英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Marie Colvin: Syria assassinated reporter, court told

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

assassinate 【他動詞】～を暗殺する、傷つける

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

Marie Colvin

A journalist who was killed at the start of the war in Syria was "assassinated" by the government, family members have claimed in newly released court documents.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

assassinate 【他動詞】～を暗殺する、傷つける

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

government 【名詞】政府、政治

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

release 【他動詞】を解放する、を公表する

war 【自動詞】戦う、争う

Marie Colvin died in February 2012 in Homs, Syria, alongside French photographer Remi Ochlik, when the building they were in was shelled.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

die 【動詞】死ぬ

photograph 【他動詞】写真をとる

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

Homs Marie Colvin Remi Ochlik

Military memos and testimonies from defectors appear to chart how she was targeted.

appear 【他動詞】現れる

chart 【名詞】表、海図、チャート、図表、グラフ、カルテ、病歴

chart 【他動詞】～を図に表す、～の計画を立てる

defector 【名詞】脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

testimony 【名詞】証言、証拠

memo 【名詞】メモ

Ms Colvin worked for the Sunday Times.

Sunday Times 【名詞】英国紙、サンデータイムズ、The　Timesの日曜版

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Colvin

The sister of the highly respected correspondent, Cathleen Colvin, has brought a claim to a federal district court in the US stating her death was "an extrajudicial killing" and asking for compensation from the Syrian government.

Syrian 【形容詞】シリアの

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

correspondent 【名詞】特派員、通信員

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】死

district 【名詞】地区、地方

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

government 【名詞】政府、政治

highly 【名詞】大いに

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

state 【他動詞】述べる

extrajudicial Cathleen Colvin

Several defectors claim in documents submitted for the case that the government tracked journalists' satellite phone signals to find out their whereabouts.

case 【名詞】容器、場合、事件

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

defector 【名詞】脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

government 【名詞】政府、政治

phone 【名詞】電話

satellite 【名詞】衛星

several 【形容詞】数個の

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

whereabouts 【副詞】どの辺に、どの辺りに

whereabouts 【名詞】〔人・物の〕行方、居場所、居所、所在、位置

The Colvin family's lawyer, Scott Gilmore, said the documents included evidence that the government of Bashar al-Assad had "identified media workers as targets from very early on in the conflict".

Bashar al-Assad 【名詞】〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～）

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

evidence 【名詞】証拠、証言

government 【名詞】政府、政治

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

include 【他動詞】を含む

lawyer 【名詞】弁護士

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Colvin Scott Gilmore

One anonymous defector names senior military personnel who he says drank and celebrated the day after the journalists died.

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

celebrate 【動詞】を祝う

defect 【自動詞】〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

defector 【名詞】脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人

die 【動詞】死ぬ

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

senior 【形容詞】年長の、上級の

He states that a military intelligence officer said: "Marie Colvin was a dog and now she's dead. Let the Americans help her now."

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

intelligence 【名詞】知能、情報

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

officer 【名詞】将校、役人

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Marie Colvin

Those involved in the attack later received rewards, he said - a general was promoted, and a militia leader was given a new car.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

militia 【名詞】市民軍、民兵（組織）、在郷軍

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

reward 【名詞】報酬

reward 【他動詞】に報いる

Paul Conroy, a British photographer who was wounded in the same attack, said he had previously been warned of Syrian government orders "to kill any Western journalists found in Homs" but that he and Ms Colvin decided to keep working "to expose the truth of what was happening inside Syria".

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Syrian 【形容詞】シリアの

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

decide 【他動詞】を決意する、決める

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

found 【他動詞】を設立する

government 【名詞】政府、政治

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

photograph 【他動詞】写真をとる

previous 【形容詞】前の、先の

truth 【名詞】真理

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

wound 【他動詞】を傷つける

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Homs Colvin Paul Conroy

He says in testimony that the attack was targeted using a technique called "bracketing", which was "very different from the indiscriminate, systematic waves of shelling usually employed daily by the Syrian forces".

Syrian 【形容詞】シリアの

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

daily 【形容詞】毎日の

different 【名詞】違った、さまざまの

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

systematic 【形容詞】 1.系統的な、組織的な、システム上の 2.規則的な、几帳面な、計画性がある

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

technique 【名詞】技巧、方法

testimony 【名詞】証言、証拠

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

bracketing indiscriminate

Bracketing involves an artillery gunner ...原文はこちら

adjust 【他動詞】を調節する、を適応させる

artillery 【名詞】 1.大砲、迫撃砲、ミサイル発射装置 2.砲手、砲兵（隊） 3.砲術、射撃術

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

information 【名詞】情報、案内

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Bracketing

Mr Conroy said the building ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

bearing 【名詞】態度、関係、我慢

centre 【名詞】〈英国〉=center

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

makeshift 【形容詞】間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Conroy

The wrongful-death lawsuit, filed last ...原文はこちら

death 【名詞】死

decide 【他動詞】を決意する、決める

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

wrongful

More than 200 journalists have ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

befall 【自・他動詞】（災難、災害が）起こる、生じる、～に襲い掛かる、～に起こる、降りかかる

country 【名詞】国、田舎

deny 【他動詞】を否定する

die 【動詞】死ぬ

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

government 【名詞】政府、政治

illegal 【形容詞】違法な

president 【名詞】大統領、学長、社長

previous 【形容詞】前の、先の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

terrorist 【名詞】テロリスト

war 【自動詞】戦う、争う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Colvin