英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Birth trauma mother 'wanted to die'

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

die 【動詞】死ぬ

trauma 【名詞】トラウマ

"The midwife completely ignored me, I may as well not have been there."

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

ignore 【他動詞】を無視する

midwife

Alex Flowers, from Derbyshire, has told the BBC how she suffered physical and mental problems after "not being in control" during her daughter's birth.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

mental 【形容詞】心の、精神の

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Derbyshire Alex Flowers

The lowest point came 18 months later when Alex's best friend found her sitting on the kitchen floor saying she wanted to die.

die 【動詞】死ぬ

found 【他動詞】を設立する

In a Mumsnet survey, very few mothers felt they received "great medical care" for certain conditions after birth.

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

care 【他動詞】気にかける、世話をする

certain 【形容詞】確かな、ある…

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

medical 【形容詞】医学の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

Mumsnet

Only 6% of the 1,224 women surveyed by the parenting website whose pelvic floor or continence had been affected as a result of giving birth were "extremely happy" with the care they were given.

affect 【他動詞】に影響する

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

care 【他動詞】気にかける、世話をする

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

website 【名詞】ウェブサイト

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

parenting pelvic continence

And 34% of women who suffered a tear while giving birth or had a Caesarean felt they did not have adequate care or advice in the first few weeks afterwards.

adequate 【形容詞】適切な、十分な

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

afterward 【名詞】のちに、あとで

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

care 【他動詞】気にかける、世話をする

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

tear 【動詞】を引き裂く

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Caesarean

The women questioned had all experienced problems after giving birth between 2013 and 2016.

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Alex explained how a change of shift during her long labour with her daughter in November 2013 had long-term effects on both her and her husband.

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

"I was making really good progress with the labour but unfortunately the midwife who had been dealing with me was taken off the end of her shift and replaced by another one, who, I felt, didn't really want to be there and had too many cases to deal with," she said.

case 【名詞】容器、場合、事件

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

make 【動詞】作る

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

unfortunate 【形容詞】不運な

unfortunately 【副詞】不運にも

dealing 【名詞】商取引、売買

midwife

After Alex had been in labour for 23 hours she started to feel something was wrong with the movements of her baby.

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

movement 【名詞】動き、運動

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

However, Alex says, the midwife "was saying to my husband, 'Don't worry, it's the throes of a woman in labour' and ignoring me".

ignore 【他動詞】を無視する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

midwife throes

"I thought, 'I've got no control here' and everything I was saying about there being something wrong with the baby, she was almost tutting, rolling her eyes and saying it was normal.

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

normal 【形容詞】標準の、正常な

roll 【他動詞】転がる、を丸める

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

tutting

"Two hours after I started ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

"They checked after that and ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

mad 【名詞】気の狂った、熱狂した

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

panic 【名詞】恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

press 【他動詞】を押す、しぼる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

"As a result, I was ...原文はこちら

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

anaesthetic

"In my head, she had ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

heartbreaking

"I had to have an ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

loss 【名詞】失うこと、損害

lot 【名詞】くじ、運命、区画

mess 【名詞】混乱、めちゃめちゃ

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

used 【形容詞】使い古した、中古の

whole 【形容詞】全部の、全体の

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

episiotomy anaesthetic forceps stitched placenta

The effects of this traumatic ...原文はこちら

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

episode 【名詞】エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

traumatic

She had to return to ...原文はこちら

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

correct 【他動詞】を訂正する

depression 【形容詞】 1.押し下げること、下がること、下降 2.低地、くぼみ 3.不況、不景気、恐慌 4.<医学>うつ病、抑うつ症 5.[機能などの]低下、減退 6.<気象>低気圧

initial 【形容詞】最初の

severe 【形容詞】厳しい

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

stitches natal

"I wasn't really coping and ...原文はこちら

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

cope 【他動詞】うまく処理する

die 【動詞】死ぬ

found 【他動詞】を設立する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

"I then started seeing a ...原文はこちら

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

fault 【名詞】欠点、責任

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

counsellor

Alex says the first step ...原文はこちら

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

antidepressant

"I was originally heartbroken but ...原文はこちら

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

normal 【形容詞】標準の、正常な

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

worth 【他動詞】～の価値がある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

heartbroken 【形容詞】悲嘆に暮れた、ひどく失望した

The upset also led Alex ...原文はこちら

decide 【他動詞】を決意する、決める

initial 【形容詞】最初の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

panick 【他動詞】 1.～に恐怖を起こさせる、～をうろたえさせる 2.～に恐怖で…させる（into …)

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

upset 【名詞】転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

"My consultant agreed I could ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

Caesarean and I

Alex advises women who find ...原文はこちら

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

silent 【名詞】沈黙した、静かな

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"You must speak out straight ...原文はこちら

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

natal

"Your concerns are valid and ...原文はこちら

afraid 【名詞】恐れて

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

"If a woman in labour ...原文はこちら

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

ignore 【他動詞】を無視する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

mental 【形容詞】心の、精神の

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mustn't