英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Quokka selfies: Is Instagram's welfare warning 'overkill'?

welfare 【名詞】幸福、福祉

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

The quokka is renowned as a popular photo subject for tourists in Western Australia. But a recent warning posted by Instagram on a popular hashtag has raised discussion about whether such photos could cause harm.

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

photo 【他動詞】写真をとる

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

tourist 【名詞】観光客

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

whether 【名詞】～かどうか

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

renowned 【形容詞】有名な、高名な

quokka Western Australia

The cheerful-looking marsupial, chiefly found on Rottnest Island near Perth, regularly features in selfies with sightseers.

chief 【形容詞】主要な、第一の

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

found 【他動詞】を設立する

island 【名詞】島

near 【自・他動詞】近付く、接近する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

Perth 【名詞】 <地名>パース、オーストラリア連邦西オーストラリア州の州都、人口は200万人超、オーストラリア第4の都市

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

marsupial sightseers Rottnest Island

Famous examples include tennis player Roger Federer and actress Margot Robbie, both of whom have shared photos with their millions of followers.

actress 【名詞】女優

example 【名詞】例、見本

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

include 【他動詞】を含む

share 【他動詞】を共有する

Roger Federer Margot Robbie

Last month, the state's government even talked up "quokka selfies" as part of a renewed push for domestic and overseas tourists.

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】政府、政治

oversea 【名詞】海外、外国

part 【名詞】部分、役目、味方

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

state 【名詞】状態、国家、州

tourist 【名詞】観光客

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

quokka

But now visitors to #quokkaselfie on Instagram - a hub for almost 22,000 pictures - are warned that some images "may be associated" with animal abuse.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

quokkaselfie

Instagram has not explained its concerns about #quokkaselfie specifically, but in December it announced plans to post such warnings on certain hashtags "associated with harmful behaviour to animals or the environment".

announce 【自動詞】発表する、告げる

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

certain 【形容詞】確かな、ある…

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

environment 【名詞】環境

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

harmful 【形容詞】有害な

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

quokkaselfie

The move followed research by National Geographic magazine and the animal welfare organisation World Animal Protection about animal exploitation in the Amazon rainforest.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

magazine 【名詞】雑誌

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

welfare 【名詞】幸福、福祉

exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取

rainforest National Geographic World Animal Protection

So should the warning be applied to quokka photos? The BBC asked local officials, animal experts and tourists for their views.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

expert 【名詞】専門家、熟達した人

local 【形容詞】その地方の、地元の

official 【名詞】公務員、役人

tourist 【名詞】観光客

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

quokka

Quokkas have no predators on Rottnest Island, where signs warn people that touching and feeding the species is prohibited.

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

island 【名詞】島

predator 【名詞】捕食者、捕食動物、肉食動物、略奪者

prohibit 【他動詞】を禁止する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Quokkas Rottnest Island

Offenders can face criminal charges and up to A$10,000 (£5,500, $7,500) in fines for interfering with wildlife.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

face 【他動詞】に直面する、向いている

interfere 【自動詞】干渉する、妨げる

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

In 2015, two French backpackers were fined for deliberately setting a quokka on fire. Other cruelty includes instances where the cat-sized animals have been kicked.

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

include 【他動詞】を含む

instance 【名詞】例、場合

kick 【他動詞】蹴る

cruelty 【名詞】 1.残酷，冷酷，無慈悲; 残虐，残忍性，むごたらしさ 2.残忍な行為

backpackers quokka sized

But there are no specific rules about taking photographs. Indeed, the Rottnest Island Authority has asked Instagram to remove its warning.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

island 【名詞】島

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Rottnest Island Authority

"The Instagram block notice is ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

educate 【他動詞】を教育する

effort 【名詞】努力

inform 【他動詞】に知らせる

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

notice 【名詞】注意、通知、掲示

public 【形容詞】公共の、公開の

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

unhelpful

"The RIA takes seriously its ...原文はこちら

island 【名詞】島

population 【名詞】人口、住民

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

responsibility 【名詞】責任

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

RIA quokka

#quokkaselfie ...原文はこちら

quokkaselfie

A post shared by @ ...原文はこちら

mar 【他動詞】～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

share 【他動詞】を共有する

margotrobbie PDT

End of Instagram post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

margotrobbie End of Instagram

State Tourism Minister Paul Papalia ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

attract 【他動詞】を引き付ける

broadcast 【他動詞】を放送する

corporation 【名詞】法人

leverage 【名詞】力、行動力、影響力、勢力、てこの作用、てこ装置、てこ比、財務てこ率

leverage 【動詞】～に借入金で投機させる、てこ入れする、利用する、活用する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

minister 【名詞】大臣、牧師

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

quokka State Tourism Minister Paul Papalia Australian Broadcasting Corporation Western Australia

Wildlife researcher Dr Catherine Herbert ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

certain 【形容詞】確かな、ある…

detrimental 【形容詞】有害な、弊害をもたらす、不利益な、不利な

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

whether 【名詞】～かどうか

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

quokkas Catherine Herbert

"Sometimes, animals can be quite ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

affect 【他動詞】に影響する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

quite 【副詞】まったく、かなり

response 【名詞】応答

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

underlie 【他動詞】 1.～の下に横たわる 2.～の基礎となる

university 【名詞】大学

approachable behaviourally Herbert University of Sydney

It was up to visitors ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

responsibly 【副詞】責任をもって、請け合って、確実に

"If a quokka is comfortable, ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

comfortable 【名詞】気持ちの良い、安楽な

distress 【名詞】苦痛、苦悩

expert 【名詞】専門家、熟達した人

mammal 【名詞】哺乳動物

person 【名詞】人、身体、容姿

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

probable 【形容詞】ありそうな

sign 【他動詞】に署名する、合図する

university 【名詞】大学

quokka Christine Cooper Curtin University

"What we don't want to ...原文はこちら

chase 【他動詞】を追いかける

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

Dr Cooper described promoting them ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

describe 【他動詞】を描写する

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

sword 【名詞】剣、武力

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Cooper

"There can be a really ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thing 【名詞】物、物事

The BBC saw some tourists ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

heed 【自・他動詞】注意する、～を注意する、～に気を付ける、～を傾聴する

island 【名詞】島

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

tourist 【名詞】観光客

quokkas Rottnest Island

One visitor from Perth, Sharna, ...原文はこちら

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Perth 【名詞】 <地名>パース、オーストラリア連邦西オーストラリア州の州都、人口は200万人超、オーストラリア第4の都市

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

Sharna overkill

"There are worse things on ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

kick 【他動詞】蹴る

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

thing 【名詞】物、物事

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

quokka quokkas