英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Grab boss: 'Zero issues' with Uber deal in South East Asia

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

zero 【名詞】ゼロ

Uber 【名詞】 1.<企業>ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

South East Asia

The chief executive of ride-sharing firm Grab says he is confident regulators will not derail his plan to buy Uber's South East Asian operations.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

derail 【自・他動詞】 1.脱線する 2.～を脱線させる

executive 【名詞】重役

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

operation 【名詞】手術、操作、運転

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

share 【他動詞】を共有する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Uber's South East Asian

Anthony Tan told the BBC he saw "zero issues" on how the deal was done.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

zero 【名詞】ゼロ

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

Anthony Tan

South East Asia's most popular ride-hailing firm said last week it would buy its rival's regional operations for an undisclosed sum.

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

operation 【名詞】手術、操作、運転

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

undisclosed 【形容詞】暴露されていない、かくされている

South East Asia's

But Singapore, Malaysia and Philippines regulators are investigating whether the sale breaches competition rules.

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

breach 【名詞】違反、絶交

competition 【名詞】競争、試合

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

whether 【名詞】～かどうか

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Malaysia and Philippines

The Philippines anti-competition watchdog said the deal created a "virtual duopoly", while Malaysian officials said they would monitor Grab for possible anti-competitive behaviour.

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

competition 【名詞】競争、試合

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

official 【名詞】公務員、役人

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Malaysian 【形容詞、名詞】マレーシア人、マレーシア(人)の

anti duopoly anti

Last week Singapore's regulatory body said it had "reasonable grounds" to suspect that competition had been infringed.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

competition 【名詞】競争、試合

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

infringe 【自・他動詞】 1.〔権利などを〕侵す、侵害する 2.〔権利・法律などを〕侵す、侵害する 3.〔規則などに〕違反する、〔規則などを〕破る

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

It proposed interim measures requiring the two rivals maintain their pre-transaction independent pricing for customers until regulators completed a review of the deal.

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

customer 【名詞】顧客

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

independent 【形容詞】独立した

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

require 【他動詞】を必要とする

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

transaction 【名詞】処理、取り引き

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

pre

Analysis: When Goliath stands to lose every time

analysis 【名詞】分析

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

Goliath

Analysts have warned that the takeover could result in higher prices and less choice for users.

analyst 【名詞】アナリスト

choice 【名詞】選択

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

user 【名詞】使用者

Asked by the BBC about the regulators' concerns, Mr Tan said: "So far there are zero issues, zero issues specifically on the deal of how it's done. Of course there are ways that we can make [the deal] better. There are ways that we can manage how to serve our customers better."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

customer 【名詞】顧客

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

zero 【名詞】ゼロ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

Grab would work with the regulators in each of the three countries, Mr Tan said, and would commit to maintaining the firm's current base fares in order to protect customers.

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

country 【名詞】国、田舎

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

customer 【名詞】顧客

fare 【名詞】 1.運賃、乗車料金、料金 2. 3.乗客 4.食べ物、料理 5.出し物、放映作品

fare 【自動詞】やっていく、（事が）運ぶ、行く

firm 【名詞】会社、商会、企業

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

"The number one thing that any regulator is concerned about is how do we make sure that we as, a leader do not set a bad example, do not take advantage.

advantage 【名詞】利益、有利な点

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

example 【名詞】例、見本

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

thing 【名詞】物、物事

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

"So we are out there, ...原文はこちら

advantage 【名詞】利益、有利な点

predatory 【形容詞】捕食性の、肉食の、食い物にする、略奪する、暴利をむさぼる

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

Under the terms of the ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

exchange 【他動詞】を交換する

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

operation 【名詞】手術、操作、運転

share 【他動詞】を共有する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Singapore-based Grab South East Asia

Uber has invested about $700m ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

invest 【他動詞】を投資する

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

region 【名詞】地域、地方

Chief executive, Dara Khosrowshahi, who ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

initial 【形容詞】最初の

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

prepare 【他動詞】を準備する

public 【形容詞】公共の、公開の

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

viable 【形容詞】（計画が）実行可能な、生きていける、生存能力がある、成長できる、発展できる、存続できる

flotation Dara Khosrowshahi

One tactic is to cut ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

tactic 【形容詞】 1.戦術の、戦法の、駆け引きの 2.順序の、配列の