Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
India probe after exam leak hits 1.6 million students
India 【名詞】 〈地名〉インド
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
million 【形容詞】 百万の
probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船
probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する
India has launched an inquiry into its national school exams after questions were leaked, forcing 1.6 million students to resit their tests.
India 【名詞】 〈地名〉インド
force 【他動詞】 に強制して～させる
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
million 【形容詞】 百万の
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
resitPolice have questioned 32 people over the leaks in mathematics and economics papers which were accessed and spread via WhatsApp before the exam.
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
mathematics 【名詞】 数学
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
spread 【他動詞】 広がる、広げる
via 【副詞】 ～経由で
WhatsApp 【null】 アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション
Authorities say the new exam dates will be announced soon.
Authority 【名詞】 当局
announce 【自動詞】 発表する、告げる
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
Cheating in exams is common including paying large bribes to buy exam papers, although there have been other methods.
although 【名詞】 ～だけれども
bribe 【名詞】 わいろ
cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
include 【他動詞】 を含む
method 【名詞】 方法
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
In 2015, around 300 people were arrested and 750 students expelled in the northern state of Bihar after parents and friends of students were photographed climbing school walls to pass on answers during school exams.
Bihar 【名詞】 <地名>ビハール州、インドを構成する州の一つ、州都はパトナ
arrest 【他動詞】 を逮捕する
climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する
expel 【動詞】 ～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する
northern 【形容詞】 北の
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
photograph 【他動詞】 写真をとる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
The latest leak of high-school question papers pertains to the Central Board of Secondary Education (CBSE) exams that are crucial for students hoping to secure admission in some of India's most prestigious public universities.
India 【名詞】 〈地名〉インド
admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
central 【形容詞】 中心の、主要な
crucial 【形容詞】 決定的な、重要な
education 【名詞】 教育、教養
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
prestigious 【形容詞】 名声のある
public 【形容詞】 公共の、公開の
secondary 【形容詞】 二次的な
secure 【形容詞】 安全な
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
university 【名詞】 大学
pertains CBSE Central Board of Secondary EducationFederal education minister Prakash Javadekar has promised to strengthen online security following the outrage over the leak.
education 【名詞】 教育、教養
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
minister 【名詞】 大臣、牧師
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害
outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
strengthen 【動詞】 強化する
Prakash Javadekar"The criminals who did this won't be spared. I am sure police will catch these people soon. Let me assure that we will further improve the system and make it foolproof," he told reporters on Thursday.
assure 【他動詞】 を保証する、を確実にする
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
foolproof 【形容詞】 ばかでもできる、だれでもできる
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
make 【動詞】 作る
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます
system 【名詞】 組織、体系
He said he "understood the pain and anguish and frustration" of parents and students following the breach.
anguish 【名詞】 苦痛
breach 【名詞】 違反、絶交
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
frustration 【名詞】 欲求不満、挫折
pain 【名詞】 痛み、苦痛
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
Police in the capital Delhi say they have questioned more than 30 people, including college students and tutorial centre owners, in connection with the leak.
Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
centre 【名詞】 〈英国〉=center
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
include 【他動詞】 を含む
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
owner 【名詞】 所有者、持ち主
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
tutorialThe leaks have also put pressure on the ruling Bharatiya Janata Party (BJP) to defend itself over digital security.
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党
Bharatiya Janata PartyRahul Gandhi, president of the main opposition Congress party, condemned the leaks while taking a swipe at Prime Minister Narendra Modi's government on Twitter.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
congress 【名詞】 (米国の）議会
government 【名詞】 政府、政治
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
main 【形容詞】 主な
minister 【名詞】 大臣、牧師
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
president 【名詞】 大統領、学長、社長
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)
swipe Rahul Gandhi Prime Minister Narendra Modi'sThe government was also criticised ...原文はこちら
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
application 【名詞】 応用、申し込み
consent 【名詞】 同意、承諾
consent 【自動詞】 同意する
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
data 【名詞】 データ
government 【名詞】 政府、政治
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
personal 【形容詞】 個人の
user 【名詞】 使用者
Authorities said that copies of ...原文はこちら
Authority 【名詞】 当局
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
circulate 【自動詞】 循環する、広まる
copy 【名詞】 複写、１部、１通
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
march 【名詞】 行進
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
social 【形容詞】 社交的な、社会の
The Delhi government also received ...原文はこちら
Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
government 【名詞】 政府、政治
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
march 【名詞】 行進
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
report 【自動詞】 報告する、報道する
The CBSE initially denied reports ...原文はこちら
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
deny 【他動詞】 を否定する
initial 【形容詞】 最初の
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
public 【形容詞】 公共の、公開の
report 【自動詞】 報告する、報道する
CBSE"We are working for the ...原文はこちら
in favour of 【副詞】 ～に賛成して
decision 【名詞】 決定、決心、結論
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
CBSE Anita KarwalIn recent years, authorities in ...原文はこちら
Bihar 【名詞】 <地名>ビハール州、インドを構成する州の一つ、州都はパトナ
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
sock 【名詞】 靴下、通常複数形
socks 【名詞】 ネットワークの境界で安全にアクセスを中継することができるプロトコルの一つ。企業などの内部ネットワークとインターネットなどの境界にコンピュータや通信機器を配置し、直接インターネットに接続できない内部のコンピュータに代わって、「代理」としてインターネットとの接続を行うシステムを構築することができる
They have also expelled students ...原文はこちら
cheat 【名詞】 いかさま、いんちき、偽物、カンニング、詐欺
cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
expel 【動詞】 ～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する
And in neighbouring Uttar Pradesh, ...原文はこちら
Uttar Pradesh 【名詞】 <地名>ウッタル・プラデーシュ州、インドの州の一つ。インドの州の中でもっとも人口が多く、面積は5番目。州都はラクナウ
CCTV 【略語】 〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ
cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
Pradesh 【null】 プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される
frisked