英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Great Western Railway accounts breached

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Great Western Railway

A British rail operator has reset more than a million customer accounts after discovering hackers had successfully breached a small percentage of them.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

customer 【名詞】顧客

million 【形容詞】百万の

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

reset 【名詞】リセット、初期化、付け直し、置き直し

reset 【動詞】リセットする、セットし直す、既定値に戻す

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Great Western Railway said that about 1,000 of its passengers' details had been exposed.

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

passenger 【名詞】乗客

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Great Western Railway

The business - which runs trains between London, Penzance and Worcester - is part of the transport operator FirstGroup.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

part 【名詞】部分、役目、味方

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

transport 【他動詞】を輸送する

FirstGroup Penzance and Worcester

It said all bank information had been protected by encryption.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

encryption 【名詞】暗号化

information 【名詞】情報、案内

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

"We have identified unauthorised automated attempts to access a small number of GWR.com accounts over the past week," a spokesman told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

attempt 【他動詞】を試みる

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の

automated GWR

"While we were able to shut this activity down quickly and contact those affected, a small proportion of accounts were successfully accessed.

able 【形容詞】有能な、～できる

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

activity 【名詞】活動

affect 【他動詞】に影響する

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

proportion 【名詞】比率、均衡

quick 【形容詞】速い、機敏な

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

"The success rate of the automated logins was extremely low, suggesting any passwords used were likely harvested elsewhere," the company added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

company 【名詞】会社、仲間

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

low 【名詞】低い、低音の

password 【名詞】パスワード

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

used 【形容詞】使い古した、中古の

automated

The firm added that the decision to reset all customer accounts had been taken as a precautionary step.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

customer 【名詞】顧客

decision 【名詞】決定、決心、結論

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

reset 【名詞】リセット、初期化、付け直し、置き直し

reset 【動詞】リセットする、セットし直す、既定値に戻す

precautionary

Some recipients of the alert had questioned if it was real, as the email address it had been sent from seemed unusual.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

recipient 【名詞】受領者、容器、受取人、受け手、受信者

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

email 【名詞】電子メール

@GWRHelp Hi - is this a genuine e-mail as the address is service@e.firstgreatwestern.co.uk? Seems to have an erroneous “e” after the @ in the e-mail address. Thanks. pic.twitter.com/dO42fQMaso

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

e-mail 【名詞】電子メール

erroneous 【名詞】誤った

genuine 【形容詞】本物の、心からの

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

firstgreatwestern co uk dO42fQMaso GWRHelp Hi

End of Twitter post by @mickypne

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

mickypne End of Twitter

One cyber-security expert said the ...原文はこちら

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

different 【名詞】違った、さまざまの

expert 【名詞】専門家、熟達した人

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

password 【名詞】パスワード

remind 【他動詞】に思い出させる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

used 【形容詞】使い古した、中古の

cyber-security 【名詞】サイバーセキュリティ、インターネット利用上の安全性・信頼性確保に関する事柄

"In the wake of large ...原文はこちら

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

breach 【名詞】違反、絶交

cache 【名詞】隠したもの、隠し場所、隠してある貴重品、貯蔵所、貯蔵物、《コンピュータ》キャッシュメモリ

comment 【自動詞】論評する、解説する

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

data 【名詞】データ

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

web 【名詞】ウェブ

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

credentials Rashmi Knowles RSA Security

"Hackers know that consumers use ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

case 【名詞】容器、場合、事件

consumer 【名詞】消費者

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

password 【名詞】パスワード

email 【名詞】電子メール

credentials

"I would suspect that is ...原文はこちら

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

luck 【名詞】運、幸運

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

GWR credentials Knowles