英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Why Margot Robbie is taking on Shakespeare
Shakespeare Margot RobbieMargot Robbie is planning a new TV series, which will give Shakespeare plays a "female perspective".
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
perspective 【名詞】 展望、遠近法
series 【名詞】 シリーズ、連続
Shakespeare Margot RobbieThe Oscar-nominated actress is creating 10 standalone episodes with the Australia Broadcasting Corporation, each of which will tackle a different play.
actress 【名詞】 女優
broadcast 【他動詞】 を放送する
corporation 【名詞】 法人
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
different 【名詞】 違った、さまざまの
episode 【名詞】 エピソード、挿話、一編、印象的な出来事
nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する
tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む
standalone Australia Broadcasting CorporationThe stories will be told from female points of view, with the series led by a predominantly female creative team.
creative 【形容詞】 創造力のある、創造的な、独創的な
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な
predominantly 【副詞】 大部分は、圧倒的に、主に
series 【名詞】 シリーズ、連続
story 【名詞】 物語、階
team 【自動詞】 チームを組む
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
"I'm taking a lot of meetings with the lesser-known talent at the moment, the indie film-makers, first- and second-time film-makers, mainly women," Robbie told the Australian Associated Press in Sydney.
Associated Press 【名詞】 〈企業〉ＡＰ通信社
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
main 【形容詞】 主な
make 【動詞】 作る
moment 【名詞】 瞬間、重要
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
talent 【名詞】 才能、人材
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
indie Robbie Australian Associated Press in Sydney"I'm in a lovely position where I can actually help get things greenlit so I want to work with people who we haven't seen yet."
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
lovely 【名詞】 かわいい、すばらしい
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
thing 【名詞】 物、物事
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
greenlitDetails are sketchy about which plays are going to be re-told for the series, but each of the 10 episodes will focus on a different work of Shakespeare, updated to comment on modern society.
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
different 【名詞】 違った、さまざまの
episode 【名詞】 エピソード、挿話、一編、印象的な出来事
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
modern 【形容詞】 現代の、最新の
series 【名詞】 シリーズ、連続
society 【名詞】 社会、社交界、協会
update 【動詞】 更新する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
sketchy re Shakespeare"It's not a particularly new idea, but it's a welcome one," says Dr Abigail Rokison-Woodall, lecturer in Shakespeare and theatre at The Shakespeare Institute.
Dr 【略語】 ＝Doctor
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台
welcome 【他動詞】 を歓迎する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する
Abigail Rokison-Woodall Shakespeare Institute"People have been updating Shakespeare's plays in order to comment on contemporary situations for an awfully long time," she added. "There's a wealth of adaptations of Shakespeare, many of which take a feminist angle.
adaptation 【名詞】 1.適合、適応、順応 2.脚色、翻案、編曲
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
angle 【名詞】 角(度)、見方
awful 【形容詞】 恐ろしい、ひどい
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
contemporary 【形容詞】 同時代の、現代の
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
situation 【名詞】 位置、状況
update 【動詞】 更新する
wealth 【名詞】 富、財産
feminist 【名詞】 男女同権主義者
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
Shakespeare's Shakespeare"And I think it's always interesting to see what people can do with the stories in terms of updating them."
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
story 【名詞】 物語、階
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
update 【動詞】 更新する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Carol Rutter, professor of Shakespeare and performance studies at the University of Warwick, says Robbie's is an arguably better approach than some other recent interpretations.
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
arguably 【副詞】 おそらく、間違いなく
interpretation 【名詞】 1.解釈、説明 2.通訳 3.〔解釈に基づく〕演出、 演技、演奏
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
professor 【名詞】 教授
university 【名詞】 大学
Shakespeare Robbie's Carol Rutter University of Warwick"This project fits in at the moment with women's need, if you will, to take over Shakespeare," she says. "So in the UK we're seeing a lot of cross-gendering of roles, for example.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
example 【名詞】 例、見本
fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
moment 【名詞】 瞬間、重要
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
role 【名詞】 役割
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Shakespeare gendering"And I think that's really destructive. I feel very keenly that cross-gendering is not the way to go, it creates all kinds of problems.
create 【他動詞】 を創造する
destructive 【形容詞】 破壊的な
keen 【形容詞】 鋭い、熱心な
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
gendering"I wish that women could ...原文はこちら
actor 【名詞】 男優、俳優
example 【名詞】 例、見本
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
odd 【形容詞】 奇妙な、奇数の
part 【名詞】 部分、役目、味方
require 【他動詞】 を必要とする
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
wish 【名詞】 望む
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Shakespeare skewing Malvolio Malvolia"But Margot Robbie's project seems ...原文はこちら
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
material 【名詞】 原料、材料
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
story 【名詞】 物語、階
richness Shakespeare's Margot Robbie'sProf Rutter adds there is ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
certain 【形容詞】 確かな、ある…
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
material 【名詞】 原料、材料
shortage 【名詞】 不足
Rutter storylines"There are all sorts of ...原文はこちら
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
conversation 【名詞】 会話
example 【名詞】 例、見本
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地
plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる
sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート
sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Shakespeare Isabella and Mariana in Measure"All over Shakespeare there are ...原文はこちら
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
story 【名詞】 物語、階
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
ShakespeareOf course, Robbie's attempts to ...原文はこちら
attempt 【他動詞】 を試みる
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
perspective 【名詞】 展望、遠近法
premise 【名詞】 前提、仮定、土地、家屋、敷地、構内、施設内、境内、財産、不動産、根拠
premise 【他動詞】 ～を前提とする
story 【名詞】 物語、階
Robbie's ShakespeareBut interestingly, neither Prof Rutter ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
case 【名詞】 容器、場合、事件
nor 【接続詞】 AもBも～でない
Rutter Rokison-Woodall"I don't think one can ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
drama 【名詞】 戯曲、劇
perspective 【名詞】 展望、遠近法
vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある
vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
multi Rokison-Woodall"So I'm slightly mystified by ...原文はこちら
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
notion 【名詞】 観念、考え
novel 【名詞】 小説
perspective 【名詞】 展望、遠近法
series 【名詞】 シリーズ、連続
slight 【形容詞】 わずかな
mystified So I'm"There are novels out there ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
novel 【形容詞】 目新しい、奇抜な
novel 【名詞】 小説
perspective 【名詞】 展望、遠近法
retell 【動詞】 未定義
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
Prof Rutter adds: "I think ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
default 【名詞】 初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場
default 【動詞】 （義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Rutter reductive Shakespeare"No, the women have voices, ...原文はこちら
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
interrogate 【他動詞】 （人）に問いただす、根掘り葉掘り尋ねる、質問する、尋問する 1.データベースに問い合わせる
premise 【名詞】 前提、仮定、土地、家屋、敷地、構内、施設内、境内、財産、不動産、根拠
premise 【他動詞】 ～を前提とする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
masculinity"However, because Shakespeare was working ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く
dominate 【他動詞】 を支配する
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
narrative 【名詞】 物語
personnel 【名詞】 人材、人員、職員、要員
perspective 【名詞】 展望、遠近法
probable 【形容詞】 ありそうな
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
whole 【形容詞】 全部の、全体の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
ShakespeareDr Rokison-Woodall says the effectiveness ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる
entire 【形容詞】 全体の、完全な
entirely 【名詞】 まったく、完全に
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
series 【名詞】 シリーズ、連続
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Rokison-Woodall effectiveness"In the tragedies, a lot ...原文はこちら
although 【名詞】 ～だけれども
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う
quite 【副詞】 まったく、かなり
scene 【名詞】 場面、光景
silent 【名詞】 沈黙した、静かな
tragedy 【名詞】 悲劇
Ophelia Gertrude Hamlet"So to some extent I ...原文はこちら
attractive 【形容詞】 魅力ある
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度
observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う
retell 【動詞】 未定義
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
ShakespeareWhether or not the plays ...原文はこちら
certain 【形容詞】 確かな、ある…
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
perspective 【名詞】 展望、遠近法
true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な
whether 【名詞】 ～かどうか
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Shakespeare's protagonistsAnd because so many of ...原文はこちら
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
Macbeth distinctly skew"Yeah but you see that's ...原文はこちら
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
yeah 【間投詞】 うん、ああ、へー、yesのくだけた表現
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
Rutter"All of Shakespeare's titles are ...原文はこちら
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
invitation 【名詞】 招待
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
mischievous 【形容詞】 いたずらな、有害な
title 【名詞】 題名、肩書き、選手権
trap 【名詞】 罠、落し穴
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
Macbeth All of Shakespeare's Twelfth Night You Like It"The first people on that ...原文はこちら
doom 【他動詞】 を運命づける
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
thing 【名詞】 物、物事
weird 【形容詞】 1.(幽霊など超自然的なものを思わせて)異様な、気味の悪い、この世のものでない 2.変な、奇妙な
Macbeth MacbethShe concludes: "I'm certainly positive ...原文はこちら
certain 【形容詞】 確かな、ある…
conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す
genuine 【形容詞】 本物の、心からの
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
remake 【動詞】 作りなおす
spirit 【名詞】 精神、強い酒
thing 【名詞】 物、物事
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Shakespeare Shakespeare ShakespeareFollow us on Facebook, on ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
story 【名詞】 物語、階
suggestion 【名詞】 提案、示唆
email 【名詞】 電子メール
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
co uk