英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Trump to send military to Mexican border

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

President Donald Trump has vowed to send the US military to secure the nation's southern border with Mexico.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

nation 【名詞】国家、国民、民族

president 【名詞】大統領、学長、社長

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

southern 【形容詞】南の

vow 【他動詞】を誓う

"We are going to be doing things militarily," Mr Trump said at the White House on Tuesday, adding that it would be a "big step".

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

add 【他動詞】を加える、を言いたす

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

thing 【名詞】物、物事

Earlier Mr Trump threatened to cut aid to Honduras amid reports of a "caravan" of asylum seekers heading for the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

report 【自動詞】報告する、報道する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Honduras caravan Earlier Mr Trump

Both of Mr Trump's predecessors in the White House deployed National Guard troops to help secure the US border.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

predecessor 【名詞】前任者

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Both of Mr Trump's National Guard

President Barack Obama sent some 1,200 soldiers to guard the boundary, while President George W Bush deployed about 6,000 troops to help Border Patrol in what was called Operation Jump Start.

George W Bush 【名詞】ジョージ・W・ブッシュ、第４３代米国大統領（在職：２００１年1月～２００９年１月）

Barack Obama 【名詞】〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

boundary 【名詞】境界

bush 【名詞】かん木、やぶ

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

operation 【名詞】手術、操作、運転

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

president 【名詞】大統領、学長、社長

soldier 【名詞】兵士、軍人

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

Border Patrol Operation Jump Start

During a working lunch with leaders of Baltic countries on Tuesday, Mr Trump told reporters the North American Free Trade Agreement (Nafta) was at risk unless Mexico stopped the flow of migrants.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

North 【名詞】北

agreement 【名詞】一致、同意、協定

country 【名詞】国、田舎

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

leader 【名詞】リーダー、指導者

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unless 【名詞】もし～でなければ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Baltic Nafta North American Free Trade Agreement

He tweeted earlier for the third day about the "caravan" of migrants heading north from Central America.

central 【形容詞】中心の、主要な

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

caravan Central America

"The big Caravan of People from Honduras, now coming across Mexico and heading to our 'Weak Laws' Border, had better be stopped before it gets there," he tweeted.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Honduras Caravan of People Weak Laws' Border

The big Caravan of People from Honduras, now coming across Mexico and heading to our “Weak Laws” Border, had better be stopped before it gets there. Cash cow NAFTA is in play, as is foreign aid to Honduras and the countries that allow this to happen. Congress MUST ACT NOW!

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cash 【名詞】現金

congress 【名詞】 (米国の）議会

country 【名詞】国、田舎

foreign 【形容詞】外国の、異質の

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Honduras NAFTA Honduras Caravan of People Congress MUST ACT NOW

End of Twitter post by @realDonaldTrump

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

realDonaldTrump End of Twitter

"Cash cow Nafta is in play, as is foreign aid to Honduras and the countries that allow this to happen."

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cash 【名詞】現金

country 【名詞】国、田舎

foreign 【形容詞】外国の、異質の

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

Nafta Honduras

The president has been tweeting about illegal immigration for the last few days, accusing Democrats of allowing "open borders, drugs and crime".

Democrat 【名詞】民主党(員)

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

crime 【名詞】犯罪

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

illegal 【形容詞】違法な

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

president 【名詞】大統領、学長、社長

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Mr Trump began tweeting on ...原文はこちら

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

mostly 【名詞】たいていは、主として

report 【自動詞】報告する、報道する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】使い古した、中古の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

caravan Honduran Fox News'

The group, which has been ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

sin 【形容詞】 (道徳・宗教上の)罪

southern 【形容詞】南の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

roadside 【形容詞、名詞】 1.道端、沿道、道路わき 2.道端の、道路わきの

Oaxaca US-based Pueblo Sin Fronteras People Without

The migrants gathered in the ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

country 【名詞】国、田舎

government 【名詞】政府、政治

march 【名詞】行進

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

Mexican officials told Reuters news ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

determine 【他動詞】を決心する、決定する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

official 【名詞】公務員、役人

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

whether 【名詞】～かどうか

According to recent reports, the ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

continue 【他動詞】を続ける、続く

decide 【他動詞】を決意する、決める

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

participant 【名詞】参加者、加入者

report 【自動詞】報告する、報道する

whether 【名詞】～かどうか

caravan

Constructing a "big, beautiful wall" ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

appear 【他動詞】現れる

barrier 【名詞】障害、防壁

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

construct 【他動詞】を組み立てる、を建設する

erect 【名詞】直立した

erect 【他動詞】を建てる

lawmaker 【名詞】立法者

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

signature 【名詞】署名

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

thwarted

A major government spending bill ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

include 【他動詞】を含む

major 【形容詞】主要な、大多数の

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

sign 【他動詞】に署名する、合図する

And there were strings attached ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

attach 【他動詞】にくっつける

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

congress 【名詞】 (米国の）議会

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

segment 【名詞】区分、線分

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

used 【形容詞】使い古した、中古の

Last month the Pentagon confirmed ...原文はこちら

Pentagon 【名詞】米国国防総省の通称

budget 【名詞】予算、経費

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

construct 【他動詞】を組み立てる、を建設する

defence 【名詞】防衛

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

initial 【形容詞】最初の

secretary 【名詞】秘書

Defence Secretary James Mattis

Because of the $700 & ...原文はこちら

billion 【形容詞】 10億の

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

country 【名詞】国、田舎

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

defense 【名詞】防御、弁護

dollar 【名詞】ドル

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

enemy 【形容詞】敵の、ライバルの

enemy 【名詞】敵、敵国

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

combatants M Billion Dollars Border Wall National Defense Build WALL

End of Twitter post 2 ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

realDonaldTrump End of Twitter

But two Democratic senators wrote ...原文はこちら

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

defence 【名詞】防衛

democratic 【形容詞】民主主義の

department 【名詞】部門、局

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

purpose 【名詞】目的、目標

secretary 【名詞】秘書

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

"Such a controversial move could ...原文はこちら

Senator 【名詞】上院議員

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Senators Dick Durbin and Jack Reed

In December, US Border Patrol ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announce 【自動詞】発表する、告げる

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

attempt 【他動詞】を試みる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

indicate 【他動詞】を指し示す

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

southern 【形容詞】南の

US Border Patrol