英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Prof Stephen Hawking Cambridge funeral to take place

funeral 【名詞】葬式

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Stephen Hawking Cambridge

The funeral of renowned theoretical physicist Prof Stephen Hawking will take place later in Cambridge.

funeral 【名詞】葬式

physicist 【名詞】物理学者

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

renowned 【形容詞】有名な、高名な

theoretical Stephen Hawking

Prof Hawking, who had motor neurone disease, died on 14 March, aged 76, at his home in the city.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】死ぬ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

march 【名詞】行進

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

Hawking neurone

Up to 500 invited family, friends and colleagues are expected at the private service being held at the university church, Great St Mary's, at 14:00.

colleague 【名詞】同僚

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

invite 【他動詞】を招待する、を促す

private 【形容詞】個人的な、私的な

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

university 【名詞】大学

Great St Mary's

Prof Hawking's ashes will be interred next to the grave of Sir Isaac Newton at Westminster Abbey in June.

Westminster Abbey 【名詞】ウェストミンスター寺院、ロンドン・ウェストミンスターにあるイギリス国教会の教会

ash 【名詞】灰

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Hawking's interred Sir Isaac Newton Westminster Abbey in June

Although the professor's funeral is private, crowds are expected to gather outside Great St Mary's in the centre of Cambridge to witness the arrival of the funeral cortege on Saturday afternoon.

although 【名詞】～だけれども

arrival 【名詞】到着

centre 【名詞】〈英国〉=center

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

funeral 【名詞】葬式

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

private 【形容詞】個人的な、私的な

professor 【名詞】教授

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

cortege Great St Mary's

The funeral will be followed by a private reception at Trinity College.

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

funeral 【名詞】葬式

private 【形容詞】個人的な、私的な

reception 【名詞】接待

Trinity College

While no full road closures are planned, traffic will be held briefly in parts of Cambridge as the funeral cortege passes from the professor's home in the west of the city to King's Parade and the area around Great St Mary's Church.

area 【名詞】地域、分野

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

funeral 【名詞】葬式

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

parade 【名詞】パレード、行列

parade 【動詞】パレードする

part 【名詞】部分、役目、味方

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

professor 【名詞】教授

traffic 【名詞】交通

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

cortege King's Parade Great St Mary's Church

There is likely to be increased congestion, the university has said.

congestion 【名詞】密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

increase 【他動詞】増える、を増やす

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

university 【名詞】大学

A condolence book, which was opened on the morning of Prof Hawking's death, will be available to members of the public in the porters' lodge of Gonville and Caius College where he was a fellow for more than 50 years.

available 【他動詞】利用できる

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

death 【名詞】死

fellow 【名詞】やつ、仲間

lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.～を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕～を打ち込む 6.～を銀行に預ける

public 【形容詞】公共の、公開の

condolence Hawking's porters' Gonville and Caius College

A service of thanksgiving for ...原文はこちら

Westminster Abbey 【名詞】ウェストミンスター寺院、ロンドン・ウェストミンスターにあるイギリス国教会の教会

ash 【名詞】灰

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

professor 【名詞】教授

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

thanksgiving interred Westminster Abbey in London Sir Isaac Newton Charles Darwin

The Dean of Westminster, the ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

dean 【名詞】学生部長、学部長、主席司祭

distinguish 【他動詞】を区別する

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

fellow 【名詞】やつ、仲間

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

near 【自・他動詞】近付く、接近する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

professor 【名詞】教授

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

Dean of Westminster Very Reverend Dr John Hall