英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Russia sanctions: Shares in Deripaska-controlled firms crash

Russia 【名詞】ロシア

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Shares in Deripaska-controlled

Shares in firms controlled by Oleg Deripaska have plunged after the US imposed sanctions on seven Russian oligarchs and their companies on Friday.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】会社、仲間

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

plunge 【動詞】を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

oligarchs Oleg Deripaska

Shares in the Russian aluminium giant Rusal nearly halved on the Hong Kong stock exchange on Monday.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

exchange 【他動詞】を交換する

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

aluminium Rusal

EN+, the aluminium to hydropower firm controlled by Mr Deripaska, dived by 25% in London.

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

aluminium hydropower Deripaska

Russia's stock market tumbled on Monday in the wake of the sanctions.

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Russia 【名詞】ロシア

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

They follow a diplomatic crisis sparked by the poisoning of former spy Sergei Skripal in Salisbury.

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

spy 【名詞】スパイ、密偵

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

Sergei Skripal in Salisbury

The measures affect the seven oligarchs, 12 companies they own or control, as well as 17 senior Russian government officials.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

affect 【他動詞】に影響する

company 【名詞】会社、仲間

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

government 【名詞】政府、政治

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

official 【名詞】公務員、役人

own 【他動詞】を所有する、を認める

senior 【形容詞】年長の、上級の

oligarchs

The Kremlin slammed the sanctions. "This is an outrageous business from the point of view of illegality, from the point of view of flouting all the norms, and of course careful analysis is needed here," said spokesman Dmitry Peskov.

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

analysis 【名詞】分析

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

outrageous 【形容詞】極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

norms 【名詞】 1.(社会の)標準的な状態、(行動様式の)規範、一般的な水準、平均的な水準、標準 2.ノルマ

illegality flouting Dmitry Peskov

The Russian government was "doing everything possible to minimise negative consequences" of the US measures, he added.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

consequence 【名詞】結果、重要性

government 【名詞】政府、政治

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

minimise 【他動詞】 <英>=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

According to Washington, the individuals and companies were targeted for profiting from a Russian state engaged in "malign activities" around the world.

according to 【熟語】～によると

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

accord 【自動詞】一致する

activity 【名詞】活動

company 【名詞】会社、仲間

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

malign According to Washington

Other magnates hit by sanctions include Alexei Miller, director of state-owned energy giant Gazprom.

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

energy 【名詞】活力、エネルギー

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

include 【他動詞】を含む

own 【他動詞】を所有する、を認める

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

state-owned 【形容詞】国有の、国営の

magnates Gazprom Alexei Miller

Rusal, which produces about 7% of the world's aluminium, said it regretted its inclusion on the new US sanctions list.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

produce 【名詞】農産物

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Rusal aluminium

The company said the sanctions were likely to have a "materially adverse" impact on its business and finances.

adverse 【形容詞】反対する、敵意を持つ、非である、意に沿わない、不利な、不都合な、逆の、逆に作用する、反対の

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

materially

"Rusal will probably have to ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

analyst 【名詞】アナリスト

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

probable 【形容詞】ありそうな

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Rusal TS Lombard

Mr Deripaska may also be ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

force 【他動詞】に強制して～させる

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

metal 【名詞】金属

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Deripaska Norilsk Nickel Vladimir Potanin

In Moscow the dollar-denominated RTS ...原文はこちら

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

dollar 【名詞】ドル

end 【他動詞】を終える、終わる

index 【名詞】索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

shed 【名詞】納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】（葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

denominated RTS rouble rouble MOEX Russian

Shares with Russian exposure listed ...原文はこちら

FTSE 【名詞】 Financial Times Stock Exchange、ロンドン株価指数

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

exposure 【名詞】露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

steelmaker Evraz fallers Shares in Russian

"The US list may not ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

analyst 【名詞】アナリスト

angel 【名詞】〈宗教〉天使、エンジェル、パトロン、金づる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

investor 【名詞】投資家

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John Meyer SP Angel

"US investors have to sell ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

investor 【名詞】投資家

Rusal

Jasper Lawler, head of research ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

billionaire 【名詞】億万長者

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

commodities 【null】商品、日用品、生活必需品

currency 【名詞】通貨

dollar 【名詞】ドル

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

impossible 【形容詞】不可能な

international 【形容詞】国家間の、国際的な

main 【形容詞】主な

make 【動詞】作る

owner 【名詞】所有者、持ち主

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

standard 【名詞】基準、標準

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

used 【形容詞】使い古した、中古の

transact denomination Jasper Lawler London Capital Group

The US said it imposed ...原文はこちら

Bashar al-Assad 【名詞】〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

activity 【名詞】活動

democracy 【名詞】民主主義

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

president 【名詞】大統領、学長、社長

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

support 【他動詞】を支える、を扶養する

war 【自動詞】戦う、争う

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

subverting Assad in Syria's

It has also expelled dozens ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

diplomat 【名詞】外交官、外交団

dozen 【名詞】ダース

expel 【動詞】～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

response 【名詞】応答

spy 【名詞】スパイ、密偵

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

On Friday Russia's foreign ministry ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

foreign 【形容詞】外国の、異質の

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

response 【名詞】応答

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

Friday Russia's