英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Formula 1 is back - without the grid girls

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

Formula 1 has returned this weekend with one big difference - there are no grid girls.

difference 【名詞】違い、差

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

In the past, you would have seen the likes of professional glamour model Nikki Lee on the tracks ahead of the races.

ahead 【名詞】前方に

glamour 【名詞】性的魅力、魅力的な男性、うっとりするような魅力、活気ある雰囲気、魔法

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Nikki Lee

But following a backlash in the off-season, this will be the first F1 season in decades that won't feature grid girls.

decade 【名詞】 10年間

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

"Looks like I'll be going to the job centre now," Nikki told Newsbeat when the ban was announced.

announce 【自動詞】発表する、告げる

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

centre 【名詞】〈英国〉=center

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Nikki Newsbeat

She said F1's decision to axe grid girls has put her livelihood on the line and that the work she does is dying out.

axe 【名詞】 =ax、 1.おの、まさかり 2.首切り、解雇 3.経費削減

axe 【他動詞】 =ax、 1.～を斧で切る 2.〔経費、人員などを〕～を削減する

decision 【名詞】決定、決心、結論

die 【動詞】死ぬ

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

F1's livelihood

Nikki says most of the criticism comes from other women.

criticism 【名詞】批評

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Nikki

"When I went to Le Mans [car race], I had beer bottles pelted at me by the wives and girlfriends.

bee 【形容詞】ミツバチ

pelt 【動詞】土砂降りになる、急いで動く、～を投げる、皮を剥ぐ

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

Le Mans

"I don't see where women get off on telling us how to dress. I don't care what other people do as long as you're not harming me," she says.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

harm 【他動詞】を傷つける

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Other grid girls have also hit out at the decision to axe their profession.

axe 【名詞】 =ax、 1.おの、まさかり 2.首切り、解雇 3.経費削減

axe 【他動詞】 =ax、 1.～を斧で切る 2.〔経費、人員などを〕～を削減する

decision 【名詞】決定、決心、結論

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

profession 【名詞】専門職、公言

Dear 'Feminists', do any of us look abused/unhappy/forced into this job? #gridgirls #walkongirls #f1gridgirls #f1 #feminists #righttochoose pic.twitter.com/uYUgD6ZiDL

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

force 【他動詞】に強制して～させる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

feminist 【名詞】男女同権主義者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

gridgirls walkongirls f1gridgirls f1 righttochoose uYUgD6ZiDL

End of Twitter post by @queen_m_xo

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

The decision to scrap promo girls hasn't only affected Formula 1.

affect 【他動詞】に影響する

decision 【名詞】決定、決心、結論

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

scrap 【名詞】くず、かけら、スクラップ、くず鉄、小片

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

promo

Earlier this year, it was ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

corporation 【名詞】法人

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

used 【形容詞】使い古した、中古の

Professional Darts Corporation

Supporters of the decision say ...原文はこちら

decision 【名詞】決定、決心、結論

invite 【他動詞】を招待する、を促す

reduce 【他動詞】を減少させる

sideline 【名詞】横線、副業、アルバイト

support 【他動詞】を支える、を扶養する

visibility 【名詞】 1.見えること 2.視界

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

supporter 【名詞】支持者

promo objectification

But the rebrand by the ...原文はこちら

corporation 【名詞】法人

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

liberty 【名詞】自由

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

rebrand Professional Darts Corporation and Formula Liberty Media

Grid girl Lucy Stokes, 22, ...原文はこちら

boundary 【名詞】境界

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

stoke 【名詞】〈粘土の単位〉ストーク

stoke 【他動詞】 1.〔燃料を〕～を補給する 2.〔火などを〕～をかき立てる 3.〔欲望などを〕～をかき立てる

Lucy Stokes

"Even Marks & Spencer underwear ...原文はこちら

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

underwear 【名詞】下着

Spencer demeaning Even Marks

Jamie Chadwick, who at 17 ...原文はこちら

championship 【名詞】優勝

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

Jamie Chadwick British GT Championship

"I think the focus should ...原文はこちら

basically 【副詞】基本的に

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

machine 【名詞】機械

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

"There are stereotypes of the ...原文はこちら

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

university 【名詞】大学

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

motorsports

#MotivationMonday ...原文はこちら

MotivationMonday

A post shared by Jamie ...原文はこちら

share 【他動詞】を共有する

jamiechadwick55 Jan PST Jamie Chadwick

End of Instagram post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

jamiechadwick55 End of Instagram

The ban of grid girls ...原文はこちら

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

grid 【名詞】格子、格子［碁盤目］状、網目状、格子状のもの、〈製図〉位置決めの基準となる縦横の線、〈電子管の〉グリッド

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

boxing 【名詞】 1.ボクシング、拳闘

darts

Former ring girl Lauren Frain ...原文はこちら

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

promotional 【形容詞】 1.販売促進の、促進する 2.昇進の、昇格の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

full-time 【形容詞、名詞】 1.(就業などが)全時間の、終日の 2.(就労形態などが)常勤の 3.(機械の機能などが)常に働いている 4.フルタイム、常に動いていること、常勤

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Lauren Frain Manchester and London

She fears the recent bans ...原文はこちら

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

industry 【名詞】産業、勤勉

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

"I don't comprehend the difference ...原文はこちら

comprehend 【他動詞】を理解する、を包括する

difference 【名詞】違い、差

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

promotional 【形容詞】 1.販売促進の、促進する 2.昇進の、昇格の

"In all my years I ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

grief 【名詞】深い悲しみ

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

Tesco

Follow Newsbeat on Instagram, Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Newsbeat Facebook and Twitter

Listen to Newsbeat live at ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

live 【形容詞】生きている、生の

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

Listen to Newsbeat

Cricket Australia begins an investigation ...原文はこちら

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

cricket 【名詞】 1.<昆虫>コウロギ 2.<スポーツ>クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

tampering Cricket Australia Steve Smith