英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US gets out the sanctions howitzer

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Last November, Russian energy and metals company EN+ raised eyebrows when it listed shares on the London stock exchange.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

company 【名詞】会社、仲間

energy 【名詞】活力、エネルギー

exchange 【他動詞】を交換する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

metal 【名詞】金属

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

eyebrow 【名詞】まゆ，まゆ毛

Last November

This was a close associate of Vladimir Putin raising money by selling shares in London to pay off a loan to a sanctioned Russian bank.

Vladimir Putin 【名詞】ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Although perfectly legal and compliant with sanctions imposed after the annexation of Crimea, it seemed to run rings around the intention of the restrictions. Proof to many observers they were tokenistic and ineffectual.

although 【名詞】～だけれども

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

intention 【名詞】意図、意思

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

proof 【名詞】証拠

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

annexation 【名詞】 1.(領土・国の)併合、(市町村などの)合併 2.付加、付加物

Crimea 【名詞】 <地名>クリミア半島、黒海の北岸にある半島、2014年ロシアへ編入後その帰属についてロシアとウクライナ間で係争状態にある

compliant tokenistic ineffectual

In the last few days, the peashooter has been discarded in favour of a howitzer.

in favour of 【副詞】～に賛成して

discard 【他動詞】を捨てる

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

peashooter howitzer

The US decision to place Oleg Deripaska and his entire business empire on the list of sanctioned individuals and organisations has seen Rusal - a company that makes 6% of the world's aluminium - halve in value yesterday and lose another 9% today.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

decision 【名詞】決定、決心、結論

empire 【名詞】帝国

entire 【形容詞】全体の、完全な

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】作る

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Rusal aluminium Oleg Deripaska

Rusal has said it may default on some of its loan agreements and the Russian government is scrambling to find ways to offer it financial support.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

agreement 【名詞】一致、同意、協定

default 【名詞】初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場

default 【動詞】（義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する

financial 【形容詞】財政の

government 【名詞】政府、政治

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

scramble 【他動詞】をごちゃまぜにする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Rusal

Investors who supported that controversial listing in London of Deripaska-controlled EN+ are nursing losses of more than 30%.

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

investor 【名詞】投資家

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

loss 【名詞】失うこと、損害

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

support 【他動詞】を支える、を扶養する

London of Deripaska-controlled

The aversion to all things Russian has hit the blue-chip FTSE 100 index.

FTSE 【名詞】 Financial Times Stock Exchange、ロンドン株価指数

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

aversion 【形容詞】嫌悪

blue-chip 【形容詞】優良株の、一流銘柄の

chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

index 【名詞】索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

thing 【名詞】物、物事

Chelsea owner Roman Abramovich is not on the list, nor is Evraz - the steel company he controls. Nevertheless, shares fell more than 20% on Friday and Monday before staging a modest comeback.

comeback 【名詞】受け答え、反論、やり返し、回復、復帰、再起

company 【名詞】会社、仲間

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

modest 【形容詞】謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

nevertheless 【名詞】それにもかかわらず

nor 【接続詞】 AもBも～でない

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

steel 【名詞】鋼鉄

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

Evraz Roman Abramovich Friday and Monday

Another FTSE 100 member - commodity trading giant Glencore - is Rusal's biggest customer and owns nearly 9% of EN+. It saw its shares fall nearly 8% since Friday before regaining half of those losses.

FTSE 【名詞】 Financial Times Stock Exchange、ロンドン株価指数

commodity 【形容詞】商品、日用品

customer 【名詞】顧客

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

loss 【名詞】失うこと、損害

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

own 【他動詞】を所有する、を認める

regain 【他動詞】～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Glencore Rusal's Another FTSE

Perhaps the UK's biggest interest in Russia is BP's 20% stake in oil giant Rosneft. BP books one-third of its total oil production in Russia and BP boss Bob Dudley sits on a board chaired by Igor Sechin - a close Putin ally and sanctioned person since the invasion of Crimea in 2014.

Russia 【名詞】ロシア

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

chair 【他動詞】～の議長を務める

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

invasion 【名詞】侵攻、侵略

person 【名詞】人、身体、容姿

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Crimea 【名詞】 <地名>クリミア半島、黒海の北岸にある半島、2014年ロシアへ編入後その帰属についてロシアとウクライナ間で係争状態にある

BP's Rosneft Russia and BP Bob Dudley Igor Sechin

Company insiders say the latest round of sanctions don't change much for them: "It isn't illegal to do business in Russia - we keep a close eye on the sanctions and make sure we comply with them."

Russia 【名詞】ロシア

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

company 【名詞】会社、仲間

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

illegal 【形容詞】違法な

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

make 【動詞】作る

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

insiders

So far, investors' Russian jitters ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

company 【名詞】会社、仲間

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

investor 【名詞】投資家

jitter 【名詞】神経質、恐怖感、<電子工学＞ジッター、信号の時間軸がずれること

jitter 【自・他動詞】神経質に振る舞う、イライラする、イライラさせる

pension 【名詞】年金

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

staple

As I've said before, it ...原文はこちら

economy 【名詞】経済、節約

further 【名詞】その上、さらに遠くに

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

web 【名詞】ウェブ

As the gloves come off, ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

company 【名詞】会社、仲間

example 【名詞】例、見本

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

steel 【名詞】鋼鉄

sourcing aluminium

Commodity markets suggest supplies could ...原文はこちら

commodity 【形容詞】商品、日用品

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

volume 【名詞】量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本

aluminium

Coming on top of new ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】会社、仲間

consumer 【名詞】消費者

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

goods 【名詞】商品、家財、貨物

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

import 【他動詞】を輸入する

steel 【名詞】鋼鉄

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Turns out it's hard to ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

collateral 【名詞】 1.担保（物件）、見返り物件 2.傍系親族、傍系縁者 3.付随事実 4.〔不運な〕巻き添え

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

significant 【形容詞】重大な、意味のある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

howitzer