英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Win Myint elected new Myanmar president

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

president 【名詞】大統領、学長、社長

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Win Myint

Myanmar's parliament has elected Win Myint as the country's next president, a week after the resignation of his predecessor.

country 【名詞】国、田舎

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

parliament 【名詞】議会、国会

predecessor 【名詞】前任者

president 【名詞】大統領、学長、社長

resignation 【名詞】辞任、辞職

Win Myint

Win Myint, a close aide of Aung San Suu Kyi, has been a speaker in the lower house since 2012 and was widely tipped for the top job.

Aung San Suu Kyi 【名詞】〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

widely 【名詞】広く

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Win Myint

But his role will be essentially ceremonial, with Ms Suu Kyi acting as de facto president.

de facto 【副詞】事実上

de facto 【形容詞】事実上の、現実の

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

ceremonial 【形容詞】儀式上の、儀礼上の、儀式用の

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

president 【名詞】大統領、学長、社長

role 【名詞】役割

Htin Kyaw resigned as president last week, amid growing health concerns.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

president 【名詞】大統領、学長、社長

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Htin Kyaw

Parliament then had seven days to choose a successor, and voted from a short-list of the three vice-presidents on Wednesday.

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

parliament 【名詞】議会、国会

president 【名詞】大統領、学長、社長

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Earlier last week, Win Myint, 66, had been made a vice-president, a further sign he was likely to assume the presidency.

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

further 【名詞】その上、さらに遠くに

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

make 【動詞】作る

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

president 【名詞】大統領、学長、社長

sign 【他動詞】に署名する、合図する

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Win Myint

As a long-time member of Ms Suu Kyi's National League for Democracy, he is seen as a Suu Kyi loyalist.

National League for Democracy 【名詞】国民民主連盟、ビルマの政党、書記長はアウン・サン・スー・チー

National League 【名詞】〈野球〉ナショナルリーグ、米メジャーリーグの一つ

democracy 【名詞】民主主義

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

long-time 【形容詞】長期の、長年の

loyalist Suu Kyi's National League for Democracy

The other two vice-presidents were Myint Swe, who served as acting president after Htin Kyaw stepped down, and Henry Van Thio.

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

president 【名詞】大統領、学長、社長

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Henry 【名詞】 <人名> 1.ヘンリー（男性名） 2.<物理>インダクタンスの単位(男性名)

Myint Swe Htin Kyaw Henry Van Thio

A statement posted on the presidency's Facebook page last week said Htin Kyaw, 71, was stepping down to "take a rest".

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

statement 【名詞】声明

Htin Kyaw

No further reason was given, ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Ms Suu Kyi, who was ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

jail 【動詞】投獄する、拘置する

junta 【名詞】（クーデター直後の）臨時政府、軍事政府、軍事政権、暫定軍事政権、〔中南米の〕議会、評議会、秘密結社

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

A clause in the constitution ...原文はこちら

clause 【名詞】節、条項、箇条

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

design 【自動詞】設計する

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

office 【名詞】事務所、仕事

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

widely 【名詞】広く