英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

UK manufacturing output falls 0.2% in February

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

UK manufacturing output unexpectedly fell 0.2% in February - the first decline in almost a year and down from revised growth of zero for January.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

growth 【名詞】成長、発展、増加

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

unexpectedly 【副詞】期待に反して

zero 【名詞】ゼロ

Economists had forecast a 0.2% rise in industrial and manufacturing output in February.

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

industrial 【形容詞】産業の、工業の

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

The Office for National Statistics (ONS) said output was hit by falls in electrical appliance manufacturing and oil refining.

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

refine 【他動詞】を精製する、を洗練されたものにする

statistics 【名詞】統計

ONS appliance Office for National Statistics

Output from manufacturing rose by 2.5% year-on-year.

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

year-on-year 【形容詞】年度ごとの、年毎の

Economists had expected it to be 3.3% higher.

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

The monthly decline in manufacturing output was the first since March 2017.

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

march 【名詞】行進

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Overall industrial output, which also includes energy production, went up 0.1% in February, after a 1.3% rise the previous month.

energy 【名詞】活力、エネルギー

include 【他動詞】を含む

industrial 【形容詞】産業の、工業の

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

overall 【形容詞】全体的な

previous 【形容詞】前の、先の

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

However, construction output dropped by 1.6% in February, on top of January's 3.1% decline.

construction 【名詞】建設

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

The ONS said February's bad weather could have depressed the figures, but the effect was "difficult to quantify".

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

depress 【他動詞】を落胆させる、を押し下げる

difficult 【形容詞】難しい

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

quantify 【他動詞】～の量を計る［数値で表す・定める］、定量化する

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

ONS

At the same time, the ONS released figures showing that the UK's goods trade deficit with the rest of the world narrowed in February to £10.2bn. January's figure had been £12.2bn.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

goods 【名詞】商品、家財、貨物

release 【他動詞】を解放する、を公表する

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

ONS

Exports of goods declined slightly, but imports fell more sharply, both in value and in volume, the ONS said.

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

export 【他動詞】を輸出する

goods 【名詞】商品、家財、貨物

import 【他動詞】を輸入する

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

slight 【形容詞】わずかな

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

volume 【名詞】量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本

ONS

As a result of the reduction in the goods deficit, the UK's overall trade deficit in February shrank from £3bn to £1bn.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

goods 【名詞】商品、家財、貨物

overall 【形容詞】全体的な

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

The construction industry is deep ...原文はこちら

bright 【名詞】明るい、輝いている、聡明な

construction 【名詞】建設

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

industry 【名詞】産業、勤勉

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

private 【形容詞】個人的な、私的な

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

public 【形容詞】公共の、公開の

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

Spending is also down on ...原文はこちら

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

factory 【名詞】工場

industrial 【形容詞】産業の、工業の

industry 【名詞】産業、勤勉

instance 【名詞】例、場合

maintenance 【名詞】 1.メンテナンス、維持（管理）、整備、保守 2.維持費、生活費、慰謝料 3.支持、主張

make 【動詞】作る

office 【名詞】事務所、仕事

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

The trade figures are more ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

country 【名詞】国、田舎

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

export 【他動詞】を輸出する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

import 【他動詞】を輸入する

main 【形容詞】主な

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

reliable 【形容詞】信頼のできる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

widen 【自・他動詞】広くなる、大きくなる、広げる、拡大する

Manufacturing output also fell in ...原文はこちら

blip 【名詞】 1.ブリップ、レーダースクリーン上で対象物の位置を示す輝点 2.ピッという音 3.一時的な急上昇［急下落］

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

growth 【名詞】成長、発展、増加

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形