英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Sarah Montague 'incandescent with rage' over BBC Radio 4 pay
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
rage 【名詞】 激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ
rage 【動詞】 激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する
incandescent Sarah MontagueBBC Radio 4 presenter Sarah Montague said she was "incandescent with rage" when she found out she was being paid less than her Today programme co-hosts.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
found 【他動詞】 を設立する
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
rage 【名詞】 激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ
rage 【動詞】 激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する
incandescent co Sarah MontagueMontague wrote in The Sunday Times that she felt her £133,000-a-year salary for Today, which she left last month, subsidised "other people's lifestyles".
Sunday Times 【名詞】 英国紙、サンデータイムズ、The Timesの日曜版
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
lifestyle 【名詞】 ライフスタイル
salary 【名詞】 給料
subsidise 【他動詞】 〈英〉＝subsidize、～に助成金を支給する、～を援助する、助成する
MontagueShe was the only Today host that did not appear on the BBC's list of those earning £150,000 or more last July.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
appear 【他動詞】 現れる
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
A BBC spokeswoman said it was committed to closing its gender pay gap by 2020.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差
gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る
gender 【名詞】 性、性の差
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
She said the BBC compared favourably on the gender pay gap than "virtually every broadcaster and newspaper group".
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
broadcast 【他動詞】 を放送する
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
favourable 【形容詞】 1.有利な、有益な 2.期待できる、見込みのある 3.賛成の 4.好意的な 5.好ましい、魅力的な
favourably 【null】 <英>=favourably、 1.好意をもって、好意的に 2.有利に、順調に
gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差
gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る
gender 【名詞】 性、性の差
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の
Before the BBC's top earners list was published last year, Montague said she suspected she was paid less than colleagues, but felt "some moral high ground from taking less of the licence fee than others".
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
colleague 【名詞】 同僚
fee 【名詞】 謝礼、料金
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
moral 【形容詞】 道徳的な
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
earners MontagueThe list showed Today programme hosts John Humphrys earned between £600,000 and £649,000, Nick Robinson £250,000 to £299,000, Mishal Husain £200,000 to £249,000 and Justin Webb £150,000 to £199,999.
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
John Humphrys Nick Robinson Mishal Husain Justin Webb"What a fool I was," she wrote. "I felt like a sap".
fool 【名詞】 馬鹿
fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
sap 【名詞】 1.樹液 2.活力、元気 3.〈俗〉ばか、間抜け
sap 【他動詞】 1.〔木から樹液を〕～を搾り取る 2.〔人から元気を〕～を吸い取る、～の活力をなくさせる
Montague, who moved to Radio 4's World At One programme last month, said her £133,000 wage for hosting Today was a "very good wage for a job that I loved".
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する
Montague s World At OneBut she said she "hadn't clocked just how professionally damaging it would feel" to know she was earning less than her Today colleagues.
colleague 【名詞】 同僚
damage 【他動詞】 に損害を与える
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
hadn't 【名詞】 had not の短縮形
Some of the BBC's most high-profile female presenters have criticised the corporation for not closing the gender pay gap, while former BBC China editor Carrie Gracie resigned from her post early in 2018, citing pay discrimination.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
corporation 【名詞】 法人
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
editor 【名詞】 編集者
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差
gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る
gender 【名詞】 性、性の差
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する
presenters BBC China Carrie GracieMontague, 52, said it never ...原文はこちら
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
colleague 【名詞】 同僚
corporation 【名詞】 法人
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
Montague"I had long suspected that ...原文はこちら
colleague 【名詞】 同僚
difference 【名詞】 違い、差
disclosure 【名詞】 〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
"Some years ago I was ...原文はこちら
assure 【他動詞】 を保証する、を確実にする
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
The BBC, which has revealed ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
framework 【名詞】 枠組み
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差
gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る
gender 【名詞】 性、性の差
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
transparent 【形容詞】 透明な、見え透いた
It also said it had ...原文はこちら
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
improvement 【名詞】 改良、改善、向上、進歩
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
timescale broadcasters