英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

José Abreu: Founder of world renowned El Sistema music project dies

die 【動詞】死ぬ

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

renowned 【形容詞】有名な、高名な

Abreu El Sistema

Tributes have been paid following the death of José Abreu, founder of a renowned music programme that changed the lives of thousands of children.

death 【名詞】死

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

found 【他動詞】を設立する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

renowned 【形容詞】有名な、高名な

Abreu

Abreu founded El Sistema (the system), providing free music education in Venezuela's shantytowns and poor neighbourhoods.

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

education 【名詞】教育、教養

found 【他動詞】を設立する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

system 【名詞】組織、体系

Abreu shantytowns El Sistema

The programme has inspired similar systems in other countries.

country 【名詞】国、田舎

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

system 【名詞】組織、体系

Venezuela announced three days of national mourning for "Maestro Abreu", who died on Saturday aged 78.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

announce 【自動詞】発表する、告げる

die 【動詞】死ぬ

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

maestro 【名詞】 1.大音楽家、大作曲家 2.名指揮者、名演奏家 3.(芸術の)巨匠、大家

Abreu

He began the music project in 1975 and counted renowned Venezuelan conductor Gustavo Dudamel among his students.

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

renowned 【形容詞】有名な、高名な

Gustavo Dudamel

"With devoted love and eternal gratitude to my mentor and father of El Sistema," tweeted Dudamel, who is now director of the Los Angeles Philharmonic.

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

devote 【他動詞】をささげる

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

eternal 【形容詞】永遠の、永久の

gratitude 【名詞】感謝

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

mentor Dudamel El Sistema Los Angeles Philharmonic

Abreu was born in the Andean city of Valera on May 7, 1939. Music ran deep in his family - his grandfather had founded an orchestra in Italy and his grandmother was a passionate opera fan. Abreu's mother played piano, and his father the guitar.

Andean 【形容詞】アンデス山系の、アンデス山脈の

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

found 【他動詞】を設立する

passionate 【形容詞】情熱的な

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Abreu Valera orchestra opera Abreu's

He pursued music studies but later - to help support his family - he moved to Caracas to take a degree in economics.

degree 【名詞】程度、度、学位

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Caracas 【名詞】 <地名>カラカス、ベネズエラ・ボリバル共和国の首都

He later worked as an economist for the government and was elected as a substitute member of parliament in the 1960s.

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

government 【名詞】政府、政治

parliament 【名詞】議会、国会

substitute 【名詞】代理、代理人

substitute 【他動詞】を代用する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Abreu said he became frustrated that Venezuela had only one orchestra while other countries, such as Argentina, Brazil or Mexico, had achieved greater musical development.

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

country 【名詞】国、田舎

development 【名詞】発達、成長、開発

frustrate 【他動詞】を挫折させる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

Abreu orchestra

"That's when the idea was born to organise a system to have at least one great Venezuelan-born orchestra," he recalled.

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

least 【形容詞】最小の

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

system 【名詞】組織、体系

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

orchestra

He founded El Sistema in 1975 in a garage with just 11 musicians.

found 【他動詞】を設立する

garage 【名詞】 1.車庫 2.自動車修理工場 3.〈英〉ガソリンスタンド

El Sistema

"They were so determined and ...原文はこちら

determine 【他動詞】を決心する、決定する

enthusiastic 【形容詞】熱狂的な

guarantee 【他動詞】を保証する

moment 【名詞】瞬間、重要

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

The network eventually grew to ...原文はこちら

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

choirs orchestras

It has been echoed in ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

correspondent 【名詞】特派員、通信員

country 【名詞】国、田舎

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

grant 【他動詞】を認める、を与える

particular 【形容詞】特別の、気難しい

variety 【名詞】変化、多様性

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

Spain and Scotland BBC's Latin America

One of the programme's founding ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

country 【名詞】国、田舎

found 【他動詞】を設立する

poverty 【名詞】貧困

principal 【名詞】 1.校長、学長 2.長、支配者、社長、主役 3.主たる債務者、第一債務者 4.元金 5.<法律>正犯、主犯

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Children are taught from the ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

orchestral

There are nucleos (teaching centres) ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

country 【名詞】国、田舎

deprive 【他動詞】からを奪う

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

nucleos

"They are boys that we ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Abreu

"Just sitting a boy in ...原文はこちら

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

important 【形容詞】重要な

rehearsal 【名詞】リハーサル、試演

smoke 【動詞】喫煙する

marijuana 【名詞】 1.<植物>インド大麻 2.<薬物>マリファナ

El Sistema was heavily promoted ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

social 【形容詞】社交的な、社会の

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

El Sistema Hugo Chavez

However, in a 2009 interview ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

environment 【名詞】環境

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

neutral 【形容詞】中立の

political 【形容詞】政治の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Abreu polarised

He said he was only ...原文はこちら

background 【名詞】背景

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

country 【名詞】国、田舎

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

income 【名詞】収入、所得

policy 【名詞】政策、方針

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

social 【形容詞】社交的な、社会の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

"I think it's important because ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

constitute 【他動詞】を構成する、を制定する

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

fundamentals 【名詞】〈経済〉ファンダメンタルズ、（経済の）基本、基礎

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

important 【形容詞】重要な

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

social 【形容詞】社交的な、社会の

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

spread 【他動詞】広がる、広げる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Venezuelan President Nicolas Maduro said ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

country 【名詞】国、田舎

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

maestro 【名詞】 1.大音楽家、大作曲家 2.名指揮者、名演奏家 3.(芸術の)巨匠、大家

Abreu Venezuelan President Nicolas Maduro

Education Minister Elias Jaua tweeted: ...原文はこちら

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

education 【名詞】教育、教養

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

minister 【名詞】大臣、牧師

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

maestro 【名詞】 1.大音楽家、大作曲家 2.名指揮者、名演奏家 3.(芸術の)巨匠、大家

Education Minister Elias Jaua Thanks to Maestro Jose Antonio Abreu

Colombia's foreign ministry also issued ...原文はこちら

foreign 【形容詞】外国の、異質の

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

statement 【名詞】声明

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

Abreu Latin America

Sir Simon Rattle, director of ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

rattle 【自・他動詞】ガタガタ走る、ガタガタいう、早口でしゃべる、～をがらがら鳴らす、早口でしゃべりまくる、～を慌てさせる、混乱させる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Sir Simon Rattle Berlin Philharmonic Abreu and El Sistema

Speaking in 2010 he said: ...原文はこちら

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Abreu and El Sistema

El Sistema received many awards, ...原文はこちら

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notably 【副詞】顕著に、明白に、特に、目立って、著しく、とりわけ

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

royal 【形容詞】王室の、王の

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

El Sistema Royal Swedish Academy and Unesco