英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Nazi legacy found in Norwegian trees

found 【他動詞】を設立する

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Norwegian 【形容詞、名詞】 1.ノルウェーの、ノルウェー語の 2.ノルウェー人、ノルウェー語

The relentless campaign to find and sink Germany's WWII battleship, the Tirpitz, has left its mark on the landscape that is evident even today.

WWII 【名詞】 <略>=World War II、第二次世界大戦

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

evident 【形容詞】明白な

landscape 【名詞】風景

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

relentless 【名詞】無慈悲な、容赦ない、過酷な

battleship Tirpitz Germany's WWII

The largest vessel in Hitler's Kriegsmarine, it was stationed for much of the war along the Norwegian coast to deter an Allied invasion.

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

coast 【名詞】沿岸、海岸

deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する

invasion 【名詞】侵攻、侵略

vessel 【名詞】器、船

war 【自動詞】戦う、争う

Hitler 【null】アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、

Norwegian 【形容詞、名詞】 1.ノルウェーの、ノルウェー語の 2.ノルウェー人、ノルウェー語

Hitler's Kriegsmarine

The German navy would hide the ship in fjords and screen it with chemical fog.

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

fog 【名詞】霧

hide 【動詞】を隠す、隠れる

navy 【名詞】海軍

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

fjords

This "smoke" did enormous damage to the surrounding trees which is recorded in their growth rings.

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

enormous 【形容詞】巨大な

growth 【名詞】成長、発展、増加

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

surround 【他動詞】を取り囲む

Claudia Hartl, from the Johannes Gutenberg University in Mainz, Germany, stumbled across the impact while examining pines at Kåfjord near Alta.

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

university 【名詞】大学

stumbled pines Alta Claudia Hartl Johannes Gutenberg University in Mainz

The dendrochronologist was collecting wood cores to build up a picture of past climate in the area. Severe cold and even infestation from insects can severely stunt annual growth in a stand, but neither of these causes could explain the total absence of rings seen in some trees dated to 1945.

absence 【名詞】不在、欠席

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

area 【名詞】地域、分野

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

climate 【名詞】気候、風土

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

core 【名詞】芯、核

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

growth 【名詞】成長、発展、増加

infestation 【名詞】はびこること、まん延、横行、（体内）侵入

insect 【名詞】昆虫

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

severe 【形容詞】厳しい

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

wood 【名詞】木材、(～s)森

stunt 【名詞】 1.離れ業、妙技、大胆な行為 2.発育阻害、発育の停止

stunt 【他動詞】 1.(離れ技)～を行う 2.(発育・成長などを)止める、妨げる、阻む、抑える

dendrochronologist

A colleague suggested it could have something to do with the Tirpitz, which was anchored the previous year at Kåfjord where it was attacked by Allied bombers.

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕～を錨で留める、停泊させる 2.〔物を〕～を…にしっかり固定する（anchor ～　to …） 3.〔テレビ・ラジオの〕～の総合司会を務める

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

colleague 【名詞】同僚

previous 【形容詞】前の、先の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Tirpitz

Archive documents show the ship released chlorosulphuric acid to camouflage its position.

acid 【名詞】酸

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

release 【他動詞】を解放する、を公表する

archive 【名詞】保存記録、公文書、公文書館、記録保管所、書庫

archive 【他動詞】～を保管する、～を保管記録する、～をアーカイブに入れる

chlorosulphuric camouflage

"We think this artificial smoke damaged the needles on the trees," Dr Hartl told BBC News.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】＝Doctor

artificial 【形容詞】人工的な

damage 【他動詞】に損害を与える

needle 【名詞】針

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

Hartl

"If trees don't have needles they can't photosynthesise and they can't produce biomass. In pine trees, needles usually last from three to seven years because they're evergreens. So, if the trees lose their needles, it can take a very long time for them to recover."

biomass 【名詞】 1.バイオマス、エネルギー源として利用される生物資源 2.生態系の生物総量

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

needle 【名詞】針

produce 【名詞】農産物

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

photosynthesise pine evergreens

In one tree, there is no growth seen for nine years from 1945. "Afterwards, it recovered but it took 30 years to get back to normal growth. It's still there; it's still alive, and it's a very impressive tree," Dr Hartl said.

Dr 【略語】＝Doctor

afterward 【名詞】のちに、あとで

alive 【他動詞】生きている

growth 【名詞】成長、発展、増加

normal 【形容詞】標準の、正常な

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

impressive 【形容詞】 1.印象的な、強い印象を与える、感動的な

Hartl

In other pines, rings are present but they are extremely thin - easy to miss. As expected, sampling shows the impacts falling off with distance. But it is only at 4km that trees start to display no effects.

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

pines sampling

The Tirpitz sustained some damage ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

continuous 【形容詞】連続的な、持続的な、継続する、絶え間のない、途切れない、間断ない

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

destroy 【他動詞】を破壊する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

further 【名詞】その上、さらに遠くに

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

Tirpitz battleship Tromso fjord RAF Lancasters

Dr Hartl believes her "warfare ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

believe 【他動詞】を信じる

case 【名詞】容器、場合、事件

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

warfare 【名詞】戦闘、戦争状態

Hartl dendrochronology

"I think it's really interesting ...原文はこちら

WWII 【名詞】 <略>=World War II、第二次世界大戦

artificial 【形容詞】人工的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

evident 【形容詞】明白な

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

interest 【他動詞】に興味を持たせる

northern 【形容詞】北の

pattern 【名詞】模様、型

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

used 【形容詞】使い古した、中古の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Norway 【名詞】 <国家>ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

The Mainz researcher presented her ...原文はこちら

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

Vienna 【名詞】〈地名〉ウィーン、オーストリアの首都

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Mainz EGU European Geosciences Union General Assembly in Vienna

Jonathan.Amos-INTERNET@bbc.co.uk and follow me on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

co uk BBCAmos