英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

David Shulkin: Sacked secretary in parting shot at Trump

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

secretary 【名詞】秘書

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

US Veterans Affairs Secretary David Shulkin has fired a parting shot at the White House a day after being fired by President Donald Trump.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

president 【名詞】大統領、学長、社長

secretary 【名詞】秘書

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

parting US Veterans Affairs Secretary David Shulkin

Mr Shulkin said figures within the administration were planning to privatise veterans' healthcare, and he lost his job because he opposed them.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

oppose 【他動詞】に反対する

privatise 【他動詞】〈英〉＝privatize、～を民営化する、私営化する

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Shulkin

President Trump replaced Mr Shulkin on Wednesday with the White House doctor, Rear Admiral Ronny Jackson.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

president 【名詞】大統領、学長、社長

rear 【他動詞】を上げる、立てる、を育てる

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Shulkin Rear Admiral Ronny Jackson

It was the latest in a series of departures from Mr Trump's cabinet.

cabinet 【名詞】内閣

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

series 【名詞】シリーズ、連続

This month alone, the president has fired Secretary of State Rex Tillerson and National Security Adviser HR McMaster, while his top economic adviser Gary Cohn also left. Meanwhile, White House communications director Hope Hicks' last day was on Thursday.

Rex Tillerson 【名詞】 <人名>レックス・ティラーソン、米国トランプ政権の国務長官。アメリカ・石油メジャー最大手のエクソンモービル前会長兼最高経営責任者

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

communication 【名詞】伝達、通信

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

economic 【形容詞】経済の、経済学の

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

president 【名詞】大統領、学長、社長

rex 【名詞】〈ラテン語〉国王

secretary 【名詞】秘書

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Secretary of State Rex Tillerson and National Security Adviser HR McMaster Gary Cohn Hope Hicks'

Mr Trump announced Mr Shulkin's sacking on Twitter, posting: "I am thankful for Dr David Shulkin's service to our country and to our GREAT VETERANS!"

Dr 【略語】＝Doctor

announce 【自動詞】発表する、告げる

country 【名詞】国、田舎

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

thankful 【形容詞】感謝している、ありがたく思う

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

David Shulkin's GREAT VETERANS

In a scathing column for the New York Times, Mr Shulkin wrote: "As I prepare to leave government, I am struck by a recurring thought: It should not be this hard to serve your country."

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

column 【名詞】 1.柱、円柱 2.柱状のもの、火柱、煙の柱、水柱 3.新聞などの縦の欄、コラム 4.〔軍隊など〕縦列 5.〔文字や数字、データ〕縦列、カラム

country 【名詞】国、田舎

government 【名詞】政府、政治

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

prepare 【他動詞】を準備する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

scathing Shulkin recurring

He said that in recent months "the environment in Washington has turned so toxic, chaotic, disrespectful and subversive that it became impossible for me to accomplish the important work that our veterans need and deserve".

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

accomplish 【他動詞】を成し遂げる

chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の

deserve 【他動詞】に値する

environment 【名詞】環境

important 【形容詞】重要な

impossible 【形容詞】不可能な

toxic 【形容詞】中毒性の、有毒な、中毒の

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

disrespectful subversive

The former hospital administrator, who first served under President Barack Obama, said that "advocates within the administration for privatising" veterans' healthcare services "saw me as an obstacle to privatisation who had to be removed".

Barack Obama 【名詞】〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

administrator 【名詞】管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

obstacle 【名詞】障害

president 【名詞】大統領、学長、社長

privatisation 【名詞】民営化

privatise 【他動詞】〈英〉＝privatize、～を民営化する、私営化する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

It is traditional for departing cabinet secretaries to thank the president for granting them the opportunity to serve, but Mr Shulkin pointedly made no reference to Mr Trump.

cabinet 【名詞】内閣

depart 【自動詞】出発する

grant 【他動詞】を認める、を与える

make 【動詞】作る

opportunity 【名詞】機会

president 【名詞】大統領、学長、社長

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

secretary 【名詞】秘書

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Shulkin pointedly

In an interview with National Public Radio (NPR) on Thursday morning, Mr Shulkin said a critical report by an internal watchdog had been used by the White House as a pretext to get rid of him.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

internal 【形容詞】内部の

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

public 【形容詞】公共の、公開の

report 【自動詞】報告する、報道する

rid 【動詞】～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

used 【形容詞】使い古した、中古の

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

NPR Shulkin pretext National Public Radio

The inspector general's report found that Mr Shulkin and his wife used an official trip to Europe last summer to sightsee and improperly accepted tickets for the Wimbledon tennis tournament.

Wimbledon 【名詞】 <地名>ウインブルドン、ロンドンの南西に位置する地区、もっとも古いテニス選手権大会

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

found 【他動詞】を設立する

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

inspect 【他動詞】を調査する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

report 【自動詞】報告する、報道する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

used 【形容詞】使い古した、中古の

tournament 【名詞】トーナメント、勝ち抜き試合、選手権争奪戦

Shulkin sightsee improperly

"There was nothing improper about ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

respond 【他動詞】答える、反応する

statement 【名詞】声明

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

improper

"I think this was really ...原文はこちら

context 【名詞】文脈、前後関係

effective 【形容詞】効果的な

forward 【名詞】前方へ

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

political 【形容詞】政治の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

used 【形容詞】使い古した、中古の

The internal watchdog determined the ...原文はこちら

activity 【名詞】活動

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

determine 【他動詞】を決心する、決定する

internal 【形容詞】内部の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

secretary 【名詞】秘書

sightseeing 【名詞】観光、見物

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

unofficial 【形容詞】非公式の

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Mr Shulkin agreed last month ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

government 【名詞】政府、政治

reimburse 【動詞】返済する、～を払い戻す、補償する、弁償する

Shulkin airfare

Some veterans organisations are questioning ...原文はこちら

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

rear 【他動詞】を上げる、立てる、を育てる

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

qualification 【null】 (ある職につくための）資格、能力、資質、技術、知識

Rear Adm Jackson's

The 50-year-old has worked as ...原文はこちら

George W Bush 【名詞】ジョージ・W・ブッシュ、第４３代米国大統領（在職：２００１年1月～２００９年１月）

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

bush 【名詞】かん木、やぶ

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

physician 【名詞】内科医

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

George W Bush and Barack Obama

He caught public attention a ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

excellent 【名詞】優れた

medical 【形容詞】医学の

president 【名詞】大統領、学長、社長

public 【形容詞】公共の、公開の

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

The rear admiral has a ...原文はこちら

Iraq 【名詞】イラク

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

marine 【形容詞】海の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

rear 【他動詞】を上げる、立てる、を育てる

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

war 【自動詞】戦う、争う

wealth 【名詞】富、財産

admiral

But he comes into the ...原文はこちら

department 【名詞】部門、局

entail 【名詞】限嗣相続、継嗣限定

entail 【他動詞】 1.～を必然的に伴う、～を必要とする 2.課する

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

political 【形容詞】政治の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

vast 【形容詞】広大な、莫大な

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の

Joe Chenelly, the national executive ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

disappoint 【他動詞】を失望させる

executive 【名詞】重役

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

nominee 【名詞】推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人

quite 【副詞】まったく、かなり

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

Joe Chenelly American Veterans

"The administration needs to be ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

billion 【形容詞】 10億の

bureaucracy 【名詞】官僚機構［制度・支配］、お役所仕事

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Veterans of Foreign Wars noted ...原文はこちら

background 【名詞】背景

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

foreign 【形容詞】外国の、異質の

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

nominee 【名詞】推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

war 【自動詞】戦う、争う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

VA Veterans of Foreign Wars