英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

South Korea 'nut rage' executive Heather Cho freed

South Korea 【名詞】韓国

executive 【名詞】重役

free 【動詞】～を開放する、自由にする

nut 【名詞】 1.固い木の実、ナッツ 2.問題の核心 3.<機械>ナット、止めネジ 4.奇人、変人

rage 【名詞】激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ

rage 【動詞】激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

Heather Cho

Former Korean Air executive Heather Cho, who was jailed for an outburst over macadamia nuts, has been freed after winning a court appeal.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

appeal 【他動詞】訴える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

executive 【名詞】重役

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

free 【動詞】～を開放する、自由にする

jail 【動詞】投獄する、拘置する

nut 【名詞】 1.固い木の実、ナッツ 2.問題の核心 3.<機械>ナット、止めネジ 4.奇人、変人

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

outburst macadamia Former Korean Air Heather Cho

Cho was jailed for a year in February but the court on Friday ruled she should serve a suspended sentence.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

jail 【動詞】投獄する、拘置する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Cho

She was convicted of violating plane safety after ordering a taxiing plane back to the gate to offload a steward who had served the nuts the wrong way.

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

nut 【名詞】 1.固い木の実、ナッツ 2.問題の核心 3.<機械>ナット、止めネジ 4.奇人、変人

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

safety 【名詞】安全、安全性

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

taxiing offload steward

But the appeal court ruled she did not cause a change in the flight path.

appeal 【他動詞】訴える

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

flight 【名詞】飛行、逃走

path 【名詞】小道

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

It gave Cho a reduced sentence of 10 months and suspended the prison term for two years.

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

reduce 【他動詞】を減少させる

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Cho

She remains guilty of using violence against flight attendants.

flight 【名詞】飛行、逃走

guilty 【形容詞】有罪の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

attendants

She did not answer questions from reporters and quickly left in a car.

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

quick 【形容詞】速い、機敏な

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

Cho, also known as Cho Hyun-ah, was a vice-president of Korean Air. She is also the daughter of the company's chairman.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

company 【名詞】会社、仲間

president 【名詞】大統領、学長、社長

ah 【間投詞】ああ

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Cho Hyun-ah Korean Air

Cho Hyun-ah arrived at the appeal-court under police guard, dressed in the plain green overalls of the South Korean prison service. She left, having changed swiftly, into the black non-prison garb which has become her "outfit of contrition".

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

outfit 【名詞】服装のひとそろい、そろいの衣服、洋服

plain 【名詞】はっきりした、質素な

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

swift 【形容詞】迅速な

ah 【間投詞】ああ

overalls non garb contrition Cho Hyun-ah

Before she was imprisoned at the end of last year, she repeatedly paraded herself before batteries of television cameras. Dressed in black from head to foot, voice at a whisper, she would express her contrition. So she appeared today, though without the big apology.

apology 【名詞】謝罪

appear 【他動詞】現れる

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

imprison 【他動詞】を投獄する

parade 【動詞】パレードする

repeatedly 【副詞】繰り返し

contrition

The court had quashed one of her convictions - illegally deviating a flight - a charge intended for hijackers.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

flight 【名詞】飛行、逃走

illegal 【形容詞】違法な

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

quashed deviating hijackers

But the assault in the form of jabbing the flight attendant with a bunch of papers was not over-turned. That verdict stands. And surely so does the humiliation. She became "nut-rage woman" around the world. That memory can't be erased.

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

erase 【動詞】を消す

flight 【名詞】飛行、逃走

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

humiliation 【名詞】 1.恥をかかせること 2.屈辱、恥

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

paper 【名詞】紙、新聞、論文

rage 【名詞】激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ

rage 【動詞】激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

jabbing attendant bunch

Nor can a bigger question ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

company 【名詞】会社、仲間

dominate 【他動詞】を支配する

economy 【名詞】経済、節約

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

nor 【接続詞】 AもBも～でない

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

chaebols conglomerates answerable oligarch

Cho had a job on ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

economy 【名詞】経済、節約

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Cho boss's Korean Air

On 5 December last year, ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

flight 【名詞】飛行、逃走

nut 【名詞】 1.固い木の実、ナッツ 2.問題の核心 3.<機械>ナット、止めネジ 4.奇人、変人

onboard 【形容詞】船上の、機内に搭載された、内蔵の

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Cho macadamia Korean Air

She confronted both the flight ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

flight 【名詞】飛行、逃走

manual 【形容詞】手の、手動の

manual 【名詞】手引書、小冊子

presentation 【名詞】 1.贈与、授与 2.発表、紹介、披露 3.演出、上演、公開

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

attendant steward jabbing Park Chang-jin

Cho then ordered the plane, ...原文はこちら

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

terminal 【形容詞】末期的な、死に至る、最終の

terminal 【名詞】終点、終着駅、端末、末端、端子

Cho taxiing offload JFK Airport

Cho had been in custody ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

sentence 【自動詞】判決を宣告する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Cho

One of the judges on ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

"It appears that she will ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

criticism 【名詞】批評

live 【形容詞】生きている、生の

society 【名詞】社会、社交界、協会

stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.<キリスト教>聖痕、十字架の傷あと 3.<植物>柱頭、めしべの先端部

The case attracted intense attention ...原文はこちら

South Korea 【名詞】韓国

attention 【名詞】注意

attract 【他動詞】を引き付ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

case 【名詞】容器、場合、事件

debate 【他動詞】を討論する

dominate 【他動詞】を支配する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

intense 【形容詞】強烈な、激しい

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

reopen 【動詞】再開する

system 【名詞】組織、体系

chaebols

Some of the families running ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

handedness impunity