英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Nelson Mandela's golden hand casts sell for $10m in bitcoin

Nelson Mandela 【名詞】〈人名〉ネルソン・マンデラ、第１１代南アフリカ共和国大統領、反アパルトヘイト活動家

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

golden 【形容詞】金色の、全盛の

Gold castings of the hands of South Africa's first black President Nelson Mandela have been sold for $10m (£7m) in bitcoin.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

Nelson Mandela 【名詞】〈人名〉ネルソン・マンデラ、第１１代南アフリカ共和国大統領、反アパルトヘイト活動家

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

president 【名詞】大統領、学長、社長

castings bitcoin

Canadian crypto-currency exchange firm Arbitrade bought four casts from South African businessman Malcolm Duncan.

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

currency 【名詞】通貨

exchange 【他動詞】を交換する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

crypto-currency 【名詞】暗号通貨、暗号理論を用いて取引の安全性の確保と新たな発行の統制を行う仮想通貨

Arbitrade Malcolm Duncan

The firm said it planned to launch a global "Golden Hands of Nelson Mandela" tour to educate young people about the anti-apartheid icon's life.

Nelson Mandela 【名詞】〈人名〉ネルソン・マンデラ、第１１代南アフリカ共和国大統領、反アパルトヘイト活動家

anti-apartheid 【名詞】反アパルトヘイト、反人種差別［隔離］政策

educate 【他動詞】を教育する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

golden 【形容詞】金色の、全盛の

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

Golden Hands of Nelson

This is the first time artefacts of Mr Mandela have been sold in bitcoin.

artefact 【名詞】 1.人工物、美術工芸品 2.文化遺産

Mandela bitcoin

Mr Mandela was jailed for 27 years for fighting white minority rule in South Africa.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

jail 【動詞】投獄する、拘置する

minority 【名詞】少数派

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Mandela

He was released in 1990, and served as president from 1994 to 1999.

president 【名詞】大統領、学長、社長

release 【他動詞】を解放する、を公表する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Mr Mandela died in 2013 at the age of 95. He had turned into a global brand, with businessmen and artists cashing in on his name.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

die 【動詞】死ぬ

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

Mandela cashing

Mr Duncan, who now lives in Canada, bought the casts from mining group Harmony Gold in 2002 for about $31,000.

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

harmony 【名詞】調和、一致

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

Duncan Harmony Gold

Half of the money paid to Harmony Gold was meant to go to charity, but it remains unclear as to whether that happened, Bloomberg news agency reports.

news agency 【名詞】通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

charity 【名詞】慈善、思いやり

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

harmony 【名詞】調和、一致

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

report 【自動詞】報告する、報道する

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

whether 【名詞】～かどうか

Bloomberg Harmony Gold

Harmony said it had "supplied Mr Duncan with the necessary paperwork verifying the provenance as requested by his attorneys," but declined to comment on what happened to the donation, Bloomberg reports.

attorney 【名詞】弁護士

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

donation 【名詞】献金、寄付

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

harmony 【名詞】調和、一致

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

paperwork 【名詞】文書業務、書類仕事、ペーパーワーク

report 【自動詞】報告する、報道する

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

supply 【自動詞】供給する

verify 【他動詞】を立証する

Duncan provenance Bloomberg

The casts, which weigh around 20lb (9kg), include Mr Mandela's hand, palm and fist. They are part of a collection meant to mark the years the former president spent in prison on Robben Island.

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

fist 【名詞】 1.握りこぶし、こぶし 2.指差しマーク

fist 【他動詞】 1.～をこぶしでなぐる 2.（手）～を握り締める

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

include 【他動詞】を含む

island 【名詞】島

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

palm 【名詞】手のひら

part 【名詞】部分、役目、味方

president 【名詞】大統領、学長、社長

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

Mandela's Robben Island

The artefacts are believed to be the only ones left in the world.

artefact 【名詞】 1.人工物、美術工芸品 2.文化遺産

believe 【他動詞】を信じる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

The other sets of the ...原文はこちら

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

destroy 【他動詞】を破壊する

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

Mandela Duncan Bloomberg

It was part of the ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

arise 【自動詞】発生する、起こる

attempt 【他動詞】を試みる

bearing 【名詞】態度、関係、我慢

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

include 【他動詞】を含む

part 【名詞】部分、役目、味方

president 【名詞】大統領、学長、社長

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

forgery

Arbitrade has paid Mr Duncan ...原文はこちら

convert 【他動詞】を変える、改宗させる

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

least 【形容詞】最小の

quarter 【形容詞】４分の１の

report 【自動詞】報告する、報道する

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

Arbitrade Duncan bitcoin instalments Bloomberg

"They take possession when I ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

dollar 【名詞】ドル

million 【形容詞】百万の

possession 【名詞】所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

Duncan

Arbitrade is due to launch ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

currency 【名詞】通貨

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

initial 【形容詞】最初の

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

own 【他動詞】を所有する、を認める

report 【自動詞】報告する、報道する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Arbitrade Bloomberg

The company's chairman, Len Schutzman, ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

company 【名詞】会社、仲間

currency 【名詞】通貨

metal 【名詞】金属

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

Len Schutzman