英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Trèbes attack: French left-winger arrested over tweet hailing gendarme's death

arrest 【他動詞】を逮捕する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

death 【名詞】死

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

winger gendarme's

A former French left-wing parliamentary candidate has been arrested over his tweets about a policeman killed during a jihadist siege in southern France last week.

arrest 【他動詞】を逮捕する

candidate 【名詞】候補者、志願者

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

siege 【名詞】包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

southern 【形容詞】南の

wing 【名詞】翼、羽

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Stéphane Poussier appeared to celebrate the death of Lt-Col Arnaud Beltrame, saying it was great.

appear 【他動詞】現れる

celebrate 【動詞】を祝う

death 【名詞】死

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

Poussier Lt-Col Arnaud Beltrame

He added that the death in the town of Trèbes meant one less voter for President Emmanuel Macron.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

add 【他動詞】を加える、を言いたす

death 【名詞】死

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

president 【名詞】大統領、学長、社長

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

French media say he could be charged with apologising for terrorism.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

Mr Poussier's Twitter account has since been deleted. It is unclear if this action was taken by him or the platform, after the tweets caused an outcry and were reported by other social media users.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

action 【名詞】行動、活動、作用

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】社交的な、社会の

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

outcry 【名詞】絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Poussier's Twitter

The ex-candidate said the death made him think of a friend, activist Remi Fraisse, who died after police threw a concussion grenade during protests in 2014.

activist 【名詞】活動家、運動家

candidate 【名詞】候補者、志願者

death 【名詞】死

die 【動詞】死ぬ

grenade 【名詞】手投げ弾、手榴弾、催涙弾、消火弾

make 【動詞】作る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

ex concussion Remi Fraisse

Col Beltrame, 44, died after being shot when a jihadist stormed a supermarket in Trèbes on Friday.

die 【動詞】死ぬ

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Col Beltrame

He has been hailed as a national hero after trading places with one of the hostages.

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

hero 【名詞】英雄、主人公

hostage 【名詞】人質

hostages 【名詞】人質

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

He will be honoured in a national memorial in Paris in the coming days.

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

Friday's attack - which killed ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

The maximum penalty for apology ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

apology 【名詞】謝罪

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

penalty 【名詞】罰

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

terrorist 【名詞】テロリスト

Le Monde

Stéphane Poussier stood as a ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

election 【名詞】選挙

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

party 【名詞】隊、パーティー、政党

Poussier Unbowed Jean-Luc La France Insoumise

The party has expelled Mr ...原文はこちら

expel 【動詞】～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

shameful 【名詞】恥ずべき、下品な

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Poussier abject

Mr Mélenchon also tweeted to ...原文はこちら

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

disgust 【他動詞】をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Col Beltrame