英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Lufthansa and Air France flights grounded by strikes

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

flight 【名詞】飛行、逃走

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Lufthansa and Air France

Two of Europe's biggest airlines have been hit by strike action, grounding hundreds of flights and affecting tens of thousands of passengers.

action 【名詞】行動、活動、作用

affect 【他動詞】に影響する

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

flight 【名詞】飛行、逃走

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

passenger 【名詞】乗客

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Two of Europe's

Lufthansa has been forced to cancel 800 of its 1,600 scheduled flights because of a walkout by public sector workers.

cancel 【名詞】取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

flight 【名詞】飛行、逃走

force 【他動詞】に強制して～させる

public 【形容詞】公共の、公開の

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

Lufthansa walkout

The stoppage is in force at Frankfurt, Munich, Cologne and Bremen airports.

Frankfurt 【名詞】〈地名〉フランクフルト

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

stoppage Munich Cologne and Bremen

At the same time, Air France has cancelled one in four of its flights as airline staff take action in support of a 6% pay claim.

action 【名詞】行動、活動、作用

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

flight 【名詞】飛行、逃走

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Air France

Lufthansa has said about 90,000 passengers have been hit by the German public sector strike, which does not involve the airline's own staff.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

own 【他動詞】を所有する、を認める

passenger 【名詞】乗客

public 【形容詞】公共の、公開の

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Lufthansa

Lufthansa told passengers whose flights had not been cancelled to allow more time to travel and get to airports earlier.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

flight 【名詞】飛行、逃走

passenger 【名詞】乗客

Lufthansa

The trade union Verdi said the strikes were intended to "increase pressure" on public sector employers ahead of wage talks.

ahead 【名詞】前方に

employer 【名詞】雇い主

increase 【他動詞】増える、を増やす

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

public 【形容詞】公共の、公開の

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Verdi

However, Lufthansa said it "cannot comprehend Verdi's threat to carry out such a massive strike".

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

comprehend 【他動詞】を理解する、を包括する

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Lufthansa Verdi's

"It is completely unacceptable for the union to impose this conflict on uninvolved passengers," said Bettina Volkens, Lufthansa's head of human resources.

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

passenger 【名詞】乗客

resource 【名詞】資源

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

uninvolved 【形容詞】関わりがない、巻き込まれていない

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Lufthansa's Bettina Volkens

"Lufthansa is not a part of this collective bargaining conflict, but unfortunately our customers and our company are being affected by the consequences of this dispute."

affect 【他動詞】に影響する

bargain 【他動詞】（値段を）交渉で決める、予測する

collective 【形容詞】集団の、集まった、全体的な

collective 【名詞】共同体、集合体

company 【名詞】会社、仲間

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

consequence 【名詞】結果、重要性

customer 【名詞】顧客

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

part 【名詞】部分、役目、味方

unfortunate 【形容詞】不運な

unfortunately 【副詞】不運にも

Lufthansa

She added: "Politicians and legislators ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

add 【他動詞】を加える、を言いたす

define 【他動詞】を定義する

industrial 【形容詞】産業の、工業の

legislator 【名詞】立法者、議員

politician 【名詞】政治家

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Lufthansa said normal services would ...原文はこちら

normal 【形容詞】標準の、正常な

resume 【他動詞】を再び始める

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Lufthansa

Meanwhile, Air France has said ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

employee 【名詞】従業員、使用人

example 【名詞】例、見本

face 【他動詞】に直面する、向いている

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

mere 【形容詞】ほんの、単なる

merely 【名詞】ただ単に

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

stoppage Air France

The strike is set to ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

further 【名詞】その上、さらに遠くに

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

walkouts

Rail travel in France is ...原文はこちら

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

president 【名詞】大統領、学長、社長

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

response 【名詞】応答

roll 【他動詞】転がる、を丸める

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

SNCF