Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Indian lowest-caste Dalit man killed 'for owning horse'
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
own 【他動詞】 を所有する、を認める
caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
Dalit 【名詞】 ダリット、インド社会における身分差別の中でもっとも底辺に位置づけられる、「不可触民」（不可触賤民）と呼ばれる人々が、自らに対して用いる呼称
A young farmer from the lowest rung of India's caste hierarchy - the Dalit community - has been beaten to death, apparently for owning and riding a horse.
India 【名詞】 〈地名〉インド
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
death 【名詞】 死
hierarchy 【名詞】 階級組織
own 【他動詞】 を所有する、を認める
caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
Dalit 【名詞】 ダリット、インド社会における身分差別の中でもっとも底辺に位置づけられる、「不可触民」（不可触賤民）と呼ばれる人々が、自らに対して用いる呼称
Police in Gujarat state said three upper-caste men had been detained for questioning.
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ
Police in GujaratThe victim's father said his son had been warned not to ride the horse as this was an upper-caste privilege.
privilege 【名詞】 特権、特典
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
Owning a horse is seen as a symbol of power and wealth in parts of India.
India 【名詞】 〈地名〉インド
own 【他動詞】 を所有する、を認める
part 【名詞】 部分、役目、味方
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
symbol 【名詞】 象徴、記号
wealth 【名詞】 富、財産
A senior police officer said other possible motives had not been ruled out.
motive 【名詞】 動機
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
senior 【形容詞】 年長の、上級の
Pradeep Rathod, 21, was found dead in a pool of blood near Timbi village in Gujarat state late on Thursday. The horse was also found dead nearby, his father said.
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
found 【他動詞】 を設立する
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
nearby 【形容詞】 近くの
pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり
pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ
Timbi Pradeep RathodIn a complaint filed to police, his father said his son had loved horses so he had bought him one.
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
"My son's love for horses led to his murder," the father said according to AFP news agency, which has seen the statement.
news agency 【名詞】 通信社
according to 【熟語】 ～によると
AFP 【名詞】 AFP通信社
accord 【自動詞】 一致する
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
statement 【名詞】 声明
"About a week ago, when I was riding the horse with my son, one of the persons from the upper caste Kshatriya [warrior] community warned us not to ride the horse in the village.
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
person 【名詞】 人、身体、容姿
upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の
caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
Kshatriya warrior"He said that people of ...原文はこちら
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
read 【動詞】 読む
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
Dalit 【名詞】 ダリット、インド社会における身分差別の中でもっとも底辺に位置づけられる、「不可触民」（不可触賤民）と呼ばれる人々が、自らに対して用いる呼称
KshatriyasIndia has a history of ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
India 【名詞】 〈地名〉インド
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
editor 【名詞】 編集者
former 【形容詞】 昔の、以前の
history 【名詞】 歴史、経歴
report 【自動詞】 報告する、報道する
Dalit 【名詞】 ダリット、インド社会における身分差別の中でもっとも底辺に位置づけられる、「不可触民」（不可触賤民）と呼ばれる人々が、自らに対して用いる呼称
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する
untouchables BBC's South Asia Anbarasan EthirajanLast October, a Dalit man ...原文はこちら
Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
Dalit 【名詞】 ダリット、インド社会における身分差別の中でもっとも底辺に位置づけられる、「不可触民」（不可触賤民）と呼ばれる人々が、自らに対して用いる呼称
Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ
Last OctoberDiscrimination on the basis of ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
basis 【名詞】 基礎
country 【名詞】 国、田舎
discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
outlaw 【他動詞】 ～を追放する、不法とする、禁止する、非合法化する、時効にする
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
