英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US-China trade: Xi warns against 'Cold War mentality'

Cold War 【名詞】冷戦、冷たい戦争、第二次世界大戦後世界を二分したアメリカを盟主とする資本主義・自由主義陣営と、ソ連を盟主とする共産主義・社会主義陣営との対立構造

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

mentality

Chinese President Xi Jinping has warned against a "Cold War mentality" as he vowed to open up parts of the country's economy.

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

country 【名詞】国、田舎

economy 【名詞】経済、節約

part 【名詞】部分、役目、味方

president 【名詞】大統領、学長、社長

vow 【他動詞】を誓う

war 【自動詞】戦う、争う

mentality Chinese President Xi Jinping

His speech at the Boao Forum for Asia - often referred to as Asia's Davos - appears to be an attempt to calm a trade row with the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appear 【他動詞】現れる

attempt 【他動詞】を試みる

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

speech 【名詞】演説、発言

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Davos 【名詞】 <地名>ダボス、スイス・グラウビュンデン州にある基礎自治体、国際的に著名な企業人・政治家・学者などが一堂に会し世界の諸問題を討議する「世界経済フォーラム」年次総会(ダボス会議)が毎年開催されることで有名、人口約1万人。

Boao Forum for Asia Asia's Davos

He pledged to cut import tariffs on cars and relax requirements for foreign firms investing in China.

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

import 【他動詞】を輸入する

invest 【他動詞】を投資する

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

But there were few specifics on when the changes would happen.

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

Chinese investment in US falls sharply

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

investment 【名詞】投資

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

Analysis: Why China won't baulk at US tariff threat

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

analysis 【名詞】分析

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

baulk

Mr Xi made no specific references to the ongoing spat with the Washington which has seen both sides announce tit-for-tat plans to slap tariffs on imports.

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

announce 【自動詞】発表する、告げる

import 【他動詞】を輸入する

make 【動詞】作る

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

side 【名詞】側、側面、脇腹

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

tit tat

But in a veiled swipe at US President Donald Trump's America First stance, Mr Xi called for openness.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

openness 【名詞】開放性、率直、寛大

president 【名詞】大統領、学長、社長

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

veil 【他動詞】～をベールで覆う、覆い隠す

swipe US President Donald Trump's America First

"Human society is facing a major choice to open or close, to go forward or backward," Mr Xi said to the audience made up mainly of Chinese and international investors.

audience 【名詞】聴衆

backward 【名詞】後方へ

choice 【名詞】選択

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

face 【他動詞】に直面する、向いている

forward 【名詞】前方へ

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

international 【形容詞】国家間の、国際的な

investor 【名詞】投資家

main 【形容詞】主な

major 【形容詞】主要な、大多数の

make 【動詞】作る

society 【名詞】社会、社交界、協会

"In today's world, the trend of peace and cooperation is moving forward and a Cold War mentality and zero-sum game thinking are outdated.

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

forward 【名詞】前方へ

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

outdated 【形容詞】 1.時代遅れの、古臭い、旧式の 2.期限を経過した、期限切れの

peace 【名詞】平和、平穏

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

war 【自動詞】戦う、争う

mentality

"Paying attention only to one's own community without thinking of others can only lead into a wall. And we can only achieve win-win results by insisting on peaceful development and working together."

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

attention 【名詞】注意

community 【名詞】地域社会、共同生活体

development 【名詞】発達、成長、開発

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

own 【他動詞】を所有する、を認める

peaceful 【形容詞】平穏な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

President Trump, whose plan to hit hundreds of Chinese products with duties have stoked fears of a trade war, has yet to react.

duty 【名詞】義務、税金

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

president 【名詞】大統領、学長、社長

product 【名詞】産物、製品

react 【自動詞】反応する、反抗する

stoke 【他動詞】 1.〔燃料を〕～を補給する 2.〔火などを〕～をかき立てる 3.〔欲望などを〕～をかき立てる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

Washington claims China has failed ...原文はこちら

hand over 【動詞】～を渡す、～を引き渡す、(権利など)～を譲り渡す

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

barrier 【名詞】障害、防壁

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

company 【名詞】会社、仲間

economy 【名詞】経済、節約

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

force 【他動詞】に強制して～させる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

fulfil 【名詞】履行、遂行、実践

include 【他動詞】を含む

intellectual 【形容詞】知的な

international 【形容詞】国家間の、国際的な

investor 【名詞】投資家

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

property 【名詞】財産、所有、特性

venture 【名詞】投機、冒険

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

...原文はこちら

The value of of goods ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

goods 【名詞】商品、家財、貨物

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

18.2% of all China's exports ...原文はこちら

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

export 【他動詞】を輸出する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

$129bn worth of China-made electrical ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

machinery 【名詞】機械、機械類、機械装置、機構

make 【動詞】作る

worth 【他動詞】～の価値がある

59.2% growth in Chinese services ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

growth 【名詞】成長、発展、増加

import 【他動詞】を輸入する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

$347bn US goods trade deficit ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

goods 【名詞】商品、家財、貨物

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Analysis by Karishma Vaswani, Asia ...原文はこちら

analysis 【名詞】分析

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

correspondent 【名詞】特派員、通信員

Karishma Vaswani Asia Business Correspondent

China's President Xi Jinping likes ...原文はこちら

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

international 【形容詞】国家間の、国際的な

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

president 【名詞】大統領、学長、社長

speech 【名詞】演説、発言

globalisation 【名詞】 <英>=globalization、グローバリゼーション、地球規模化

China's President Xi Jinping

And what better time to ...原文はこちら

backdrop 【名詞】 1.〔劇場の〕背景幕 2.背景

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

President Xi says a cold ...原文はこちら

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

dialogue 【名詞】対話

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

president 【名詞】大統領、学長、社長

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

war 【自動詞】戦う、争う

zero 【名詞】ゼロ

mentality

What he most likely means ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

adult 【名詞】おとな、成人

although 【名詞】～だけれども

behave 【動詞】ふるまう、行儀よくする

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

president 【名詞】大統領、学長、社長

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

US President Trump's

In contrast to the bluster ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

economy 【名詞】経済、節約

evident 【形容詞】明白な

face 【他動詞】に直面する、向いている

forward 【名詞】前方へ

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

bluster fiery barbs

Amongst the things he talked ...原文はこちら

import 【他動詞】を輸入する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

include 【他動詞】を含む

intellectual 【形容詞】知的な

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

property 【名詞】財産、所有、特性

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

thing 【名詞】物、物事

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

vehicle 【名詞】乗り物

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

He also said China genuinely ...原文はこちら

genuine 【形容詞】本物の、心からの

surplus 【形容詞】余った

surplus 【名詞】余剰、残り、余り、超過分

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

But while on the surface ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

grand 【形容詞】大きな、雄大な

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

surface 【名詞】表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

But will President Trump see ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

conciliatory 【形容詞】和解の、懐柔的な、融和的な

president 【名詞】大統領、学長、社長

side 【名詞】側、側面、脇腹

sign 【他動詞】に署名する、合図する

speech 【名詞】演説、発言

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する