英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Winnie Mandela in six quotes

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

Winnie Madikizela-Mandela was a firebrand activist who fought the apartheid regime in South Africa. She was far more militant than South Africa's first black president, her ex-husband Nelson Mandela. She also became a critic of the African National Congress (ANC), the party to which she was fiercely loyal throughout her political life.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

Nelson Mandela 【名詞】〈人名〉ネルソン・マンデラ、第１１代南アフリカ共和国大統領、反アパルトヘイト活動家

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

activist 【名詞】活動家、運動家

congress 【名詞】 (米国の）議会

fierce 【形容詞】どう猛な、激しい

loyal 【形容詞】忠実な、誠実な

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

regime 【名詞】政権

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

firebrand apartheid ex Winnie Madikizela-Mandela African National Congress

Here is a selection of some of her most compelling quotes.

compel 【他動詞】に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

"The years of imprisonment hardened me... I no longer have the emotion of fear... There is no longer anything I can fear. There is nothing the government has not done to me. There isn't any pain I haven't known."

emotion 【名詞】感情、情緒、感動

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

government 【名詞】政府、政治

harden 【自・他動詞】 1.固まる 2.～を固める、固くする［なる］、～を頑固にする

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

pain 【名詞】痛み、苦痛

imprisonment 【名詞】投獄、入獄、拘禁、禁固

The quote, in the book Lives of Courage: Women for a New South Africa, highlights the extent to which Mrs Madikizela-Mandela was brutalised by the apartheid regime.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

courage 【名詞】勇気

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

regime 【名詞】政権

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Madikizela-Mandela brutalised apartheid New South Africa

She was imprisoned on numerous occasions from 1969, much of it spent in solitary confinement. In 1976, the year of the Soweto riots, she was banished from the township to a remote rural area. At one stage her house was burned down.

area 【名詞】地域、分野

banish 【他動詞】を追放する

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

imprison 【他動詞】を投獄する

numerous 【形容詞】多数の

occasion 【名詞】場合、機会

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

rural 【形容詞】田舎の、田園の

solitary 【形容詞】孤独な、ただ一つの

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

confinement Soweto township

Mrs Madikizela-Mandela was a politician in her own right, and opposed her husband's move to negotiate an end to apartheid, claiming it would lead to a "sell-out" of black people. Despite their differences, Mr Mandela appointed her as a deputy minister in his first government in 1994. He sacked her after a year, reinstated her when she successfully challenged his decision in court, and then sacked her again.

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

deputy 【名詞】代理人、代理

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

difference 【名詞】違い、差

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

government 【名詞】政府、政治

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

minister 【名詞】大臣、牧師

negotiate 【自動詞】交渉する

oppose 【他動詞】に反対する

own 【他動詞】を所有する、を認める

politician 【名詞】政治家

reinstate 【他動詞】～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

Madikizela-Mandela apartheid Mandela

"With our boxes of matches and our necklaces we will liberate this country."

country 【名詞】国、田舎

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

necklaces

The comment, at a rally in Johannesburg, signalled that Mrs Mandikizela-Mandela had endorsed the brutal method of "necklacing" - putting a tyre around suspected collaborators, dousing them with petrol, and burning them alive.

alive 【他動詞】生きている

brutal 【形容詞】野蛮な、残酷な

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

endorse 【他動詞】〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

method 【名詞】方法

petrol 【名詞】石油

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Johannesburg Mandikizela-Mandela necklacing tyre collaborators dousing

It caused shock around the world, and tainted the image of the ANC. The comment was condemned, including by South Africa's Nobel Peace laureate Archbishop Desmond Tutu (above).

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

include 【他動詞】を含む

laureate 【名詞】受賞者、名誉を受けた人、名誉［称賛］を受けた人

peace 【名詞】平和、平穏

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

taint 【自・他動詞】 1.腐敗する、堕落する 2.～をよごす、汚染させる 3.～を腐らせる、（道徳的に）堕落させる

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

South Africa's Nobel Peace Archbishop Desmond Tutu

"I had so little time to love him. And that love has survived all these years of separation… perhaps if I'd had time to know him better I might have found a lot of faults, but I only had time to love him and long for him all the time."

fault 【名詞】欠点、責任

found 【他動詞】を設立する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Nelson and Winnie Mandela were the most celebrated political couple in South Africa. Hailed as the "mother of the nation", she kept the name of her husband alive during his 27 in prison. She was a young social worker when she married Mr Mandela, then already a prominent ANC leader, in 1958. He was sentenced to life in prison in 1961 for his role in fighting apartheid.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

alive 【他動詞】生きている

celebrate 【動詞】を祝う

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

marry 【他動詞】と結婚する

nation 【名詞】国家、国民、民族

political 【形容詞】政治の

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

prominent 【名詞】突き出た、目立った

role 【名詞】役割

sentence 【自動詞】判決を宣告する

social 【形容詞】社交的な、社会の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

apartheid Nelson and Winnie Mandela

"I am a product of the masses of my country. I am the product of my enemy."

country 【名詞】国、田舎

enemy 【形容詞】敵の、ライバルの

enemy 【名詞】敵、敵国

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

product 【名詞】産物、製品

The couple divorced in 1996, ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

attempt 【他動詞】を試みる

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

continue 【他動詞】を続ける、続く

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

divorce 【他動詞】を離婚する

marital 【形容詞】結婚生活の、結婚の、婚姻の

marriage 【名詞】結婚

president 【名詞】大統領、学長、社長

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

surname 【名詞】 1.姓、名字 2.あだ名

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Mandela Madikizela-Mandela Mandela

"The overwhelming majority of women ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

aggression 【名詞】侵略、攻撃（性）、好戦的なこと［性質］、口論好きなこと［性質］、敵対行為

bide 【自・他動詞】 1.待つ、とどまる、残る 2.じっとしている、耐える 3.～を待つ

built-in 【形容詞】組み込まれた、内蔵の

competition 【名詞】競争、試合

dominate 【他動詞】を支配する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

frustration 【名詞】欲求不満、挫折

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

load 【名詞】積み荷

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

majority 【名詞】大多数

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

overwhelming 【形容詞】圧倒的な

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

patriarchy unquestioningly resultant

Mrs Madikizela-Mandela was hailed by ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

oppression 【名詞】圧迫

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

support 【他動詞】を支える、を扶養する

triple 【形容詞】３倍の、3回の

triple 【自・他動詞】 1.3倍になる、3重になる 2.～を3倍にする

wing 【名詞】翼、羽

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

supporter 【名詞】支持者

feminist 【名詞】男女同権主義者

yoke 【名詞】 1.(一対の牛などを首の所でつなぐ)くびき 2.(yoke of ～で)～を結ぶきずな・縁、～の束縛・支配

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

Madikizela-Mandela unbanning

"I believe something is very ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

believe 【他動詞】を信じる

congress 【名詞】 (米国の）議会

country 【名詞】国、田舎

history 【名詞】歴史、経歴

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

messed African National Congress

In the latter years of ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

endorse 【他動詞】〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

latter 【形容詞】後者の

liberation 【null】 1.解放、釈放 2.解放運動 3.<化学>遊離

loyal 【形容詞】忠実な、誠実な

movement 【名詞】動き、運動

party 【名詞】隊、パーティー、政党

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Zuma 【名詞】 1.ジェイコブ・ズマ(Jacob Zuma)、南アフリカ大統領（在職2009年～） 2.ズーマ、アメリカのゲームデベロッパーであるPopCap Gamesが2003年にリリースしたパズルゲーム

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

Madikizela-Mandela disillusioned Cyril Ramaphosa Jacob Zuma