英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US-China trade: How badly could new US tariffs hurt China?
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
badly 【名詞】 悪く、ひどく
hurt 【他動詞】 を傷つける、~の感情を害する
tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
What do bakery ovens, high definition colour television sets, juice presses, rocket launchers and uranium have in common?
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
definition 【名詞】 定義
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
rocket 【名詞】 ロケット
rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.~(のろし)を上げる 3.~を厳しく叱責する
uranium 【名詞】 〈元素〉ウラン、核燃料となる元素の1つ
oven 【名詞】 1.(料理用の)オーブン、かま 2.高熱に物をさらして変化させることを目的とした装置
launchersWell, they're all on a list of about 1,300 Chinese products the US is considering slapping a 25% tariff on.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる
product 【名詞】 産物、製品
slap 【他動詞】 に平手打ちを食わせる
tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表
The juice press might not cause too much of a squeeze for Beijing.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
squeeze 【他動詞】 を絞る
But many of the goods on that list are in industries like aerospace and engineering - areas of innovation that China wants to become a world leader over the next decade.
aerospace 【形容詞、名詞】 航空宇宙、航空宇宙産業
area 【名詞】 地域、分野
decade 【名詞】 10年間
engineer 【他動詞】 1.~を設計する 2.~を巧みに処理[運営]する、上手に行う
engineering 【名詞】 工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
industry 【名詞】 産業、勤勉
innovation 【名詞】 刷新
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる
And the planned 25% tariffs do have the potential to hurt China.
hurt 【他動詞】 を傷つける、~の感情を害する
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表
The US bought close to $75bn (£53.2bn) of China's machinery and computers in 2017.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
machinery 【名詞】 機械、機械類、機械装置、機構
And that's expected to be almost $80bn in 2018 and 2019. These goods make up by far the biggest chunk of Chinese imports to the US. And they're on the list.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
chunk 【名詞】 大きい塊、ぶつ切り、厚切り、大量、多量
chunk 【他動詞】 ~を塊にする
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
import 【他動詞】 を輸入する
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる
make 【動詞】 作る
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
"The new US tariffs have really taken it up a notch," says Tony Nash of research house Complete Intelligence.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
complete 【他動詞】 1.~を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.~を全部そろえる、~の必要をすべて満たす、~のすべての項目に記入する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう
intelligence 【名詞】 知能、情報
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ~を調査する、研究する
tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表
notch Tony Nash Complete Intelligence"The key issue is that it targets many of the value added goods being traded by China."
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ~を的にする、目標とする、狙う、~を対象にする
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
A quick history lesson. Let's go back to the late 1980s, when China was still opening up to the world under the leadership of Deng Xiaoping.
history 【名詞】 歴史、経歴
leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
quick 【形容詞】 速い、機敏な
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形
Deng XiaopingWhat happened next is the stuff dreams are made of, as the Petersen Institute of International Economics points out:
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
make 【動詞】 作る
stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと
stuff 【名詞】 物、材料
stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕~をいれる 2.~を詰め込む 3.〔食べ物を〕~に詰め込む
Petersen Institute of International EconomicsA lot of this growth came from the manufacturing boom of the 70s and 80s.
boom 【形容詞】 急上昇の
boom 【名詞】 〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。
boom 【名詞】 ブーン[ドカーン]と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気
boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、~をにわかに景気づかせる、~の人気を沸かせる
growth 【名詞】 成長、発展、増加
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)~を製造する
But the US says that ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する
company 【名詞】 会社、仲間
copy 【名詞】 複写、1部、1通
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる
country 【名詞】 国、田舎
effective 【形容詞】 効果的な
force 【他動詞】 に強制して~させる
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、(骨の折れる)仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉=labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉=labor、 1.(汗水ながして)働く 2.努力する、苦労する 3.(不利益を被って)苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.~を徹底的に処理する 6.~を苦しめる
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
"China is very aggressive about ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
aggressive 【形容詞】 攻撃的な
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
Martin Medeiros of Medeiros Law"It has come a long ...原文はこちら
intellectual 【形容詞】 知的な
long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
property 【名詞】 財産、所有、特性
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
At the heart of this ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
advantage 【名詞】 利益、有利な点
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
innovation 【名詞】 刷新
technology 【名詞】 科学技術
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
But the reality is that ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ahead 【名詞】 前方に
permission 【名詞】 許可
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
In its 13th Five Year ...原文はこちら
announce 【自動詞】 発表する、告げる
innovation 【名詞】 刷新
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
nation 【名詞】 国家、国民、民族
powerhouse 【名詞】 1.発電所 2.エネルギーのある人[集団〕
publish 【自・他動詞】 1.~を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
scientific 【形容詞】 科学の、科学的な
technological 【形容詞】 科学技術の、工芸の
vision 【名詞】 視力、想像力
Five Year PlanChina is spending more money ...原文はこちら
artificial 【形容詞】 人工的な
company 【名詞】 会社、仲間
development 【名詞】 発達、成長、開発
edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.(刃物の)刃、切れ味、鋭さ
edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.~をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕~に僅差で勝つ、~と接戦で勝つ 5.~を縁取りする
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.~(書類など)を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
innovation 【名詞】 刷新
intelligence 【名詞】 知能、情報
leader 【名詞】 リーダー、指導者
patent 【名詞】 特許
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ~を調査する、研究する
The US is worried that ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
area 【名詞】 地域、分野
company 【名詞】 会社、仲間
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ~に影響を与える、~を左右する
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、~を悩ませる 、心配させる
China has to care about ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
believe 【他動詞】 を信じる
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
centre 【名詞】 〈英国〉=center
tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
Deborah Elms Asian Trade CentreThese are going to hit ...原文はこちら
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
company 【名詞】 会社、仲間
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
like 【形容詞】 似ている、~のような
likely 【形容詞】 ありそうな
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報
tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表
bankruptIn China there is no ...原文はこちら
folk 【名詞】 人々
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす
safety 【名詞】 安全、安全性
social 【形容詞】 社交的な、社会の
And in a country where ...原文はこちら
Communist Party 【名詞】 共産党
assumption 【名詞】 想定、仮定、前提、仮説、条件
communist 【名詞】 共産主義者
country 【名詞】 国、田舎
government 【名詞】 政府、政治
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
loss 【名詞】 失うこと、損害
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
political 【形容詞】 政治の
system 【名詞】 組織、体系
predicatedIn the short term - ...原文はこちら
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
MedeirosThe tariffs will "potentially hurt ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する
hurt 【他動詞】 を傷つける、~の感情を害する
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
lack 【名詞】 不足、欠如
lack 【他動詞】 が欠乏している
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表
China's IPIn the long term though, ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、(粉)~をひく、~を苦しめる、~をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、(知識などの)領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、~を地面に置く、~の基礎を教えこむ、~を接地する、アースする、~を外出禁止にする、自宅謹慎させる、(飛行機を)離陸させない、飛行禁止にする
include 【他動詞】 を含む
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合(部)、接合(部)、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.~をつなぐ、接続する 3.~を関節ごとに切り離す
long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品
technology 【名詞】 科学技術
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って~する、を危険にさらす
Don't hold your breath ...原文はこちら
breath 【名詞】 息、一息、風のそよぎ
hold 【名詞】 握ること,支配力,保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
Don't 【短縮形】 <略>do not の略
With current rhetoric ratcheting up, ...原文はこちら
attitude 【名詞】 態度、意見
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック
side 【名詞】 側、側面、脇腹
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
ratcheting tit tatIt's about two superpowers fighting ...原文はこちら
dominance 【名詞】 支配、優勢、優越
face 【他動詞】 に直面する、向いている
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
superpowers polarised