英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Apple Watch provides murder case clues

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

case 【名詞】容器、場合、事件

clue 【名詞】手がかり

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

Apple Watch

Police in Australia have presented data gathered from an Apple Watch as evidence in a murder trial.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

data 【名詞】データ

evidence 【名詞】証拠、証言

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

trial 【名詞】試み、裁判

Police in Australia Apple Watch

Grandmother Myrna Nilsson was wearing the device when she was killed in 2016.

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Grandmother Myrna Nilsson

Her daughter-in-law Caroline Nilsson is accused of staging an ambush, after claiming she was tied up by a group of men who entered the house.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

ambush 【名詞】 1.待ち伏せ 2.待ち伏せ攻撃 3.待ち伏せ場所 4.伏兵

ambush 【自・他動詞】 1.〔敵を〕～を待ち伏せる、～を待ち伏せして襲う 2.待ち伏せする

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Caroline Nilsson

But data from the victim's smartwatch suggests that she was ambushed as she arrived home, and died hours earlier than Ms Nilsson claims.

ambush 【自・他動詞】 1.〔敵を〕～を待ち伏せる、～を待ち伏せして襲う 2.待ち伏せする

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

data 【名詞】データ

die 【動詞】死ぬ

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

smartwatch Nilsson

Ms Nilsson told police that her mother-in-law had been followed home by a group of men in a car.

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Nilsson

According to ABC News, Ms Nilsson said her mother-in-law had argued with the men outside the house for about 20 minutes, but she did not hear the fatal attack because she was in the kitchen with the door closed.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

fatal 【形容詞】致命的な

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

ABC 【名詞】 <企業>米国ABC放送

Nilsson According to ABC News

A neighbour called the police when Ms Nilsson emerged from the house gagged and distressed after 22:00.

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Nilsson gagged distressed

Ms Nilsson says the attackers had tied her up and that she had made her way out of the house as soon as they had left.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

make 【動詞】作る

Nilsson

But prosecutor Carmen Matteo said evidence from the victim's smartwatch suggested Ms Nilsson had staged the home invasion.

evidence 【名詞】証拠、証言

invasion 【名詞】侵攻、侵略

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

smartwatch Nilsson Carmen Matteo

The body of 57-year-old Myrna Nilsson was found in the laundry room of her home in Valley View, Adelaide, in September 2016.

found 【他動詞】を設立する

room 【名詞】部屋、空間、余地

valley 【名詞】谷、流域

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

laundry Adelaide Myrna Nilsson Valley View

"The evidence from the Apple Watch is a foundational piece of evidence for demonstrating the falsity of the defendant's account to police," said Ms Matteo.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

evidence 【名詞】証拠、証言

piece 【名詞】断片、一個、作品

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

foundational falsity defendant's Matteo Apple Watch

"A watch of this type… contains sensors capable of tracking the movement and rate of movement of the person wearing it... it also measures the heart rate."

capable 【形容詞】有能な、～ができる

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

movement 【名詞】動き、運動

person 【名詞】人、身体、容姿

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

sensor 【名詞】センサー

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

The prosecution alleged that the ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

data 【名詞】データ

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

person 【名詞】人、身体、容姿

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

"The deceased must have been ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

certain 【形容詞】確かな、ある…

decease 【自動詞】死亡する

die 【動詞】死ぬ

"If that evidence is accepted, ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

argument 【名詞】議論

contradict 【他動詞】と矛盾する、に異議を唱える

decease 【自動詞】死亡する

evidence 【名詞】証拠、証言

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

period 【名詞】時期、期間

tend 【他動詞】～しがちである

version 【名詞】版、翻訳、意見

accused's laundry

"Her emergence from the house ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

decease 【自動詞】死亡する

emergence 【名詞】出現、発生、参入、昆虫の羽化、（植物の）毛状体

evidence 【名詞】証拠、証言

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

Apple Watch

Magistrate Oliver Koehn denied Ms ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

case 【名詞】容器、場合、事件

continue 【他動詞】を続ける、続く

deny 【他動詞】を否定する

magistrate 【名詞】判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

strength 【名詞】力、強さ

trial 【名詞】試み、裁判

Nilsson Magistrate Oliver Koehn