Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
France plans to slash MPs by a third as part of reforms
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
part 【名詞】 部分、役目、味方
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
slash 【名詞】 1.サッ［スッ］と切りつけること、一撃、切り傷 2.スラッシュ、斜線 3.〔洋服の〕スラッシュ、切り込み 4.〔予算などの〕切りつめ、削減
slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ
France's government has announced plans to cut the number of lawmakers by almost a third as part of sweeping reforms of the country's institutions.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
country 【名詞】 国、田舎
government 【名詞】 政府、政治
institution 【名詞】 設立、制度、協会
lawmaker 【名詞】 立法者
part 【名詞】 部分、役目、味方
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
sweep 【動詞】 掃く、掃除する
The changes, considered to be one of the biggest in decades, were agreed between Prime Minister Édouard Philippe and the opposition-controlled Senate.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Senate 【名詞】 上院、
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
decade 【名詞】 10年間
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
PhilippeMr Philippe has also revealed plans to introduce proportional representation to choose 15% of lawmakers.
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
lawmaker 【名詞】 立法者
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理
Philippe proportionalThe reforms are in line with President Emmanuel Macron's campaign promises.
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
The changes still need to be approved by both houses of parliament. There are currently 348 seats in the Senate and 577 in the National Assembly.
National Assembly 【名詞】 国会
Senate 【名詞】 上院、
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
parliament 【名詞】 議会、国会
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
"These bills will contribute to a deep renovation of political and parliamentary life, in a spirit of responsibility, representativity and efficiency," Mr Philippe said.
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
efficiency 【名詞】 能率、効果、効率の良さ、効率
parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した
political 【形容詞】 政治の
responsibility 【名詞】 責任
spirit 【名詞】 精神、強い酒
renovation representativity PhilippeSmaller parties have complained that they are often squeezed out by the current system.
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
squeeze 【他動詞】 を絞る
system 【名詞】 組織、体系
The far-right National Front gained only eight seats in the National Assembly, despite attracting 13% of the vote in last year's election.
National Assembly 【名詞】 国会
National Front 【名詞】 国民戦線、英国の極右政党
assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
attract 【他動詞】 を引き付ける
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
election 【名詞】 選挙
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
As he detailed the proposals, millions of people faced a second consecutive day of strike action by railworkers, who oppose the government's labour reforms.
action 【名詞】 行動、活動、作用
consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
face 【他動詞】 に直面する、向いている
government 【名詞】 政府、政治
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
oppose 【他動詞】 に反対する
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
railworkersThe unrest presents Mr Macron's ...原文はこちら
challenge 【名詞】 挑戦、課題
election 【名詞】 選挙
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
unrest 【名詞】 不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱
Workers with state-owned SNCF enjoy ...原文はこちら
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
automatic 【形容詞】 自動の
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
entitle 【他動詞】 に資格を与える、に表題を付ける
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
generous 【形容詞】 寛大な、気前の良い
include 【他動詞】 を含む
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
own 【他動詞】 を所有する、を認める
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
rail 【名詞】 レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道
rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する
relative 【名詞】 親戚
retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退
state-owned 【形容詞】 国有の、国営の
dismissal 【名詞】 1.解散、退去 2.罷免、免職、解雇 3.<法>(訴えの)却下、(上訴の)棄却
SNCFThe Macron government wants to ...原文はこちら
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに
government 【名詞】 政府、政治
hire 【動詞】 雇う、賃借りする
industry 【名詞】 産業、勤勉
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
phase 【名詞】 段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階
phase 【他動詞】 ～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
special 【形容詞】 特別の、専門の
SNCFThe action will spread over ...原文はこちら
action 【名詞】 行動、活動、作用
affect 【他動詞】 に影響する
spread 【他動詞】 広がる、広げる
