英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Myanmar soldiers jailed for 10 years for Rohingya killings

jail 【動詞】投獄する、拘置する

soldier 【名詞】兵士、軍人

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Seven Myanmar soldiers have been sentenced to prison for their involvement in the killings of 10 Rohingya Muslim men last year.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【自動詞】判決を宣告する

soldier 【名詞】兵士、軍人

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Seven Myanmar Rohingya Muslim

The military said in a statement the soldiers will serve 10 years with hard labour for "contributing and participating in murder".

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

participate 【他動詞】に参加する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

soldier 【名詞】兵士、軍人

statement 【名詞】声明

The army admitted for the first time earlier this year that its soldiers were involved in the killings.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

soldier 【名詞】兵士、軍人

Myanmar has been accused of carrying out ethnic cleansing in Rakhine state.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cleanse 【他動詞】を洗い清める

ethnic 【形容詞】民族の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Four officers and three non-officers were found guilty in a military court for their part in the killings in the village of Inn Din, according to the statement posted on the army's Facebook page.

according to 【熟語】～によると

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accord 【自動詞】一致する

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

officer 【名詞】将校、役人

part 【名詞】部分、役目、味方

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

statement 【名詞】声明

non Inn Din

The deaths were being investigated by two Reuters journalists who were subsequently arrested and are still being held in prison.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

arrest 【他動詞】を逮捕する

death 【名詞】死

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

subsequent 【形容詞】その次の

On Wednesday, a court in Myanmar rejected an application to dismiss the case against the journalists Wa Lone and Kyaw Soe Oo.

application 【名詞】応用、申し込み

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

reject 【他動詞】を拒絶する

lone 【形容詞】 1.一人の、孤独の 2.単独の 3.唯一の、まれな

Wa Lone and Kyaw Soe Oo

More than 650,000 Rohingya have ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

erupt 【自・他動詞】火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

flee 【他動詞】逃げる

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

story 【名詞】物語、階

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

They accuse the military, backed ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

buddhist 【名詞】仏教徒

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

civilian 【名詞】市民、民間人

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

local 【形容詞】その地方の、地元の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Myanmar's military has denied targeting ...原文はこちら

civilian 【名詞】市民、民間人

deny 【他動詞】を否定する

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族