英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Telegram registers with Russian regulator

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

telegram 【名詞】電報

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

The founder of encrypted messaging app Telegram has agreed to register the company in Russia, following pressure from local authorities.

Russia 【名詞】ロシア

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

company 【名詞】会社、仲間

encrypt 【自・他動詞】暗号化する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

local 【形容詞】その地方の、地元の

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

telegram 【名詞】電報

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Russia's communications regulator Roskomnadzor had warned that Telegram would be blocked if it did not comply with new data laws.

Russia 【名詞】ロシア

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

communication 【名詞】伝達、通信

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

data 【名詞】データ

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

telegram 【名詞】電報

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Roskomnadzor

Founder Pavel Durov said the company would be registered on the government's list of information distributors.

company 【名詞】会社、仲間

found 【他動詞】を設立する

government 【名詞】政府、政治

information 【名詞】情報、案内

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

distributors Founder Pavel Durov

However, he insisted Telegram would not share confidential user data.

confidential 【名詞】親展、極秘、機密、秘密

data 【名詞】データ

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

telegram 【名詞】電報

user 【名詞】使用者

Telegram lets people send encrypted messages, which cannot be read by criminals or law enforcement if intercepted.

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

encrypt 【自・他動詞】暗号化する

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

message 【名詞】伝言

read 【動詞】読む

telegram 【名詞】電報

It has about 100 million users, but is also thought to be popular with the so-called Islamic State (IS) group and its supporters.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

million 【形容詞】百万の

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

so-called 【形容詞】いわゆる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

user 【名詞】使用者

supporter 【名詞】支持者

Russia is introducing new data laws that require "information distribution organisers" to register with the regulator and store users' data for six months.

Russia 【名詞】ロシア

data 【名詞】データ

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

information 【名詞】情報、案内

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

require 【他動詞】を必要とする

user 【名詞】使用者

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Companies must also hand over their encryption keys when asked, but critics say the requirements, which come into force in 2018, are unfeasible.

hand over 【動詞】～を渡す、～を引き渡す、(権利など)～を譲り渡す

company 【名詞】会社、仲間

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

encryption 【名詞】暗号化

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

unfeasible

Telegram had previously refused to register, because it did not want to compromise the privacy of its users, six million of whom are in Russia.

Russia 【名詞】ロシア

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

million 【形容詞】百万の

previous 【形容詞】前の、先の

privacy 【名詞】プライバジー

refuse 【他動詞】を拒絶する

telegram 【名詞】電報

user 【名詞】使用者

However, on Wednesday the company ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

company 【名詞】会社、仲間

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

information 【名詞】情報、案内

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

registration

"We've no issue with formalities," ...原文はこちら

formality 【名詞】形式的であること、頑固、きちょうめん、儀礼的行為、形式張ること、形式的なこと

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Durov

"But not a single byte ...原文はこちら

byte 【名詞】 <コンピュータ>2進数8桁、=8bit

data 【名詞】データ

government 【名詞】政府、政治

private 【形容詞】個人的な、私的な

share 【他動詞】を共有する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Expanding on his comments, Mr ...原文はこちら

Financial Times 【名詞】〈企業〉英国フィナンシャル・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

company 【名詞】会社、仲間

data 【名詞】データ

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

expand 【他動詞】を広げる、広がる

financial 【形容詞】財政の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nonsense 【名詞】意味をなさないもの、ナンセンス、ばかげたこと、くだらなさ

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

telegram 【名詞】電報

Durov pretext

"If they're going to block ...原文はこちら

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い