英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Fears for asylum seekers as Nauru cuts Australia appeal court ties

appeal 【他動詞】訴える

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Nauru

Nauru has severed ties with Australia's highest court, sparking concerns that hundreds of asylum seekers could be left without the right to appeal.

appeal 【他動詞】訴える

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Nauru severed

The move to cut ties with Australia's High Court means the Pacific island now has no appeal system of its own.

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

appeal 【他動詞】訴える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

island 【名詞】島

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

own 【他動詞】を所有する、を認める

system 【名詞】組織、体系

Australia's High Court

Nauru says it will establish its own local court of appeal instead.

appeal 【他動詞】訴える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

instead 【名詞】そのかわり

local 【形容詞】その地方の、地元の

own 【他動詞】を所有する、を認める

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Nauru

The tiny island nation hosts a controversial Australian offshore detention centre where hundreds of asylum seekers are currently held.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

centre 【名詞】〈英国〉=center

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

island 【名詞】島

nation 【名詞】国家、国民、民族

offshore 【形容詞】岸から離れた、沖合の、海外の

tiny 【形容詞】ちっちゃな

Under its policy, Australia refuses to take in anyone trying to reach its territories unofficially by boat. They are intercepted and detained either in detention centres on Nauru or Manus Island in Papua New Guinea.

Papua New Guinea 【名詞】 <国家>パブア・ニュー・ギニア、南太平洋にあるニューギニア島の東半分及び周辺の島々からなる立憲君主制国家

centre 【名詞】〈英国〉=center

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

island 【名詞】島

policy 【名詞】政策、方針

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

refuse 【他動詞】を拒絶する

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

unofficial 【形容詞】非公式の

Manus 【名詞】 <地名>マヌス、Manus Island（マヌス島）は、パプアニューギニアの島で長さ100km・幅30km

Guinea 【名詞】 <国家>ギニア共和国、通称ギニアは、西アフリカ西端に位置する共和制国家

Nauru Manus Island in Papua New Guinea

Nauru's highest court is its Supreme Court but since an agreement in 1976 the High Court of Australia has been the final court of appeal for those on the island.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

agreement 【名詞】一致、同意、協定

appeal 【他動詞】訴える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

island 【名詞】島

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

supreme 【形容詞】最高の

Nauru's High Court of Australia

Critics say that abolishing this could have a negative impact for the asylum seekers on Nauru.

abolish 【他動詞】を廃止する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Nauru

"Asylum seekers could [previously] appeal adverse decisions about their refugee status through the High Court of Australia," George Newhouse, an Australian human rights lawyer, told AFP news agency.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

adverse 【形容詞】反対する、敵意を持つ、非である、意に沿わない、不利な、不都合な、逆の、逆に作用する、反対の

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

appeal 【他動詞】訴える

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

lawyer 【名詞】弁護士

previous 【形容詞】前の、先の

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

status 【名詞】地位、状況

High Court of Australia George Newhouse

"Without an independent right of appeal, asylum seekers are at risk of being returned to harm or even death."

appeal 【他動詞】訴える

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

death 【名詞】死

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

independent 【形容詞】独立した

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

The Australian Department of Foreign Affairs and Trade confirmed on Sunday that the agreement between Nauru and Australia had already been terminated on the 12 March.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

agreement 【名詞】一致、同意、協定

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

department 【名詞】部門、局

foreign 【形容詞】外国の、異質の

march 【名詞】行進

terminate 【他動詞】を終わらせる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Australian Department of Foreign Affairs and Trade Nauru and Australia

Last month Nauru's president Baron ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

maturity 【名詞】成熟、十分な成長

president 【名詞】大統領、学長、社長

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

baron 【名詞】中世以降のヨーロッパにおける貴族の称号の一種

Nauru's Baron Waqa

"The establishment of a final ...原文はこちら

affirmation 【名詞】確約、断言、肯定、肯定形式の表現、確言 1.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

independence 【名詞】独立

maturity 【名詞】成熟、十分な成長

nation 【名詞】国家、国民、民族

parliament 【名詞】議会、国会

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

appellate Nauru's

"Severance of ties to Australia's ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

logical 【形容詞】論理的な

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Severance nationhood

Allegations of human rights abuses ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

centre 【名詞】〈英国〉=center

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

overcrowd 【自・他動詞】満杯になる、混雑する、満杯にさせる、混雑させる

plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる

Nauru

In 2017, the Australian government ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

centre 【名詞】〈英国〉=center

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

government 【名詞】政府、政治

island 【名詞】島

Manus 【名詞】 <地名>マヌス、Manus Island（マヌス島）は、パプアニューギニアの島で長さ100km・幅30km

Manus Island and Nauru