英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Syria war: Rebel evacuations from Eastern Ghouta gather pace

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

eastern 【名詞】東の、東側の

evacuation 【名詞】避難

pace 【名詞】歩調、ペース

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

war 【自動詞】戦う、争う

Eastern Ghouta

Syrian rebel groups have pulled out of more towns in the Eastern Ghouta, as the government tightens it grip on the enclave outside Damascus.

Syrian 【形容詞】シリアの

eastern 【名詞】東の、東側の

enclave 【名詞】飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】飛び領地にする

government 【名詞】政府、政治

grip 【他動詞】を固く握る、(恐怖などが)襲う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

tighten 【自・他動詞】堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)

Eastern Ghouta

Buses carrying fighters, their families and others left the area late on Saturday, leaving the city of Douma as the last rebel-held stronghold.

area 【名詞】地域、分野

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

stronghold 【名詞】本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

rebel-held 【形容詞】反体制派が支配する

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Douma

The evacuations followed a deal between government forces and a local rebel group, Faylaq al-Rahman.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

evacuation 【名詞】避難

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

local 【形容詞】その地方の、地元の

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Faylaq al-Rahman

About 70% of the Eastern Ghouta is now under government control.

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

eastern 【名詞】東の、東側の

government 【名詞】政府、政治

Eastern Ghouta

Hundreds of people have been killed since Syrian government forces, supported by the Russian military, launched an offensive on the rebel-held territory last month.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

Syrian 【形容詞】シリアの

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

support 【他動詞】を支える、を扶養する

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

rebel-held 【形容詞】反体制派が支配する

In recent weeks, they have cut the Eastern Ghouta into three separate pockets, forcing rebels to negotiate withdrawals.

eastern 【名詞】東の、東側の

force 【他動詞】に強制して～させる

negotiate 【自動詞】交渉する

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Eastern Ghouta

Saturday's evacuations from the towns of Zamalka, Arbin and Ain Tarma had been due to start in the morning but buses only arrived in the afternoon.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

evacuation 【名詞】避難

Zamalka Arbin and Ain Tarma

Footage showed the buses queuing at a crossing point into the enclave before travelling along a route cleared of wreckage and unexploded shells and mines.

cross 【他動詞】を横切る、交差する

enclave 【名詞】飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】飛び領地にする

footage 【名詞】映像

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

unexploded 【形容詞】不発の、まだ爆発する可能性がある

wreckage 【名詞】残がい、がれき、大破、破壊、難破、難破船

Under the agreement between government forces and Faylaq al-Rahman, the evacuees will be driven to opposition-held territory in Idlib province. Further withdrawals are expected to take place on Sunday.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

evacuee 【名詞】避難者

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

province 【名詞】国、地方

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Idlib 【名詞】 <地名>イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都

Faylaq al-Rahman

Negotiations with another rebel group, Jaish al-Islam, about the surrender of Douma are understood to be continuing.

continue 【他動詞】を続ける、続く

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

surrender 【自動詞】降伏する、を放棄する

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

Jaish al Douma

Syrian state TV broadcast pictures of troops moving into towns abandoned by rebels, highlighting trenches and other fortifications left behind.

Syrian 【形容詞】シリアの

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

fortification 【名詞】 1.築城術、要塞化 2.要塞、砦

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

trenches

It also showed prisoners released ...原文はこちら

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

minibuses

Another deal struck last week ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

evacuate 【動詞】避難する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Harasta

The rebels in Eastern Ghouta ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】シリアの

eastern 【名詞】東の、東側の

encompass 【他動詞】 1.～を包み込む、包囲する、取り囲む、網羅する 2.～を包含する

faction 【名詞】派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

government 【名詞】政府、政治

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

include 【他動詞】を含む

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

loss 【名詞】失うこと、損害

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Eastern Ghouta

The two largest groups are ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

Jaish al Faylaq al-Rahman

The Eastern Ghouta is so ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

death 【名詞】死

eastern 【名詞】東の、東側の

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mortar 【名詞】モルタル、【軍事】迫撃砲

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

score 【名詞】得点

Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)

Eastern Ghouta

Rebel rocket fire reportedly killed ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】シリアの

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

rocket 【名詞】ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

wound 【他動詞】を傷つける

Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手