英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Nicolas Sarkozy: France's ex-president to face corruption trial

Nicolas Sarkozy 【名詞】〈人名〉ニコラス・サルコジ、フランス大統領（０７年～在職）

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

face 【他動詞】に直面する、向いている

president 【名詞】大統領、学長、社長

trial 【名詞】試み、裁判

Former French President Nicolas Sarkozy is to face trial for corruption and influence peddling, prosecutors say.

Nicolas Sarkozy 【名詞】〈人名〉ニコラス・サルコジ、フランス大統領（０７年～在職）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

face 【他動詞】に直面する、向いている

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

president 【名詞】大統領、学長、社長

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

trial 【名詞】試み、裁判

peddling Former French President Nicolas Sarkozy

The case centres on an alleged attempt by Mr Sarkozy to get a judge to reveal information about an investigation into illegal funding of his 2007 campaign.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attempt 【他動詞】を試みる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

case 【名詞】容器、場合、事件

centre 【名詞】〈英国〉=center

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

illegal 【形容詞】違法な

information 【名詞】情報、案内

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

The judge and Mr Sarkozy's lawyer have also been ordered to stand trial. They have all denied wrongdoing.

deny 【他動詞】を否定する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lawyer 【名詞】弁護士

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

trial 【名詞】試み、裁判

wrongdoing 【名詞】悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

Mr Sarkozy's team says he will appeal against the decision. He faces other legal problems over campaign spending.

appeal 【他動詞】訴える

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

decision 【名詞】決定、決心、結論

face 【他動詞】に直面する、向いている

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

team 【自動詞】チームを組む

In a separate case, the ex-president is accused of receiving funding from late Libyan leader Muammar Gaddafi.

Muammar Gaddafi 【名詞】〈人名〉ムアンマル・ガダフィ、ガダフィ大佐、リビアの軍人、政治家、国家元首、Muammar al-Gaddafi

Gaddafi 【名詞】〈人名〉ガダフィ大佐、リビアの国家元首、Muammar al-Gaddafi

Libyan 【名詞】リビアの

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

case 【名詞】容器、場合、事件

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

president 【名詞】大統領、学長、社長

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

In 2014, two years after being voted out of office, the former French president reportedly contacted Mr Azibert, then a senior magistrate at France's highest court, the Court of Cassation.

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

magistrate 【名詞】判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

office 【名詞】事務所、仕事

president 【名詞】大統領、学長、社長

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

senior 【形容詞】年長の、上級の

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Azibert Court of Cassation

Mr Sarkozy, 63, is accused of phoning him and offering to use his contacts to secure a prestigious role in Monaco for Mr Azibert, in exchange for the information on a financing case.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

case 【名詞】容器、場合、事件

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

exchange 【他動詞】を交換する

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

information 【名詞】情報、案内

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

prestigious 【形容詞】名声のある

role 【名詞】役割

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

phoning Monaco for Mr Azibert

The call - in which Mr Sarkozy allegedly used the alias Paul Bismuth - was wiretapped by police. His challenge over the legality of the wiretaps was rejected.

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

challenge 【名詞】挑戦、課題

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reject 【他動詞】を拒絶する

used 【形容詞】使い古した、中古の

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

wiretap 【名詞】盗聴、盗聴器

wiretap 【自・他動詞】 1.～を盗聴する 2.盗聴器を取り付ける、盗聴できるように仕掛ける

alias legality Paul Bismuth

Mr Azibert is facing the same charges, as is one of the ex-president's lawyers, Thierry Herzog. The lawyer is accused of helping Mr Sarkozy contact Mr Azibert.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

face 【他動詞】に直面する、向いている

lawyer 【名詞】弁護士

president 【名詞】大統領、学長、社長

Azibert ex Azibert Thierry Herzog

In the funding scandal, Mr Sarkozy was accused of taking cash from L'Oreal heiress Liliane Bettencourt to help him win the 2007 election. He was eventually cleared.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

cash 【名詞】現金

election 【名詞】選挙

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

heiress 【名詞】 (女性の）遺産相続人[発音：hはサイレント]

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

L'Oreal Liliane Bettencourt

Last week Mr Sarkozy was placed under formal investigation over allegations that he received campaign funding from late Libyan leader Muammar Gaddafi in 2007.

Muammar Gaddafi 【名詞】〈人名〉ムアンマル・ガダフィ、ガダフィ大佐、リビアの軍人、政治家、国家元首、Muammar al-Gaddafi

Gaddafi 【名詞】〈人名〉ガダフィ大佐、リビアの国家元首、Muammar al-Gaddafi

Libyan 【名詞】リビアの

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

He denies the claims, saying his Libyan accusers want revenge for his decision to send French warplanes during the 2011 uprising.

Libyan 【名詞】リビアの

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

decision 【名詞】決定、決心、結論

deny 【他動詞】を否定する

revenge 【名詞】復讐

revenge 【自動詞】報復する

uprise 【自動詞】 1.立ち上がる、起きる 2.〔太陽が〕上る 3.音が大きくなる

warplane 【名詞】戦闘機

accusers

Profile: Nicolas ...原文はこちら

Nicolas Sarkozy 【名詞】〈人名〉ニコラス・サルコジ、フランス大統領（０７年～在職）

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

Mr Sarkozy also faces criminal ...原文はこちら

account 【自動詞】説明する

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

election 【名詞】選挙

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

exceed 【他動詞】を超える、～よりまさる

expenditure 【名詞】支出（額）、支払い、出費、費用、経費、消費（量）

face 【他動詞】に直面する、向いている

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

The case is known in ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

case 【名詞】容器、場合、事件

deny 【他動詞】を否定する

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

rather 【副詞】むしろ、かなり

wrongdoing 【名詞】悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

Bygmalion invoices

Nicolas Sarkozy, a centre-right leader, ...原文はこちら

Nicolas Sarkozy 【名詞】〈人名〉ニコラス・サルコジ、フランス大統領（０７年～在職）

career 【名詞】経歴、職業

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

forge 【自・他動詞】～を形作る、築く、立案する、案出する、構築する、～を鍛造する、〔鉄などを〕鍛えて～にする、少しずつ前進する

lawyer 【名詞】弁護士

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

minister 【名詞】大臣、牧師

politician 【名詞】政治家

president 【名詞】大統領、学長、社長

suburb 【名詞】郊外

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

Neuilly Jacques Chirac

His term was overshadowed by ...原文はこちら

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

downturn 【名詞】下降、下押し、沈滞、不活発、低迷

economic 【形容詞】経済の、経済学の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

overshadow 【他動詞】～に影を投げ掛ける、～を暗くする、曇らせる、見劣りさせる

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

In 2008, he married Italian ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

election 【名詞】選挙

marry 【他動詞】と結婚する

supermodel Giulia Carla Bruni

His re-election attempt was thwarted ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

candidate 【名詞】候補者、志願者

election 【名詞】選挙

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

re thwarted

His 15-hour stay in police ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

president 【名詞】大統領、学長、社長

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

unprecedented 【形容詞】前例のない

wiretap 【自・他動詞】 1.～を盗聴する 2.盗聴器を取り付ける、盗聴できるように仕掛ける

Mr Sarkozy sought the presidency ...原文はこちら

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

instead 【名詞】そのかわり

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

minister 【名詞】大臣、牧師

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める