英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Corbyn is 'Kremlin's useful idiot', says Boris Johnson
Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名
idiot 【名詞】 大ばか者
Boris JohnsonForeign Secretary Boris Johnson has described Jeremy Corbyn as the "Kremlin's useful idiot" over his response to the Salisbury poisoning.
Jeremy Corbyn 【名詞】 <人名>ジェレミー・バーナード・コービンは、イギリスの政治家であり、現在の野党である労働党党首(姓)
Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名
describe 【他動詞】 を描写する
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
idiot 【名詞】 大ばか者
poison 【他動詞】 ~に毒を盛る、食中毒にかからせる、~を毒殺する、汚染する
response 【名詞】 応答
secretary 【名詞】 秘書
Salisbury Foreign Secretary Boris JohnsonHe said the Labour leader was giving Moscow "propaganda" false credibility by refusing to "unequivocally" back the government's view it was responsible.
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
credibility 【名詞】 信頼性、信憑性
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
government 【名詞】 政府、政治
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、(骨の折れる)仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉=labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉=labor、 1.(汗水ながして)働く 2.努力する、苦労する 3.(不利益を被って)苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.~を徹底的に処理する 6.~を苦しめる
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
propaganda 【名詞】 宣伝
refuse 【他動詞】 を拒絶する
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
unequivocal 【形容詞】 絶対的な、無条件の、あいまいでない、明確な、明解な
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.~を見る、眺める 2.~を調べる、検討する 3.~と見なす(as~)
Labour said Mr Johnson had "made a fool of himself" by misrepresenting what he was told by chemical weapons experts.
chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な
chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
fool 【名詞】 馬鹿
fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、(骨の折れる)仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉=labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉=labor、 1.(汗水ながして)働く 2.努力する、苦労する 3.(不利益を被って)苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.~を徹底的に処理する 6.~を苦しめる
make 【動詞】 作る
weapon 【名詞】 武器
misrepresentingIt stressed Mr Corbyn had repeatedly said the evidence pointed to Russia.
Russia 【名詞】 ロシア
evidence 【名詞】 証拠、証言
repeatedly 【副詞】 繰り返し
stress 【他動詞】 を強調する
Moscow has denied the UK government's claim that it was behind the attack on former Russian spy Sergei Skripal, 66, and his daughter Yulia, 33, on 4 March.
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
deny 【他動詞】 を否定する
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
government 【名詞】 政府、政治
march 【名詞】 行進
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ~を見つける、~を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
Yulia Sergei SkripalWriting in the Sunday Times, Mr Johnson said the Kremlin had made a "cynical attempt to bury awkward facts beneath an avalanche of lies and disinformation".
Sunday Times 【名詞】 英国紙、サンデータイムズ、The Timesの日曜版
Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
attempt 【他動詞】 を試みる
awkward 【形容詞】 不器用な、ぎこちない、不格好な、ぶざまな、間が悪い、きまりが悪い、気まずい、扱いにくい、やりにくい
beneath 【前置詞】 ~の下に
bury 【他動詞】 を埋める、を埋葬する
cynical 【形容詞】 冷笑的な、皮肉な
fact 【名詞】 事実、真実
lie 【自動詞】 横たわる,葬ってある、位置する、横たえる、位置する
make 【動詞】 作る
avalanche 【自・他動詞】 圧倒する、殺到する
disinformationHe said the Russian government and state-owned media had invented 29 theories about the attack.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
government 【名詞】 政府、政治
invent 【他動詞】 を発明する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
state-owned 【形容詞】 国有の、国営の
theory 【名詞】 理論、学説
"There is only one thing that gives the Kremlin succour and lends false credibility to its propaganda onslaught. That is when politicians from the targeted countries join in," Mr Johnson said.
Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名
country 【名詞】 国、田舎
credibility 【名詞】 信頼性、信憑性
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.~に加わる、~に参加する 3.~をつなぎ合わせる、接続する
lend 【動詞】 を貸す
politician 【名詞】 政治家
propaganda 【名詞】 宣伝
target 【他動詞】 ~を的にする、目標とする、狙う、~を対象にする
thing 【名詞】 物、物事
succour onslaught"Sadly, I am driven to the conclusion that Jeremy Corbyn has joined this effort."
Jeremy Corbyn 【名詞】 <人名>ジェレミー・バーナード・コービンは、イギリスの政治家であり、現在の野党である労働党党首(姓)
conclusion 【名詞】 結論、(条約などの)締結
effort 【名詞】 努力
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.~に加わる、~に参加する 3.~をつなぎ合わせる、接続する
sadly 【名詞】 悲しそうに、悲しんで
A Labour Party spokesperson said: "Jeremy Corbyn has repeatedly said the evidence points to Russia being responsible, directly or indirectly, and that the Russian authorities must be held to account on the basis of evidence."
Jeremy Corbyn 【名詞】 <人名>ジェレミー・バーナード・コービンは、イギリスの政治家であり、現在の野党である労働党党首(姓)
Russia 【名詞】 ロシア
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
basis 【名詞】 基礎
directly 【副詞】 直接に、すぐに
evidence 【名詞】 証拠、証言
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
indirect 【形容詞】 間接の、遠まわしの、遠回りの
indirectly 【形容詞】 1.遠回りに、遠まわしに 2.間接的に
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、(骨の折れる)仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉=labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉=labor、 1.(汗水ながして)働く 2.努力する、苦労する 3.(不利益を被って)苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.~を徹底的に処理する 6.~を苦しめる
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
repeatedly 【副詞】 繰り返し
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
spokesperson 【名詞】 スポークスマン
Labour PartyHe added Mr Johnson had "made a fool of himself and undermined the government by seriously misrepresenting what he was told by Porton Down chemical weapons experts.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な
chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
fool 【名詞】 馬鹿
fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす
government 【名詞】 政府、政治
make 【動詞】 作る
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
undermine 【他動詞】 ~の下を掘る、~の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、(秘かに)傷つける、台無しにする
weapon 【名詞】 武器
misrepresenting Porton Down"These ridiculous insults won't distract attention from the fact that he has clearly misled the public over vital issues of national security."
attention 【名詞】 注意
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
distract 【他動詞】 の気をそらす
fact 【名詞】 事実、真実
insult 【他動詞】 を侮辱する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
mislead 【動詞】 ~を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ
national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、(内)国民
national 【名詞】 国民、同胞
public 【形容詞】 公共の、公開の
ridiculous 【名詞】 ばかげた
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
Last week Mr Johnson and ...原文はこちら
case 【名詞】 容器、場合、事件
clash 【自動詞】 衝突する
Salisbury Johnson and Mr CorbynMr Corbyn implied the foreign ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
defence 【名詞】 防衛
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
exaggerate 【他動詞】 を誇張する、を大げさに言う
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
imply 【他動詞】 を暗に意味する
laboratory 【名詞】 実験室、研究所
nerve 【名詞】 神経
secretary 【名詞】 秘書
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Novichok Porton DownMr Johnson, who during the ...原文はこちら
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
election 【名詞】 選挙
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、(骨の折れる)仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉=labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉=labor、 1.(汗水ながして)働く 2.努力する、苦労する 3.(不利益を被って)苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.~を徹底的に処理する 6.~を苦しめる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
refer 【自・他動詞】 1.(refer to ~で)~に言及する、言い及ぶ、触れる、~を引用する 2.(refer to ~ as …で)~を…と呼ぶ 3.問題を~に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.~に属するものとする、原因を~に帰する、~のせいにする
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ~(感想、所見、意見)を述べる、に気がつく、述べる
mutton mugwump lamentableA diplomatic crisis between Russia ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
country 【名詞】 国、田舎
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
envoy 【名詞】 使節、使者、外交官、特使
expel 【動詞】 ~を除名する、~を免職する、~を退学させる、~を追い出す、~を追放する、~を駆除する、~を発射する
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任
SalisburyOn Saturday, the Foreign Office ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
describe 【他動詞】 を描写する
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
office 【名詞】 事務所、仕事
poison 【他動詞】 ~に毒を盛る、食中毒にかからせる、~を毒殺する、汚染する
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
tactic 【形容詞】 1.戦術の、戦法の、駆け引きの 2.順序の、配列の
Salisbury diversionary Foreign OfficeThe Foreign Office said it ...原文はこちら
due 【形容詞】 当然支払うべき、~する予定である
due 【副詞】 (方角、方向)まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
invitation 【名詞】 招待
office 【名詞】 事務所、仕事
respond 【他動詞】 答える、反応する
Foreign OfficeIt followed Russian Embassy criticism ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
criticism 【名詞】 批評
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
government 【名詞】 政府、政治
grant 【他動詞】 を認める、を与える
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国(者)、移民
refusal 【null】 拒絶
refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退、謝絶 2.優先権、取捨選択
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き
visa 【他動詞】 ~にビザを与える、(旅券)に裏書きをする
Skripal's Russian Embassy Viktoria SkripalThe embassy says the refusal ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する
disappoint 【他動詞】 を失望させる
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、~する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、~する動機[理由]を与える
political 【形容詞】 政治の
refusal 【null】 拒絶
refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退、謝絶 2.優先権、取捨選択
Viktoria SkripalMr Skripal was jailed by ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
part 【名詞】 部分、役目、味方
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ~を見つける、~を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
swap 【名詞】 取り替え、交換
swap 【自・他動詞】 場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、~を交換する、~をやりとりする
Skripal US and RussiaYulia was visiting him in ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
conscious 【形容詞】 意識して、意識のある
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
march 【名詞】 行進
YuliaSalisbury District Hospital has said ...原文はこちら
district 【名詞】 地区、地方
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
rapid 【形容詞】 速い、迅速な
respond 【他動詞】 答える、反応する
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
Skripal Salisbury District Hospital