英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Thousands of violent crime suspects released without conditions

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

crime 【名詞】犯罪

release 【他動詞】を解放する、を公表する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Thousands of suspects under investigation for violent and sexual offences have been released without condition since a 28-day limit on police bail was introduced a year ago.

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

In one three-month period, 12 forces released more than 3,000 violent crime, murder, rape and sexual offences suspects, figures seen by the BBC show.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

crime 【名詞】犯罪

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

period 【名詞】時期、期間

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

A police watchdog previously warned this could endanger vulnerable victims.

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

previous 【形容詞】前の、先の

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

The Home Office said it had asked forces to review their use of bail.

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

office 【名詞】事務所、仕事

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Home Office

Under the new measures, which were introduced in England and Wales last April, bail should only be used when deemed "necessary and proportionate" and must be limited to 28 days.

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

used 【形容詞】使い古した、中古の

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

proportionate England and Wales

Extensions of up to three months must be authorised by a senior police officer, and longer periods only granted by a court in exceptional circumstances.

authorise 【他動詞】〈英〉＝authorize、～に権威を持たせる、権限を与える、許可する

circumstance 【名詞】事情、環境

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

extension 【名詞】拡張、拡大、伸長、延長

grant 【他動詞】を認める、を与える

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

officer 【名詞】将校、役人

period 【名詞】時期、期間

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

senior 【形容詞】年長の、上級の

The changes were brought in to stop police bailing suspects for extended periods of time without resolution, following a series of high-profile cases.

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

case 【名詞】容器、場合、事件

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

period 【名詞】時期、期間

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

resolution 【名詞】決議、決定、解決

series 【名詞】シリーズ、連続

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

The figures for April to June 2017, disclosed to the BBC under a Freedom of Information (FOI) request, reveal the number of suspects bailed has fallen by two-thirds since the restrictions came into force.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

disclose 【他動詞】をあばく

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

freedom 【名詞】自由

information 【名詞】情報、案内

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

two-thirds 【名詞】三分の二、２／３

FOI thirds April to June Freedom of Information

Among the suspects released were 1,692 people arrested for violent crimes, 768 rape suspects and 31 questioned on suspicion of murder.

arrest 【他動詞】を逮捕する

crime 【名詞】犯罪

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Pre-charge bail is when police release an arrested suspect but continue their investigation before deciding whether to charge them.

arrest 【他動詞】を逮捕する

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

continue 【他動詞】を続ける、続く

decide 【他動詞】を決意する、決める

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

whether 【名詞】～かどうか

Pre

Suspects who are still subject to police inquiries but spared bail conditions are released "under investigation" - without a date to report back to authorities.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

The BBC contacted the 43 forces in England and Wales to find out how many people suspected of violent and sexual offences had been released in this way.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

England and Wales

The 12 constabularies who provided ...原文はこちら

Surrey 【名詞】〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

data 【名詞】データ

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

constabularies Bedfordshire Cumbria Derbyshire Kent Leicestershire Merseyside Northamptonshire Warwickshire Devon and Cornwall West Mercia and West Yorkshire

Key ...原文はこちら

Last week, England and Wales' ...原文はこちら

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Constabulary HMICFRS England and Wales' HM Inspectorate of Constabulary

The BBC findings reinforced HMICFRS ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

case 【名詞】容器、場合、事件

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

found 【他動詞】を設立する

reinforce 【他動詞】を補強する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

HMICFRS

Zoe Billingham, inspector of constabulary, ...原文はこちら

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

inspect 【他動詞】を調査する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

constabulary Zoe Billingham

"Bail is a demonstration that ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

"The pendulum has swung too ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

direction 【名詞】方向、指示

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

swing 【動詞】揺れ動く、～を動かす、揺らす、揺り動かす

pendulum

The charity Women's Aid described ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

alarm 【他動詞】を心配させる

charity 【名詞】慈善、思いやり

describe 【他動詞】を描写する

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

office 【名詞】事務所、仕事

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

safety 【名詞】安全、安全性

shock 【他動詞】に衝撃を与える

survivor 【名詞】生存者

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Women's Aid Home Office

A spokeswoman said: "We need ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

case 【名詞】容器、場合、事件

certainty 【名詞】確信、確実なこと、確からしさ、必然

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

"There needs to be clear ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

The National Police Chiefs' Council ...原文はこちら

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

chief 【名詞】首長、頭

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

council 【名詞】会議、議会

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

recognise 【動詞】気づく、認知する

recommendation 【名詞】推奨

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

welcome 【他動詞】を歓迎する

NPCC HMICFRS' National Police Chiefs' Council

NPCC lead for bail management, ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

assistant 【名詞】助手

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

NPCC Assistant Chief Constable Darren Martland

Prior to their implementation, the ...原文はこちら

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

dangerous 【形容詞】危険な

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prior 【形容詞】先の、優先する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

College of Policing

The Home Office said a ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

affect 【他動詞】に影響する

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

office 【名詞】事務所、仕事

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

response 【名詞】応答

Home Office

It said conditional pre-charge bail ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

conditional 【形容詞】条件付きの、条件としての

conditional 【名詞】《文法》条件文、条件語句、条件節

continue 【他動詞】を続ける、続く

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

pre proportionate