英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説(ログイン機能テスト中です)

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Ireland's abortion referendum to be held on 25 May

Ireland 【名詞】 アイルランド

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

The Irish government has confirmed that the country's referendum on abortion will be held on Friday 25 May

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人(の)、アイルランドの

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

country 【名詞】 国、田舎

government 【名詞】 政府、政治

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Voters will decide if they want to make changes to Ireland's strict abortion laws, upheld in the Eighth Amendment of the Irish constitution.

Ireland 【名詞】 アイルランド

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人(の)、アイルランドの

amendment 【名詞】 改正、訂正、修正(条項)、修正案

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

decide 【他動詞】 を決意する、決める

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】 作る

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

uphold 【他動詞】 を支持する、を励ます

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Eighth Amendment
It followed the passing of the bill to hold the referendum in the Seanad (Irish Senate).

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人(の)、アイルランドの

Senate 【名詞】 上院、

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

hold 【名詞】 握ること,支配力,保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

senate 【名詞】 (国・州の)議会、立法機関

Seanad
Forty senators voted in favour of the bill with ten voting against.

in favour of 【副詞】 ~に賛成して

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

favour 【名詞】 =favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、~に好意を示、賛成するす 2.~に見方する、~を奨励する 3.~を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕~を大事にする

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

On Tuesday, the government approved the main points of the law to be enacted if the referendum passes.

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

government 【名詞】 政府、政治

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

main 【形容詞】 主な

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

The Republic of Ireland currently has a near total ban on abortion.

Ireland 【名詞】 アイルランド

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

republic 【名詞】 共和国

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計~になる 2.~を総計する

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Republic of Ireland
Terminations are not permitted in cases of rape or incest, or when there is a foetal abnormality and thousands of women travel abroad for a termination every year.

abroad 【副詞】 外国へ

case 【名詞】 容器、場合、事件

permit 【動詞】 を許す

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Terminations incest foetal abnormality termination
The eighth amendment to the Republic's constitution, introduced in 1983, "acknowledges the right to life of the unborn".

acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う

amendment 【名詞】 改正、訂正、修正(条項)、修正案

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

republic 【名詞】 共和国

unborn
However, there have been significant ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

A campaign to liberalise abortion ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する

die 【動詞】 死ぬ

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

refuse 【他動詞】 を拒絶する

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

liberalise Galway miscarriage Savita Halappanavar
The referendum will be held ...原文はこちら

Pope Francis 【名詞】 フランシスコ、ローマ教皇

Dublin 【名詞】 〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万(2006年)

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

country 【名詞】 国、田舎

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

Pope 【名詞】 ローマ法王

World Meeting of Families in Dublin in August
ページのトップへ戻る