Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Letter from Africa: Why I loved Winnie Mandela, warts and all
warts Winnie MandelaIn our series of letters from African writers, Ghanaian journalist Elizabeth Ohene shares her admiration for Winnie Madikizela-Mandela as South Africa holds a memorial service for the anti-apartheid campaigner.
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
admiration 【名詞】 賞賛、感嘆
anti-apartheid 【名詞】 反アパルトヘイト、反人種差別［隔離］政策
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
memorial 【形容詞】 記念の、追悼の
memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物
series 【名詞】 シリーズ、連続
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
writer 【名詞】 作家、著述家、記者、文筆家
Ghanaian Elizabeth Ohene Winnie Madikizela-MandelaQuite often when you meet in person people you have known on the radio, newspapers and television they turn out to be not quite what you had imagined them to be.
imagine 【他動詞】 を想像する
person 【名詞】 人、身体、容姿
quite 【副詞】 まったく、かなり
There was no such difficulty the first time I met Winnie Mandela in the flesh.
difficulty 【名詞】 困難
flesh 【名詞】 肉、肉体
Winnie MandelaShe was everything I imagined from reading about her, hearing her on the radio and watching her on television.
imagine 【他動詞】 を想像する
read 【動詞】 読む
She wasn't bigger or smaller than I thought, she simply occupied the space with her presence.
occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる
presence 【名詞】 存在、出席
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
She was as strikingly beautiful as I had surmised and her voice was at once imperious and empathic.strikingly surmised imperious empathic
Her clothes were distinctive and you got the impression she made an effort each time she stepped out.
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
clothes 【名詞】 服、衣服、着物
effort 【名詞】 努力
impression 【名詞】 印象、感銘
make 【動詞】 作る
distinctive 【形容詞】 1.特色のある、特有の、弁別的な 2.典型的な 3.示差的な
This impression about her at this first meeting was reinforced at later, more frequent and close meetings.
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
frequent 【形容詞】 頻繁な
frequent 【他動詞】 ～にしばしばいく、よく行く
impression 【名詞】 印象、感銘
reinforce 【他動詞】 を補強する
Our first meeting was in the night and the circumstances were somewhat chaotic.
chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の
circumstance 【名詞】 事情、環境
somewhat 【副詞】 いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか
She had arrived at the home of Albertina Sisulu, the other "mother of the nation", the night Walter Sisulu and five other African National Congress (ANC) long-time prisoners were released.
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
congress 【名詞】 (米国の）議会
nation 【名詞】 国家、国民、民族
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
long-time 【形容詞】 長期の、長年の
ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)
Albertina Sisulu Walter Sisulu African National CongressShe did not enter the house but stayed with the gathering crowd under the trees in the garden.
crowd 【名詞】 群集
crowd 【他動詞】 群がる
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
garden 【他動詞】 園芸をする、庭いじりをする
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
Soon Mrs Mandela was surrounded by journalists and we all wanted to know if she was disappointed that her husband Nelson Mandela was not among those released.
Nelson Mandela 【名詞】 〈人名〉ネルソン・マンデラ、第１１代南アフリカ共和国大統領、反アパルトヘイト活動家
disappoint 【他動詞】 を失望させる
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
surround 【他動詞】 を取り囲む
Soon Mrs MandelaThe important thing that day, ...原文はこちら
celebrate 【動詞】 を祝う
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
important 【形容詞】 重要な
liberation 【null】 1.解放、釈放 2.解放運動 3.<化学>遊離
march 【名詞】 行進
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
thing 【名詞】 物、物事
homecoming SisuluAs for her husband - ...原文はこちら
emphasis 【名詞】 強調、重要性、注目、重要視
"The world was sharply divided ...原文はこちら
behold 【他動詞】 ～を見守る、～を注視する
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
hate 【動詞】 を憎む、を嫌う
passion 【名詞】 情熱
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
wonder 【名詞】 不思議、驚異
wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う
Since this was October 1989, ...原文はこちら
define 【他動詞】 を定義する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Mandela'sThe arrests, banishment, torture, imprisonment, ...原文はこちら
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
government 【名詞】 政府、政治
notorious 【形容詞】 悪名高い、名うての、よく知られた
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
torture 【名詞】 拷問
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
imprisonment 【名詞】 投獄、入獄、拘禁、禁固
banishment apartheidThe world was sharply divided ...原文はこちら
behold 【他動詞】 ～を見守る、～を注視する
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
hate 【動詞】 を憎む、を嫌う
passion 【名詞】 情熱
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
wonder 【名詞】 不思議、驚異
wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う
I had long decided before ...原文はこちら
decide 【他動詞】 を決意する、決める
face 【他動詞】 に直面する、向いている
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
supporter 【名詞】 支持者
face-to-face 【形容詞】 面と向かって、差し向かいで、差しで
Winnie MandelaI had worked out for ...原文はこちら
activist 【名詞】 活動家、運動家
anti-apartheid 【名詞】 反アパルトヘイト、反人種差別［隔離］政策
daily 【形容詞】 毎日の
exile 【名詞】 追放、亡命者
exile 【自動詞】 追放する、亡命させる、流刑にする
existence 【名詞】 存在、実在
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
lucky 【形容詞】 幸運な
strand 【名詞】 髪の毛、（髪の）房、より糸、ひもに通したもの、（DNA の）ストランド、らせん構造、岸、岸辺
strand 【自・他動詞】 岸に上がる、座礁する 、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
apartheidNothing will touch your reputation ...原文はこちら
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
example 【名詞】 例、見本
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
reputation 【名詞】 評判、名声
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り
adulteryNor were you likely, whilst ...原文はこちら
cope 【他動詞】 うまく処理する
distinguish 【他動詞】 を区別する
exile 【名詞】 追放、亡命者
exile 【自動詞】 追放する、亡命させる、流刑にする
fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な
fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば
fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます
genuine 【形容詞】 本物の、心からの
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
nor 【接続詞】 AもBも～でない
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
shelter 【名詞】 避難、避難所
shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り
youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人
apartheid townshipsThe day Nelson Mandela announced ...原文はこちら
Nelson Mandela 【名詞】 〈人名〉ネルソン・マンデラ、第１１代南アフリカ共和国大統領、反アパルトヘイト活動家
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
announce 【自動詞】 発表する、告げる
assemble 【他動詞】 を集める、を組み立てる
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
WinnieIt was April 1992, two ...原文はこちら
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
president 【名詞】 大統領、学長、社長
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
democraticallyHe looked very distressed and ...原文はこちら
make 【動詞】 作る
plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する
statement 【名詞】 声明
distressedThe room full of hardened ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
harden 【自・他動詞】 1.固まる 2.～を固める、固くする［なる］、～を頑固にする
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
room 【名詞】 部屋、空間、余地
Many of my colleagues that ...原文はこちら
colleague 【名詞】 同僚
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
largely 【副詞】 大部分は、大いに
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
make 【動詞】 作る
tolerate 【他動詞】 を大目に見る、を我慢する
It is safe to say ...原文はこちら
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
Winnie MandelaI wanted to ask Mr ...原文はこちら
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
MandelaThe Winnie that he had ...原文はこちら
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
marriage 【名詞】 結婚
Winnie apartheidThe Winnie who kept his ...原文はこちら
alive 【他動詞】 生きている
indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く
movement 【名詞】 動き、運動
relevant 【形容詞】 関連がある、適切な
Winnie WinnieThe Winnie who had to ...原文はこちら
constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
Winnie infiltratorsThe Winnie they couldn't break ...原文はこちら
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
WinnieI didn't get to ask ...原文はこちら
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
grace 【名詞】 しとやかさ、好意、(神の)恵み
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
Winnie MandelaShe will doubtless have a ...原文はこちら
deserve 【他動詞】 に値する
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
doubtlessI loved her, warts and ...原文はこちらwarts
Follow us on Twitter @BBCAfrica, ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
BBCAfrica bbcafrica BBC Africa