英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Uber to buy electric bicycle-sharing firm Jump

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

share 【他動詞】を共有する

Uber 【名詞】 1.<企業>ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

Uber users around the world may soon be able to hire electric bicycles through the app, after the ride-sharing firm bought US bike-hire firm Jump.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

able 【形容詞】有能な、～できる

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

hire 【動詞】雇う、賃借りする

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

share 【他動詞】を共有する

user 【名詞】使用者

Based in New York, Jump allows riders to rent electric-powered "pedal assist" bikes via an online platform.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

assist 【動詞】を手伝う

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

via 【副詞】～経由で

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

riders pedal Based in New York

Its bikes are also dockless and do not need to be returned to a specific place.

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

dockless

Uber, which already has a tie-up with Jump in San Francisco, said it would now look to "scale" the bikes globally.

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

tie-up 【名詞】 1.タイアップ、協力、合同、提携、合併 2.途絶、不通、休業、一時停止、係留所

Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)

Jump in San Francisco

Uber chief Dara Khosrowshahi said: "We're committed to bringing together multiple modes of transportation within the Uber app - so that you can choose the fastest or most affordable way to get where you're going, whether that's in an Uber, on a bike, on the subway, or more."

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

mode 【名詞】 1.やり方、様式、形態、様態 2.流行 3.《文法》法 4.《統計》最頻値

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

transportation 【形容詞】輸送、輸送機関

whether 【名詞】～かどうか

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

affordable 【形容詞】手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

Dara Khosrowshahi

The bike-sharing market is growing at about 20% a year and is set to be worth between €3.6bn (£3.1bn) and €5.3bn by 2020.

share 【他動詞】を共有する

worth 【他動詞】～の価値がある

David Bailey, a professor at Aston Business School, told the BBC: "Uber is looking at this partly because it is fast growth area but it is also looking forward to a time when we won't own cars.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

area 【名詞】地域、分野

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

forward 【名詞】前方へ

growth 【名詞】成長、発展、増加

own 【他動詞】を所有する、を認める

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

professor 【名詞】教授

David Bailey Aston Business School

"Autonomous cars are coming and in big cities you won't need to own a car in future. You might want to use an Uber taxi but then finish the journey on a bike. So it's about offering multi-modal transport."

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

own 【他動詞】を所有する、を認める

transport 【他動詞】を輸送する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

multi-modal

Founded in 2008, Jump Bikes has launched conventional bike-sharing schemes in 40 cities across six countries, including in Brighton in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

conventional 【形容詞】慣例の

country 【名詞】国、田舎

found 【他動詞】を設立する

include 【他動詞】を含む

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

share 【他動詞】を共有する

Brighton Jump Bikes

Its e-bikes, which were unveiled last year in Washington DC, cost $2 (£1.40) for the first half-hour, then 7 cents per minute.

Washington DC 【null】 =Washington　District of Columbia、ワシントン市、米国首都

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

cent 【名詞】セント

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

minute 【形容詞】微小の、精密な

per 【名詞】毎

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）

The bikes are "pedal assist", meaning their batteries only kick in when you are pedalling.

assist 【動詞】を手伝う

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

kick 【他動詞】蹴る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

pedal pedalling

Users also locate and unlock the cycles with their smartphones and use a built-in lock to secure the bike to a rack at the end of their ride.

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

built-in 【形容詞】組み込まれた、内蔵の

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

lock 【他動詞】に鍵をかける

rack 【他動詞】 1.緊張させる、苦しめる、拷問する、拷問にかける 2.〔嵐などが船を〕ほんろうする

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

user 【名詞】使用者

unlock

Bike-sharing company Jump and ride-hailing ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

company 【名詞】会社、仲間

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

public 【形容詞】公共の、公開の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

share 【他動詞】を共有する

transport 【他動詞】を輸送する

dots

Deploying a fleet of vehicles ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

concentrate 【他動詞】を集中する

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

effort 【名詞】努力

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

fleet 【形容詞】速い、快速の

fleet 【名詞】海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

government 【名詞】政府、政治

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

own 【他動詞】を所有する、を認める

passenger 【名詞】乗客

rid 【動詞】～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

vehicle 【名詞】乗り物

There are over a thousand ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

different 【名詞】違った、さまざまの

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

majority 【名詞】大多数

operation 【名詞】手術、操作、運転

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

share 【他動詞】を共有する

vast 【形容詞】広大な、莫大な

The likes of Uber, however, ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

prepare 【他動詞】を準備する

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

transport 【他動詞】を輸送する

The Jump deal comes as ...原文はこちら

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

competition 【名詞】競争、試合

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

face 【他動詞】に直面する、向いている

international 【形容詞】国家間の、国際的な

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

share 【他動詞】を共有する

Last week, Uber sold its ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

operation 【名詞】手術、操作、運転

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

South East Asian

It follows a similar deal ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

firm 【名詞】会社、商会、企業

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

China's Didi Chuxing

Didi said it would start ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Reuters 【名詞】ロイター通信社

accord 【自動詞】一致する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

hire 【動詞】雇う、賃借りする

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

user 【名詞】使用者

Didi motorcycles