Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Gay Chechens flee threats, beatings and exorcism
Chechen 【名詞】 1.チェチェン語 2.<地名>チェチェン、ロシアの共和国で黒海とカスピ海の間に位置する
flee 【他動詞】 逃げる
gay 【名詞】 ゲイ
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
beatings exorcism Gay ChechensFamily pressure has fuelled a sense of persecution felt by gay people in Chechnya, a mainly Muslim region in southern Russia.
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
Russia 【名詞】 ロシア
fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する
gay 【名詞】 ゲイ
main 【形容詞】 主な
persecution 【名詞】 迫害、虐待、うるさく悩ますこと
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
region 【名詞】 地域、地方
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
southern 【形容詞】 南の
ChechnyaDozens have fled and some have been granted asylum abroad, amid reports of kidnap and torture by Chechen security forces targeting gay or allegedly gay people. Chechen officials deny the reported abuses.
Chechen 【名詞】 1.チェチェン語 2.<地名>チェチェン、ロシアの共和国で黒海とカスピ海の間に位置する
abroad 【副詞】 外国へ
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
deny 【他動詞】 を否定する
dozen 【名詞】 ダース
flee 【他動詞】 逃げる
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
gay 【名詞】 ゲイ
grant 【他動詞】 を認める、を与える
kidnap 【動詞】 誘拐する
official 【名詞】 公務員、役人
report 【自動詞】 報告する、報道する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
torture 【名詞】 拷問
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
Olga Prosvirova of BBC Russian interviewed two of those who fled in fear. They requested anonymity, so their names have been changed.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
anonymity 【名詞】 匿名、匿名性
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
flee 【他動詞】 逃げる
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
Olga Prosvirova of BBC RussianMarko, a Chechen in her early 20s, will never forget the day her family found out she was gay.
Chechen 【名詞】 1.チェチェン語 2.<地名>チェチェン、ロシアの共和国で黒海とカスピ海の間に位置する
found 【他動詞】 を設立する
gay 【名詞】 ゲイ
Marko"They said to me: 'Either we will kill you, or we will lock you up in a psychiatric ward and throw away the key. The only alternative is that you undergo an exorcism.'"
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
lock 【他動詞】 に鍵をかける
psychiatric 【形容詞】 精神医学の、精神病理学の、精神科の
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける
ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区
exorcismMarco now lives temporarily in one of Russia's largest cities, waiting to complete her documents so that she can leave Russia for good.
Russia 【名詞】 ロシア
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
document 【名詞】 文書
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
Chechen leader Ramzan Kadyrov maintains that there are no homosexuals in the republic. But an investigation by the Novaya Gazeta newspaper last year found that members of Chechnya's LGBT community were regularly beaten and tortured. Some, it alleged, had even been killed.
Chechen 【名詞】 1.チェチェン語 2.<地名>チェチェン、ロシアの共和国で黒海とカスピ海の間に位置する
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
found 【他動詞】 を設立する
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
republic 【名詞】 共和国
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
LGBT 【略語】 <略>女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現
homosexuals Ramzan Kadyrov Novaya Gazeta Chechnya's LGBTMr Kadyrov's spokesman Alvi Karimov dismissed the allegations, telling the Interfax news agency: "Even if such people existed in Chechnya, our law enforcement agencies would not need to bother with them, because their own relatives would simply send them to a place from which they would never return."
news agency 【名詞】 通信社
Interfax 【名詞】 <企業>インターファックス、ロシアに本拠を置く通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言
bother 【動詞】 を悩ます、気を使う
dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する
enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
exist 【自動詞】 存在する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
own 【他動詞】 を所有する、を認める
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
relative 【名詞】 親戚
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
Kadyrov's Chechnya Alvi KarimovMarko says she knew she was different even at the age of four.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
different 【名詞】 違った、さまざまの
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
Marko"As a teenager, I used to think about suicide," she told BBC Russian. "But then I decided: 'No, I won't give you the satisfaction. I'll run away and do the things I have always dreamed of, whatever it takes, whether you like it or not.'"
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
decide 【他動詞】 を決意する、決める
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
satisfaction 【名詞】 1.満足 2.義務を果たすこと、債務を完済すること
suicide 【名詞】 自殺
thing 【名詞】 物、物事
used 【形容詞】 使い古した、中古の
whatever 【副詞】 どんな～でも
whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも
whether 【名詞】 ～かどうか
BBC RussianBefore she left Chechnya, Marko agreed to her family's demand that she undergo an exorcism. Her brother took her to their local mosque, where the mullah told her she was possessed by the devil.
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
devil 【名詞】 悪魔
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
local 【形容詞】 その地方の、地元の
mosque 【名詞】 モスク
possess 【他動詞】 を所有する、(魔物・考えなど)にとりつく
undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Chechnya Marko exorcism mullah"He held my head and read verses from the Koran, and I knew I had to respond as a person possessed would," she says. "I had seen enough YouTube videos to know what to do, and so I twisted about and shouted and said there were seven different demons inside me."
YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト
different 【名詞】 違った、さまざまの
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
person 【名詞】 人、身体、容姿
possess 【他動詞】 を所有する、(魔物・考えなど)にとりつく
read 【動詞】 読む
respond 【他動詞】 答える、反応する
twist 【他動詞】 をねじる
verse 【名詞】 韻文
Koran 【名詞】 コーラン、イスラム教の聖典
demonsAfter two hours, she says, ...原文はこちら
cure 【他動詞】 を治療する
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
lesbian 【形容詞】 (女性間の)同性愛の、レスビアンの
rejoiced HoorayThey found a young man ...原文はこちら
escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
found 【他動詞】 を設立する
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
marry 【他動詞】 と結婚する
Read more on this ...原文はこちら
read 【動詞】 読む
topic 【名詞】 話題、論題
Since giving this interview, and ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
abroad 【副詞】 外国へ
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
live 【形容詞】 生きている、生の
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
social 【形容詞】 社交的な、社会の
LGBT 【略語】 <略>女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現
Marko"I just want to live, ...原文はこちら
live 【形容詞】 生きている、生の
It is hard to find ...原文はこちら
Chechen 【名詞】 1.チェチェン語 2.<地名>チェチェン、ロシアの共和国で黒海とカスピ海の間に位置する
Russia 【名詞】 ロシア
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
grant 【他動詞】 を認める、を与える
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
orientation 【名詞】 1.〔環境などへの〕適応（指導）、順応 2.位置付け、幾何学的配置 3.方位、方位測定 4.方向（性）、方向付け
refuge 【名詞】 避難、避難所
register 【名詞】 記録、名簿
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
MarkoLast year the German foreign ...原文はこちら
Lithuania 【名詞】 <国家>リトアニア、ヨーロッパ北東部の共和制国家、旧ソ連のバルト三国の１つ
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
application 【名詞】 応用、申し込み
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
gay 【名詞】 ゲイ
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
ChechnyaMore than two dozen gay ...原文はこちら
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
dozen 【名詞】 ダース
gay 【名詞】 ゲイ
grant 【他動詞】 を認める、を与える
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
bisexual ChechnyaThis week Igor Kochetkov, head ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
assist 【動詞】 を手伝う
charity 【名詞】 慈善、思いやり
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
orientation 【名詞】 1.〔環境などへの〕適応（指導）、順応 2.位置付け、幾何学的配置 3.方位、方位測定 4.方向（性）、方向付け
persecute 【他動詞】 を迫害する
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
LGBT 【略語】 <略>女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現
Chechnya Igor Kochetkov Russian LGBT Network Novaya GazetaChechnya history and ...原文はこちら
history 【名詞】 歴史、経歴
politics 【名詞】 政治、政治学
ChechnyaRuslan is torn between his ...原文はこちら
boyfriend 【名詞】 ボーイフレンド
captive 【形容詞】 捕虜の、囚人の、閉じ込められた、捕らわれの、監禁の
captive 【名詞】 捕虜、人質、とりこ
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
feeling 【名詞】 感覚、気分
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
own 【他動詞】 を所有する、を認める
tear 【動詞】 を引き裂く
Ruslan Chechnya"I've liked boys since I ...原文はこちら
document 【名詞】 文書
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
found 【他動詞】 を設立する
gay 【名詞】 ゲイ
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
lock 【他動詞】 に鍵をかける
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
passport 【名詞】 旅券
phone 【名詞】 電話
relative 【名詞】 親戚
room 【名詞】 部屋、空間、余地
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
RuslanOne day he managed to ...原文はこちら
borrow 【他動詞】 借りる
boyfriend 【名詞】 ボーイフレンド
different 【名詞】 違った、さまざまの
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
phone 【名詞】 電話
whiskRuslan spoke of a "big ...原文はこちら
gay 【名詞】 ゲイ
purge 【名詞】 追放、粛清 1.(望ましくないものの)除去、処分 2.下剤
purge 【自・他動詞】 1.浄化する 2.～を粛清する 3.（良からぬ者を）～を追放する、粛清する 4.(望ましくないものを)除去する
Ruslan ChechnyaHe said the Kadyrov militia ...原文はこちら
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
found 【他動詞】 を設立する
militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍
Kadyrov"Some were caught and thrown ...原文はこちら
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
bother 【動詞】 を悩ます、気を使う
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
found 【他動詞】 を設立する
relative 【名詞】 親戚
shame 【名詞】 恥、残念なこと
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
they'd 【短縮形】 <略>they hadまたはthey wouldの短縮形
cellarsRuslan's new life is more ...原文はこちら
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
difficult 【形容詞】 難しい
hide 【動詞】 を隠す、隠れる
hood 【名詞】 フード、ずきん、カバー、覆い、〈米〉（自動車の）ボンネット
hood 【他動詞】 ～にずきん［フード状のもの］をつける
imagine 【他動詞】 を想像する
Ruslan's indoorsTo earn money recently, he ...原文はこちら
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
election 【名詞】 選挙
flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない
flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で
flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号
flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する
patrol 【名詞】 パトロール、巡回
patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な
leafletsUnlike Marko, Ruslan has not ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
decide 【他動詞】 を決意する、決める
flee 【他動詞】 逃げる
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
probable 【形容詞】 ありそうな
unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った
unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った
whether 【名詞】 ～かどうか
Ruslan Chechnya Unlike MarkoWhen he talks about his ...原文はこちら
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
marry 【他動詞】 と結婚する
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
niece 【名詞】 めい
struggle 【名詞】 もがき、努力
struggle 【動詞】 もがく、戦う
tear 【動詞】 を引き裂く
"All my life I have ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
badly 【名詞】 悪く、ひどく
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習
gay 【名詞】 ゲイ
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
niece 【名詞】 めい
observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
thing 【名詞】 物、物事
unclean 【形容詞】 1.汚れた、不潔な 2.けがれた、不浄な
wish 【名詞】 望む
Koran 【名詞】 コーラン、イスラム教の聖典
Allah