詞】攻撃的な

attempt 【他動詞】を試みる

compute 【他動詞】を計算する

department 【名詞】部門、局

hostile 【形容詞】敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】敵意のある人

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

infiltrate 【自・他動詞】浸透する、染み込む、潜入する、侵入する、～に染み込む、～に浸透する、～に潜入する、侵入する、～にこっそり入り込む

intellectual 【形容詞】知的な

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

property 【名詞】財産、所有、特性

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

system 【名詞】組織、体系

Rosenstein Department of Justice

Many of these "intrusions", Mr ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

government 【名詞】政府、政治

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

intrusion 【名詞】 1.侵入、不法占有、割り込み、入り込むこと、押し付けること

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

Rosenstein behest Corps Iranian Revolutionary Guard

The hackers also targeted the ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

United Nations 【名詞】国際連合、国連

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

department 【名詞】部門、局

energy 【名詞】活力、エネルギー

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

nation 【名詞】国家、国民、民族

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

unite 【他動詞】を結合させる

US Department of Labor Federal Energy Regulatory Commission