英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説(ログイン機能テスト中です)

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Indian school bus plunges into gorge, 'killing 27 children'

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

gorge
At least 30 people, most of them children, have died after a school bus fell into a gorge in a mountainous region of India, officials say.

India 【名詞】 〈地名〉インド

die 【動詞】 死ぬ

least 【形容詞】 最小の

mountainous 【形容詞】 山の多い、山がちの、山地の(ような)、巨大な

official 【名詞】 公務員、役人

region 【名詞】 地域、地方

gorge
Most of the passengers were below the age of 10, police said. The bus driver and two teachers were also killed in the accident on Monday evening.

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる

below 【名詞】 ~の下に

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

passenger 【名詞】 乗客

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

The incident occurred in the northern state of Himachal Pradesh.

northern 【形容詞】 北の

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Pradesh 【null】 プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

Himachal Pradesh
Road accidents are common in India, often due to poor driving or badly maintained roads and vehicles.

due to 【形容詞】 ~が原因で、~の理由で、~することになっている、~する予定である、~に支払うべき

India 【名詞】 〈地名〉インド

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

badly 【名詞】 悪く、ひどく

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

due 【形容詞】 当然支払うべき、~する予定である

due 【副詞】 (方角、方向)まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

maintain 【他動詞】 を維持する、~と主張する

vehicle 【名詞】 乗り物

Monday's accident, which occurred about 325km (200 miles) from the state capital, Shimla, involved a bus transporting some 40 students from Wazir Ram Singh Pathania Memorial school in Nurpur in the country's Kangra district.

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

country 【名詞】 国、田舎

district 【名詞】 地区、地方

involve 【他動詞】 ~を必要とする、~を含む、~を巻き込む、熱中させる、~に絡む、関係する

memorial 【形容詞】 記念の、追悼の

memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル=1760ヤード

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.~を激しく[大きな力で]ぶつける、詰め込む、突く

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

transport 【他動詞】 を輸送する

Shimla Nurpur Kangra Wazir Ram Singh Pathania Memorial
"The bus rolled into a 200ft (61m) deep gorge, killing 27 schoolchildren, two teachers and the driver," local police official Santosh Patyal told AFP news agency.

news agency 【名詞】 通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

local 【形容詞】 その地方の、地元の

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

schoolchild 【名詞】 学童、児童

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

gorge Santosh Patyal
Eyewitnesses said the vehicle skidded as it turned a corner and left the mountainous road, India's ANI news agency reported.

news agency 【名詞】 通信社

India 【名詞】 〈地名〉インド

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

eyewitness 【名詞】 目撃者、実地証人

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

mountainous 【形容詞】 山の多い、山がちの、山地の(ような)、巨大な

report 【自動詞】 報告する、報道する

skid 【自・他動詞】 1.〔車などが〕横滑りする、スリップする 2.〔車などを〕〜を横滑りさせる

vehicle 【名詞】 乗り物

India's ANI
India's National Disaster Relief Force (NDRF) was called to the crash site and is continuing its efforts to reach any passengers trapped in the wreckage.

India 【名詞】 〈地名〉インド

continue 【他動詞】 を続ける、続く

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

disaster 【名詞】 災害、惨事

effort 【名詞】 努力

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して~させる

national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、(内)国民

national 【名詞】 国民、同胞

passenger 【名詞】 乗客

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

relief 【名詞】 安心、救助

site 【名詞】 用地

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

wreckage 【名詞】 残がい、がれき、大破、破壊、難破、難破船

NDRF India's National Disaster Relief Force
Prime Minister Narendra Modi's office ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

anguished 【形容詞】 1.〔表情などが〕苦悩に満ちた 2.〔決断などが〕苦渋の

death 【名詞】 死

minister 【名詞】 大臣、牧師

office 【名詞】 事務所、仕事

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>(ツイターに)投稿する

Prime Minister Narendra Modi's
"My prayers and solidarity with ...原文はこちら

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

dear 【他動詞】 親愛なる、かわいい、高価な

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>(ツイターに)投稿する

Authorities in the region have ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査

region 【名詞】 地域、地方

ページのトップへ戻る