英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

A pair of glasses to see a better future

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

pair 【名詞】一対、夫婦

The turning point might be that moment when you're struggling to read the small print of the cooking instructions.

instruction 【名詞】指導

moment 【名詞】瞬間、重要

print 【名詞】印刷、跡

read 【動詞】読む

struggle 【動詞】もがく、戦う

Or else it might be when you're straining to read messages on your mobile phone or decipher a map - and have to hold them further and further away, screwing up your eyes to see.

further 【名詞】その上、さらに遠くに

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

message 【名詞】伝言

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

read 【動詞】読む

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

decipher screwing

It's the moment when you realise you need to do something about your sight, which might mean a trip to the opticians or buying a pair of reading glasses in the chemist's or supermarket.

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

moment 【名詞】瞬間、重要

pair 【名詞】一対、夫婦

read 【動詞】読む

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

opticians chemist's

But what would happen if there was no way of getting help? What would the consequences be if there were no opticians or affordable glasses and you simply had to accept not being able to read?

able 【形容詞】有能な、～できる

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

consequence 【名詞】結果、重要性

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

read 【動詞】読む

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

affordable 【形容詞】手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

opticians

The chances of keeping a job or staying in education would begin to diminish, even if it was only a minor problem that could be corrected by glasses.

correct 【他動詞】を訂正する

diminish 【他動詞】を減らす、減少する

education 【名詞】教育、教養

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

minor 【形容詞】小さな、重要でない

A report this week from the Overseas Development Institute shows how much can be lost by something as simple as the absence of a pair of spectacles.

absence 【名詞】不在、欠席

development 【名詞】発達、成長、開発

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

oversea 【名詞】海外、外国

pair 【名詞】一対、夫婦

report 【自動詞】報告する、報道する

spectacle 【名詞】光景

Overseas Development Institute

There are an estimated 2.5 billion people worldwide who need glasses but do not have access to them. About 80% of these are concentrated in 20 developing countries, mostly in Africa and Asia.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

billion 【形容詞】 10億の

concentrate 【他動詞】を集中する

country 【名詞】国、田舎

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

mostly 【名詞】たいていは、主として

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Africa and Asia

The report says that the most acute lack of access to eye care and glasses is in the most disadvantaged communities, marginalising even further those with vision problems.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

acute 【形容詞】鋭い、急性の

care 【他動詞】気にかける、世話をする

community 【名詞】地域社会、共同生活体

disadvantage 【他動詞】～を不利にする

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

report 【自動詞】報告する、報道する

vision 【名詞】視力、想像力

marginalising

Poor sight in poor countries, says the report, is a barrier to education and employment. It traps families in poverty.

barrier 【名詞】障害、防壁

country 【名詞】国、田舎

education 【名詞】教育、教養

employment 【名詞】雇用、職

poverty 【名詞】貧困

report 【自動詞】報告する、報道する

trap 【名詞】罠、落し穴

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

And the ODI think tank warns that while aid budgets are given to urgent, life-threatening illnesses, relatively little international attention is paid to the slow-motion disaster of someone struggling to see clearly.

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

attention 【名詞】注意

budget 【名詞】予算、経費

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

disaster 【名詞】災害、惨事

illness 【名詞】病気

international 【形容詞】国家間の、国際的な

life-threatening 【形容詞】命を脅かす

motion 【名詞】運動、動作

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

struggle 【動詞】もがく、戦う

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

ODI

But not being able to see well enough to read, and not having glasses, "can lock children into a life of disadvantages", says the ODI report.

able 【形容詞】有能な、～できる

disadvantage 【名詞】 1.不利、不利益、損失 2.不利な立場

disadvantage 【他動詞】～を不利にする

lock 【他動詞】に鍵をかける

read 【動詞】読む

report 【自動詞】報告する、報道する

ODI

They can be seen as low achievers and fail to get qualifications, rather than be seen as having a simple problem that could be rectified.

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

low 【名詞】低い、低音の

rather 【副詞】むしろ、かなり

qualification 【null】 (ある職につくための）資格、能力、資質、技術、知識

achievers rectified

Among adults, researchers say, vision ...原文はこちら

adult 【名詞】おとな、成人

economy 【名詞】経済、節約

income 【名詞】収入、所得

local 【形容詞】その地方の、地元の

loss 【名詞】失うこと、損害

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

opportunity 【名詞】機会

productivity 【名詞】生産性、生産力

researcher 【名詞】研究者、調査員

vision 【名詞】視力、想像力

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The report was commissioned by ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

care 【他動詞】気にかける、世話をする

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

make 【動詞】作る

mission 【名詞】使節、伝道、使命

personal 【形容詞】個人の

report 【自動詞】報告する、報道する

philanthropist James Chen

He founded a charity in ...原文はこちら

Rwanda 【名詞】〈国家〉ルワンダ共和国、Republic of Rwanda

care 【他動詞】気にかける、世話をする

charity 【名詞】慈善、思いやり

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

found 【他動詞】を設立する

nation 【名詞】国家、国民、民族

vision 【名詞】視力、想像力

Nurses have been trained to ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

low 【名詞】低い、低音の

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

conjunctivitis

The Rwandan project has reached ...原文はこちら

Rwandan 【名詞】 <国家>ルワンダ、中部アフリカに位置する共和制国家

million 【形容詞】百万の

pair 【名詞】一対、夫婦

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Mr Chen's charity, Clearly, is ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

available 【他動詞】利用できる

charity 【名詞】慈善、思いやり

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

make 【動詞】作る

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

Chen's

"Glasses have been manufactured in ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

different 【名詞】違った、さまざまの

least 【形容詞】最小の

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

part 【名詞】部分、役目、味方

population 【名詞】人口、住民

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Chen

"Most of these people have ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

economic 【形容詞】経済の、経済学の

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

quality 【名詞】質、良質

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

correctable

He wants the Commonwealth heads ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

commonwealth 【名詞】共和国

development 【名詞】発達、成長、開発

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Mr Chen says this is ...原文はこちら

economy 【名詞】経済、節約

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

make 【動詞】作る

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

productive 【形容詞】 1.生産力のある 2.実りの多い、生産的な、有効な 3.利益を生む、営利的な

Chen deceptively benefiting

He says that within Commonwealth ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

commonwealth 【名詞】共和国

country 【名詞】国、田舎

economic 【形容詞】経済の、経済学の

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

per 【名詞】毎

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

worth 【他動詞】～の価値がある

Former UK Prime Minister and ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Gordon Brown 【名詞】ゴードン・ブラウン、イギリス首相（在位：０７年６月～）

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

brown 【形容詞】茶色の

citizen 【名詞】市民

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

economic 【形容詞】経済の、経済学の

education 【名詞】教育、教養

envoy 【名詞】使節、使者、外交官、特使

fellow 【名詞】やつ、仲間

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

unable 【名詞】～できない

Former UK Prime Minister and UN

"If we fail to act, ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

brown 【形容詞】茶色の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

The ODI report suggests the ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

economic 【形容詞】経済の、経済学の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

report 【自動詞】報告する、報道する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

ODI

Elizabeth Stuart, of the development ...原文はこちら

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

development 【名詞】発達、成長、開発

excellent 【名詞】優れた

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

investment 【名詞】投資

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

require 【他動詞】を必要とする

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

Elizabeth Stuart

She said giving people better ...原文はこちら

education 【名詞】教育、教養

eliminate 【他動詞】を除去する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

poverty 【名詞】貧困

vision 【名詞】視力、想像力

More from Global ...原文はこちら

education 【名詞】教育、教養

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

The editor of Global education ...原文はこちら

editor 【名詞】編集者

education 【名詞】教育、教養

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

sean co uk