英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Chinese protests fail to stop 'illegal' water vessel sale
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
illegal 【形容詞】 違法な
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
vessel 【名詞】 器、船
A rare sacred Chinese bronze water vessel made between 2,200 and 3,600 years ago has been sold despite protests by the Chinese government.
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
government 【名詞】 政府、政治
make 【動詞】 作る
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
rare 【形容詞】 まれな
sacred 【形容詞】 神聖な
vessel 【名詞】 器、船
bronzeThe recently discovered bronze Tiger Ying sold at auction for £410,000, Canterbury Auction Galleries said.
auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り
auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする
gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下
bronze Tiger Ying Canterbury Auction GalleriesChina's State Administration of Cultural Heritage condemned the auction saying the relic was taken illegally from the country in the 19th Century.
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り
auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする
century 【名詞】 世紀
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
country 【名詞】 国、田舎
cultural 【形容詞】 文化的な
heritage 【名詞】 遺産
illegal 【形容詞】 違法な
relic 【形容詞】 遺品、遺跡、遺風
relic 【名詞】 遺物、遺跡、残骸、遺品
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
China's State Administration of Cultural HeritageOnly six similar vessels were previously known to exist.
exist 【自動詞】 存在する
previous 【形容詞】 前の、先の
vessel 【名詞】 器、船
The vessel dates from the Western Zhou dynasty - 1027-771 BC - and was named the Tiger Ying because the spout and cover were each cast with models of the animal, the auctioneers said.
cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
dynasty 【名詞】 1.王朝 2.世襲による権力継承 3.支配者層
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
vessel 【名詞】 器、船
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
BC spout auctioneers Western Zhou Tiger YingIt was taken by a British soldier during the capture of what is now called the Old Summer Palace in 1860. The auction house said letters from a Royal Marines captain to his family detailed the looting of the site, with one reading: "I succeeded in getting several bronzes and enamel vases that will, I hope, some day find their way to [his home in the UK]."
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り
auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
capture 【名詞】 捕獲、占拠
capture 【他動詞】 を捕らえる
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
loot 【動詞】 略奪する、強奪する、不正利得を得る
palace 【名詞】 宮殿
read 【動詞】 読む
royal 【形容詞】 王室の、王の
several 【形容詞】 数個の
site 【名詞】 用地
soldier 【名詞】 兵士、軍人
succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
vase 【名詞】 花瓶、(装飾用の)つぼ
bronzes enamel Old Summer Palace Royal MarinesThe vessel was found with three other later Qing dynasty bronze works of art in a home in Kent and had been given an estimated price of between £120,000 and £200,000, a Canterbury Auction Galleries spokesman said.
auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り
auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする
dynasty 【名詞】 1.王朝 2.世襲による権力継承 3.支配者層
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
found 【他動詞】 を設立する
gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
vessel 【名詞】 器、船
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Qing bronze Kent Canterbury Auction GalleriesThe Chinese government agency said it had contacted the auction house "through various channels", demanding the cancellation of the sale and telling the auction house to "abide by the spirit of international agreements and code of professional ethics, as well as respecting the cultural rights and national feelings of the Chinese people".
abide 【自・他動詞】 1.〔場所に〕とどまる 2.居住する 3.〔規則などを〕守る、順守する 4.〔状態・気持ちなどが〕持続［長続き］する 5.我慢する、辛抱する 6.〔判決などを〕甘受する
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り
auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする
cancellation 【名詞】 取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
code 【名詞】 暗号、符号、法典
code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
cultural 【形容詞】 文化的な
demand 【他動詞】 を要求する
ethics 【名詞】 倫理
feeling 【名詞】 感覚、気分
government 【名詞】 政府、政治
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
spirit 【名詞】 精神、強い酒
various 【形容詞】 いろいろな
Hajni Elias, a Chinese art ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
cultural 【形容詞】 文化的な
culture 【名詞】 文化、教養
historian 【名詞】 歴史家
noble 【名詞】 気高い、高貴な
obtain 【他動詞】 を獲得する
official 【名詞】 公務員、役人
outstanding 【名詞】 目立った
sophistication 【名詞】 1.洗練 2.〔機械などの〕精巧さ 3.高度な知識、高い教養 4.世間慣れ 5.詭弁、屁理屈
status 【名詞】 地位、状況
underestimate 【動詞】 過少評価する
vessel 【名詞】 器、船
wealth 【名詞】 富、財産
Zhou bronze Hajni Elias"They represent some of the ...原文はこちら
collector 【名詞】 収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置
represent 【動詞】 を表す、を代表する
vessel 【名詞】 器、船
worldwide 【形容詞】 全世界の、世界規模の、世界中にひろがった
worldwide 【副詞】 全世界で、世界規模で、世界中にひろがって
connoisseursThe State Administration of Cultural ...原文はこちら
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
continue 【他動詞】 を続ける、続く
cultural 【形容詞】 文化的な
heritage 【名詞】 遺産
illegal 【形容詞】 違法な
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
obtain 【他動詞】 を獲得する
relic 【名詞】 遺物、遺跡、残骸、遺品
retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
State Administration of Cultural HeritageThe auctioneers said they would ...原文はこちら
comment 【自動詞】 論評する、解説する
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
auctioneers