Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
France gun attack: Trèbes holds memorial Mass for victims
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
gun 【名詞】 銃、大砲
gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる
memorial 【形容詞】 記念の、追悼の
memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
A memorial Mass is being celebrated in the southern French town of Trèbes, in honour of four victims killed by an Islamist gunman on Friday.
Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者
celebrate 【動詞】 を祝う
gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン
honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号
honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる
memorial 【形容詞】 記念の、追悼の
memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物
southern 【形容詞】 南の
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
Police officer Lt-Col Arnaud Beltrame, who died saving the lives of hostages in a supermarket siege, will also be honoured in a separate national memorial in Paris in coming days.
die 【動詞】 死ぬ
honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
hostage 【名詞】 人質
hostages 【名詞】 人質
memorial 【形容詞】 記念の、追悼の
memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間
supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット
saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
Lt-Col Arnaud BeltrameHe has been hailed as a hero after trading places with a captive.
captive 【形容詞】 捕虜の、囚人の、閉じ込められた、捕らわれの、監禁の
captive 【名詞】 捕虜、人質、とりこ
hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う
hero 【名詞】 英雄、主人公
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
It was the worst jihadist attack under Emmanuel Macron's presidency.
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒
The gunman, 25-year-old Redouane Lakdim, had been on an extremist watchlist and was known to authorities as a petty criminal, but intelligence services had determined he did not post a threat. He was shot dead by police.
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
extremist 【名詞】 過激派、過激主義者
gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン
intelligence 【名詞】 知能、情報
petty 【形容詞】 ささいな、つまらない
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
watchlist Redouane LakdimLakdim, who pledged allegiance to Islamic State militants, was said to have demanded the release of Salah Abdeslam, the most important surviving suspect in the 13 November 2015 attacks in Paris, which killed 130 people.
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
allegiance 【名詞】 忠誠、忠実
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
demand 【他動詞】 を要求する
important 【形容詞】 重要な
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
Lakdim Salah AbdeslamThe bishop of Carcassonne and Narbonne is celebrating the Mass in the Church of Saint-Etienne in Trèbes.
bishop 【名詞】 主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角
celebrate 【動詞】 を祝う
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる
Carcassonne and Narbonne Church of Saint-EtienneThe attack has shaken the rural town of 5,000 people, and flowers have been laid in front of the Super U shop where the hostage-taking took place.
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる
super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.
super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.
super 【副詞】 非常に、ひどく
Super UKhadija, a 52-year-old restaurant owner, said she was shocked by what had occurred. "We thought this only happened in big towns," she told the AFP news agency.
news agency 【名詞】 通信社
AFP 【名詞】 AFP通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
shock 【他動詞】 に衝撃を与える
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
KhadijaJean MazièresJean
Before the hostage-taking in Trèbes, Lakdim hijacked a car in nearby Carcassonne, shooting the Portuguese driver and killing passenger Jean Mazières, a retired winemaker in his sixties.
Portuguese 【形容詞、名詞】 ポルトガルの、ポルトガル人（の）、ポルトガル語（の）
hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
nearby 【形容詞】 近くの
passenger 【名詞】 乗客
retire 【自動詞】 退職する、退く
shooting 【名詞】 銃撃
Lakdim Carcassonne Jean winemakerHe organised villages fetes and was described as "very jolly" by Marc Rofes, the mayor of Villedubert, where his family lives.
describe 【他動詞】 を描写する
jolly 【形容詞】 陽気な
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
fetes Villedubert Marc Rofes"He loved life, he loved ...原文はこちら
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
marry 【他動詞】 と結婚する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
The driver of the car ...原文はこちら
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
Christian ...原文はこちら
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
After opening fire on a ...原文はこちら
butcher 【名詞】 肉屋
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン
jog 【自・他動詞】 ゆっくり走る、ジョギングをする、急に曲がる、急に方向を変える、～を軽く押す、揺り動かす
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
wound 【他動詞】 を傷つける
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.
super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.
super 【副詞】 非常に、ひどく
Super UAn amateur runner and one-time ...原文はこちら
amateur 【名詞】 アマチュア（選手）、素人、未熟者、未経験者 1.愛好家、ファン
candidate 【名詞】 候補者、志願者
describe 【他動詞】 を描写する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
political 【形容詞】 政治の
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
"We do not know yet ...原文はこちら
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
imagine 【他動詞】 を想像する
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
du Midi Franck Alberti La DepecheHe was married with two ...原文はこちら
marry 【他動詞】 と結婚する
Hervé ...原文はこちらSosna
Retired builder Herve Sosna, 65, ...原文はこちら
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
butcher 【名詞】 肉屋
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
counter 【名詞】 カウンター、勘定台
counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう
mount 【他動詞】 に登る
retire 【自動詞】 退職する、退く
Lakdim Herve SosnaThe Trèbes resident "had a ...原文はこちら
capacity 【名詞】 収容能力、能力
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
intellectual 【形容詞】 知的な
poetry 【名詞】 詩
read 【動詞】 読む
reader 【名詞】 読者、読本
resident 【形容詞】 居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
half-brother 【名詞】 腹違いまたは種違いの兄弟、異母兄弟、異父兄弟
capacious du Midi"He never asked for anything, ...原文はこちら
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
Arnaud ...原文はこちらArnaud Beltrame
The brave police officer has ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
action 【名詞】 行動、活動、作用
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
country 【名詞】 国、田舎
defiant 【形容詞】 反抗的な、挑戦的な、大胆な
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
face 【他動詞】 に直面する、向いている
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
remind 【他動詞】 に思い出させる
response 【名詞】 応答
BBC Paris Lucy WilliamsonAlthough police managed to free ...原文はこちら
although 【名詞】 ～だけれども
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
hostage 【名詞】 人質
hostages 【名詞】 人質
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
shield 【名詞】 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体
shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する
supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット
swap 【名詞】 取り替え、交換
swap 【自・他動詞】 場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、～を交換する、～をやりとりする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Lakdim volunteered Col BeltrameAs he did so, he ...原文はこちら
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
phone 【名詞】 電話
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
situation 【名詞】 位置、状況
table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする
When police heard gunshots, a ...原文はこちら
gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン
gunshot 【名詞】 銃撃
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット
tactical 【形容詞】 1.戦術の、方策の 2.〔目標達成の手段が〕巧妙な、周到な 3.〈軍事〉作戦が限定的な
team 【自動詞】 チームを組む
wound 【他動詞】 を傷つける
mortally Col BeltrameWorld leaders, including UK PM ...原文はこちら
Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）
PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
describe 【他動詞】 を描写する
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
include 【他動詞】 を含む
leader 【名詞】 リーダー、指導者
officer 【名詞】 将校、役人
president 【名詞】 大統領、学長、社長
regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する
tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物
Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名
UK PM Theresa May Gendarmerie Nationale"He gave his life for ...原文はこちら
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
hero 【名詞】 英雄、主人公
make 【動詞】 作る
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人
Cedric Col Arnaud'sSpeaking to the BBC, Col ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
describe 【他動詞】 を描写する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
officer 【名詞】 将校、役人
person 【名詞】 人、身体、容姿
Col Arnaud's Florence Nicolic"Even though we were surprised ...原文はこちら
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
shock 【他動詞】 に衝撃を与える
surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する
thing 【名詞】 物、物事
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
hesitation NicolicCol Beltrame was deployed to ...原文はこちら
Iraq 【名詞】 イラク
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
award 【他動詞】 を授与する
country 【名詞】 国、田舎
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
palace 【名詞】 宮殿
peacekeeping 【名詞】 平和維持、平和維持活動
presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Col Beltrame Cross for Military Valour Col Beltrame Republican GuardIn 2017, he was named ...原文はこちら
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
deputy 【名詞】 代理人、代理
region 【名詞】 地域、地方
Aude Gendarmerie Nationale