英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

German van attack: 'Suspect had mental health problems'

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

mental 【形容詞】心の、精神の

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

The man suspected of carrying out a van attack in Muenster was a lone German who suffered mental health problems, the state interior minister has said.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

mental 【形容詞】心の、精神の

minister 【名詞】大臣、牧師

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

lone 【形容詞】 1.一人の、孤独の 2.単独の 3.唯一の、まれな

Muenster

Authorities have searched four homes associated with the suspect, and said they have found "no clues" pointing to an extremist or political motive.

Authority 【名詞】当局

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

clue 【名詞】手がかり

extremist 【名詞】過激派、過激主義者

found 【他動詞】を設立する

motive 【名詞】動機

political 【形容詞】政治の

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Two people were killed when a van was driven into a restaurant terrace area of the west German city on Saturday.

area 【名詞】地域、分野

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

terrace

The 48-year-old driver shot and killed himself after hitting diners.

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

diners

He has been identified in German media as Jens R - prosecutors say he was known to police.

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

Jens R

In 2015 and 2016, he had faced allegations of making threats, damaging property, a hit-and-run traffic accident and fraud, all of which were dropped.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

damage 【他動詞】に損害を与える

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

face 【他動詞】に直面する、向いている

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

make 【動詞】作る

property 【名詞】財産、所有、特性

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

traffic 【名詞】交通

"The person in focus had [psychological] abnormalities" that needed careful investigation, regional interior minister Herbert Reul said after placing flowers at the scene of the attack.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

minister 【名詞】大臣、牧師

person 【名詞】人、身体、容姿

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

psychological 【形容詞】心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

scene 【名詞】場面、光景

abnormalities Herbert Reul

He said there was no evidence linking the suspect to Islamist militancy, and that he was not a refugee.

Islamist 【名詞】イスラム教徒、イスラム教主義者

evidence 【名詞】証拠、証言

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

militancy 【名詞】交戦状態、好戦性

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

"We are assuming the motives and origins [of the crime] lie within the perpetrator himself," Hajo Kuhlisch, chief of local police told reporters.

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

crime 【名詞】犯罪

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

local 【形容詞】その地方の、地元の

motive 【名詞】動機

origin 【名詞】起源、生まれ

perpetrate 【他動詞】〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

Hajo Kuhlisch

The victims were a 51-year-old woman from near Lueneburg, in the north of the country, and a 65-year-old man from Borken, near Muenster. Some 20 others were injured.

country 【名詞】国、田舎

injure 【他動詞】を傷つける

near 【自・他動詞】近付く、接近する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Lueneburg Borken Muenster

"We now know it was in all likelihood a lone perpetrator, a German," Mr Reul said.

likelihood 【名詞】ありそうなこと、可能性、見込み、公算

perpetrate 【他動詞】〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

lone 【形容詞】 1.一人の、孤独の 2.単独の 3.唯一の、まれな

Reul

Prosecutors said there had been three criminal proceedings against him in Muenster, and one in the city of Ansbach dating back to 2015 and 2016.

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

Muenster Ansbach

"We have no indications of ...原文はこちら

background 【名詞】背景

crime 【名詞】犯罪

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

political 【形容詞】政治の

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

senior 【形容詞】年長の、上級の

Elke Adomeit

Although officials have provided few ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

official 【名詞】公務員、役人

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

report 【自動詞】報告する、報道する

Frankfurter Allgemeine Zeitung

A vehicle, reportedly a grey ...原文はこちら

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

local 【形容詞】その地方の、地元の

population 【名詞】人口、住民

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

tourist 【名詞】観光客

vehicle 【名詞】乗り物

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

Eyewitnesses said it was driven ...原文はこちら

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

area 【名詞】地域、分野

chair 【他動詞】～の議長を務める

eyewitness 【名詞】目撃者、実地証人

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

strew 【他動詞】～をばらまく、まき散らす、広める、ふりまく

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

terrace

A bang was heard and ...原文はこちら

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employee 【名詞】従業員、使用人

local 【形容詞】その地方の、地元の

scream 【他動詞】金切り声を上げる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

bang

Daniel Kollenberg, who witnessed the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

area 【名詞】地域、分野

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

witness 【他動詞】を目撃する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Daniel Kollenberg

Chancellor Angela Merkel said in ...原文はこちら

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

statement 【名詞】声明

Chancellor Angela Merkel

"Everything possible is now being ...原文はこちら

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

fact 【名詞】事実、真実

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

relative 【名詞】親戚

support 【他動詞】を支える、を扶養する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

French President Emmanuel Macron tweeted ...原文はこちら

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

country 【名詞】国、田舎

president 【名詞】大統領、学長、社長

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

French President Emmanuel Macron French and German

Meine Gedanken sind bei den ...原文はこちら

sind bei den Opfern des Angriffs von Frankreich nimmt Anteil Meine Gedanken Leid Deutschlands

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

EmmanuelMacron End of Twitter