英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
House price growth subdued in March, says Nationwide
growth 【名詞】 成長、発展、増加
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
march 【名詞】 行進
nationwide 【形容詞】 全国的な、全国にわたる
subdue 【他動詞】 を征服する、を抑える
Annual house price growth remained subdued in March, according to the Nationwide building society.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
growth 【名詞】 成長、発展、増加
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
march 【名詞】 行進
nationwide 【形容詞】 全国的な、全国にわたる
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
society 【名詞】 社会、社交界、協会
subdue 【他動詞】 を征服する、を抑える
The increase of 2.1% was down slightly from February's rate of 2.2%.
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
increase 【他動詞】 増える、を増やす
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
slight 【形容詞】 わずかな
Nationwide said "subdued consumer confidence" and wage growth failing to keep up with the rise in the cost of living had offset healthy employment gains and low borrowing costs.
borrow 【他動詞】 借りる
confidence 【名詞】 信頼、自信
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
employment 【名詞】 雇用、職
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
growth 【名詞】 成長、発展、増加
healthy 【形容詞】 健康な、健全な
low 【名詞】 低い、低音の
nationwide 【形容詞】 全国的な、全国にわたる
offset 【名詞】 オフセット、オフセット量、オフセット印刷、相殺するもの、埋め合わせ、補正
offset 【他動詞】 ～を相殺する、埋め合わせる、～を弱める
subdue 【他動詞】 を征服する、を抑える
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する
But it expects house prices to hold steady in 2018 due to low unemployment and lack of properties on the market.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
lack 【名詞】 不足、欠如
lack 【他動詞】 が欠乏している
low 【名詞】 低い、低音の
property 【名詞】 財産、所有、特性
steady 【形容詞】 しっかりした、着実な
steady 【他動詞】 ～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する
unemployment 【名詞】 失業
Robert Gardner, Nationwide's chief economist, said: "Looking ahead, much will depend on how broader economic conditions evolve, especially in the labour market, but also with respect to interest rates."
interest rates 【名詞】 金利
ahead 【名詞】 前方に
broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト
evolve 【他動詞】 を発展させる
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
Nationwide's Robert GardnerThe building society is continuing to predict a 1% rise in house prices during 2018.
continue 【他動詞】 を続ける、続く
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する
society 【名詞】 社会、社交界、協会
The regional breakdown in Nationwide's figures show a marked contrast between London and other areas of the UK.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
area 【名詞】 地域、分野
breakdown 【名詞】 衰弱、故障
contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
Nationwide'sThe capital was the only part of the country to record a fall in house prices when comparing the first quarter of the year with the same period of 2017. Prices in London fell by 1%.
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
country 【名詞】 国、田舎
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
part 【名詞】 部分、役目、味方
period 【名詞】 時期、期間
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
Prices in LondonJonathan Hopper, managing director of Garrington Property Finders, said: "London's property market shows no sign of giving up its wooden spoon, as the slowdown in the capital worsens.
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
property 【名詞】 財産、所有、特性
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
slowdown 【名詞】 減速
wooden 【形容詞】 木製の
worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる
hop 【自動詞】 1.(動物が)跳ぶ、跳ねる、ジャンプする 2.(人が)片足ではねる 3.さっと動く 4.(hop in～で)～に飛び乗る 5.(ボールなどが)弾む、(ゴロが)バウンドする 6.～に飛乗る、～を跳び越す
Jonathan Hopper Garrington Property Finders"What began as a cooling of prices in the capital's prime and super-prime postcodes is turning into an ever more widespread frost."
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
frost 【名詞】 霜
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
postcodesHowever, London still remains the most expensive area, and a typical home in the south of England costs £331,047 - twice as much as the typical price of £163,138 in the north of England, the Nationwide said.
area 【名詞】 地域、分野
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
expensive 【形容詞】 高価な
nationwide 【形容詞】 全国的な、全国にわたる
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
"These trends have so far ...原文はこちら
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
make 【動詞】 作る
trend 【名詞】 傾向、動向、潮流
trend 【動詞】 傾く、向く
inroadsPrice rose the fastest in ...原文はこちら
Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する
Ireland 【名詞】 アイルランド
below 【名詞】 ～の下に
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
increase 【他動詞】 増える、を増やす
northern 【形容詞】 北の
peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点
peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする
period 【名詞】 時期、期間
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Prices in Northern IrelandHouse prices rose by 6.1% ...原文はこちら
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
increase 【他動詞】 増える、を増やす
nationwide 【形容詞】 全国的な、全国にわたる
period 【名詞】 時期、期間
Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
This interactive content requires an ...原文はこちら
browser 【名詞】 ブラウザー
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
interactive 【形容詞】 相互作用の
modern 【形容詞】 現代の、最新の
require 【他動詞】 を必要とする
View affordability data by UK ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
data 【名詞】 データ
region 【名詞】 地域、地方
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
affordabilityView affordability data by local ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
data 【名詞】 データ
local 【形容詞】 その地方の、地元の
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
affordabilityThe national average ...原文はこちら
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
The national average ...原文はこちら
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
