英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

French mayor regrets April Fool's joke about Ikea coming to town

fool 【名詞】馬鹿

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

Ikea April Fool's

A French mayor has apologised after her April Fool's joke about Swedish furniture giant Ikea coming to town with 4,000 new jobs hit a sour note.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

fool 【名詞】馬鹿

furniture 【名詞】家具

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

sour 【名詞】すっぱい、不機嫌な

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

Ikea April Fool's

Caroline Cayeux used Facebook and Twitter to announce the arrival of a new superstore to Beauvais residents, many of whom believed her "great news".

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

announce 【自動詞】発表する、告げる

arrival 【名詞】到着

believe 【他動詞】を信じる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

used 【形容詞】使い古した、中古の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

superstore Beauvais Caroline Cayeux Facebook and Twitter

Locals were not amused when the mayor, hours later, clarified that the news about job opportunities was not true.

amuse 【他動詞】をおかしがらせる、楽しませる

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

opportunity 【名詞】機会

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Ms Cayeux regretted the "not very wise" joke, which social media amplified.

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

social 【形容詞】社交的な、社会の

wise 【動詞】賢い

Cayeux amplified

The mayor told French media she was sorry that "the sense of humour was not shared by everyone", adding that a new commercial development outside the northern town (population 54,000) would indeed bring 4,000 jobs in the future.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

development 【名詞】発達、成長、開発

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

humour 【名詞】〈英〉=humor、 1.面白さ、こっけいさ 2.ユーモア 3.ユーモア小説［映画・演劇・音楽］ 4.気性 5.機嫌

humour 【他動詞】〈英〉=humor、～の機嫌を取る、～に調子を合わせる

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

northern 【形容詞】北の

population 【名詞】人口、住民

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

share 【他動詞】を共有する

She wrote on her Facebook page that the message had been intended to "attract the attention of potential investors, including Ikea" and insisted she had "too much respect" for jobseekers to mock those out of work.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

attention 【名詞】注意

attract 【他動詞】を引き付ける

include 【他動詞】を含む

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

investor 【名詞】投資家

jobseeker 【名詞】求職者

message 【名詞】伝言

mock 【他動詞】をあざける

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Ikea

But her apology was too ...原文はこちら

apology 【名詞】謝罪

Opposition councillor Mehdi Rahoui told ...原文はこちら

concentrate 【他動詞】を集中する

disdain 【他動詞】～を軽蔑する

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

unemployment 【名詞】失業

councillor RTL Beauvais Cayeux Mehdi Rahoui

Social media users were also ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

fool 【名詞】馬鹿

social 【形容詞】社交的な、社会の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

unforgiving April Fool's